Just to Feel That Way Letras Tradução em Português

Taylor Hicks, "Just to Feel That Way"
Taylor Hicks, "Só para se sentir assim"
(Lindy Robbins/Jess Cates/Emanuel Kiriakou)
(Lindy Robbins/Jess Cates/Emanuel Kiriakou)
Intro (2x):
Introdução (2x):
I feel you letting go
Eu sinto você deixando ir
Holding on, caught in between
Segurando, preso no meio
Could you risk the pain
Você poderia arriscar a dor
Take the chance, your heart might bleed
Aproveite a chance, seu coração pode sangrar
Just to feel that way?
Só para se sentir assim?
Can't keep running in circles
Não posso continuar correndo em círculos
I'm standing right here
Estou bem aqui
Could you rewrite the story
Você poderia reescrever a história
But trade all the tears?
Mas trocar todas as lágrimas?
Oh, it's not too late to feel that way
Oh, não é tarde demais para se sentir assim
Take a walk on the wire
Dê um passeio no fio
I won't let you go
Eu não vou deixar você ir
We'll follow the street lights
Seguiremos as luzes da rua
Down this jagged road
Por esta estrada irregular
We'll break it all open
Nós vamos abrir tudo
Finding our way
Encontrando nosso caminho
We might end up broken and wounded
Podemos acabar quebrados e feridos
But baby it's worth it
Mas querido, vale a pena
For even one day
Por um dia sequer
Just to feel that way
Só para me sentir assim
Let this moment unravel
Deixe este momento desvendar
And we'll be all right
E ficaremos bem
The world might be gone tomorrow
O mundo pode ter desaparecido amanhã
But we're here tonight
Mas estamos aqui esta noite
Oh, it's not too late
Ah, não é tarde demais
Just to feel that way
Só para me sentir assim
Let's walk on the wire
Vamos andar no fio
I won't let you go
Eu não vou deixar você ir
We'll follow the street lights
Seguiremos as luzes da rua
Down this jagged road
Por esta estrada irregular
We'll break it all open
Nós vamos abrir tudo
Finding our way
Encontrando nosso caminho
We might end up broken and wounded,
Podemos acabar quebrados e feridos,
But baby it's worth it
Mas querido, vale a pena
For even one day
Por um dia sequer
(break)
(pausa)
Just to fall apart, I don't care
Só para desmoronar, eu não me importo
I'm not going anywhere
Eu não vou a lugar nenhum
Without you being here by my side
Sem você estar aqui ao meu lado
Yeah, I just don't feel right
Sim, eu simplesmente não me sinto bem
We'll follow the street lights
Seguiremos as luzes da rua
Let's walk on the wire
Vamos andar no fio
I won't let you go
Eu não vou deixar você ir
We'll follow the street lights
Seguiremos as luzes da rua
Down this jagged road
Por esta estrada irregular
We'll break it all open
Nós vamos abrir tudo
Finding our way
Encontrando nosso caminho
We might end up broken and wounded,
Podemos acabar quebrados e feridos,
But baby it's worth it
Mas querido, vale a pena
For even one day
Por um dia sequer
D (pause)
D (pausa)
For even one day
Por um dia sequer
Just to feel that way
Só para me sentir assim
Just to feel that way
Só para me sentir assim