Just to Feel That Way Versuri Traducere în Română

Taylor Hicks, "Just to Feel That Way"
Taylor Hicks, „Doar pentru a te simți așa”
(Lindy Robbins/Jess Cates/Emanuel Kiriakou)
(Lindy Robbins/Jess Cates/Emanuel Kiriakou)
Intro (2x):
Introducere (2x):
I feel you letting go
Simt că te lași
Holding on, caught in between
Ținând, prins între ele
Could you risk the pain
Ai putea risca durerea
Take the chance, your heart might bleed
Luați șansa, inima îți poate sângera
Just to feel that way?
Doar să te simți așa?
Can't keep running in circles
Nu pot continua să alergi în cerc
I'm standing right here
Stau chiar aici
Could you rewrite the story
Ai putea rescrie povestea
But trade all the tears?
Dar schimb toate lacrimile?
Oh, it's not too late to feel that way
Oh, nu e prea târziu să te simți așa
Take a walk on the wire
Fă o plimbare pe sârmă
I won't let you go
Nu te voi lăsa să pleci
We'll follow the street lights
Vom urmări luminile stradale
Down this jagged road
Pe acest drum accidentat
We'll break it all open
Vom sparge totul
Finding our way
Găsindu-ne drumul
We might end up broken and wounded
S-ar putea să ajungem frânți și răniți
But baby it's worth it
Dar iubito, merită
For even one day
Chiar și pentru o zi
Just to feel that way
Doar să te simți așa
Let this moment unravel
Lasă acest moment să se desprindă
And we'll be all right
Și vom fi bine
The world might be gone tomorrow
S-ar putea ca lumea să dispară mâine
But we're here tonight
Dar suntem aici în seara asta
Oh, it's not too late
Oh, nu e prea târziu
Just to feel that way
Doar să te simți așa
Let's walk on the wire
Să mergem pe sârmă
I won't let you go
Nu te voi lăsa să pleci
We'll follow the street lights
Vom urmări luminile stradale
Down this jagged road
Pe acest drum accidentat
We'll break it all open
Vom sparge totul
Finding our way
Găsindu-ne drumul
We might end up broken and wounded,
S-ar putea să ajungem frânți și răniți,
But baby it's worth it
Dar iubito, merită
For even one day
Chiar și pentru o zi
(break)
(pauza)
Just to fall apart, I don't care
Doar ca să mă destram, nu-mi pasă
I'm not going anywhere
Nu plec nicăieri
Without you being here by my side
Fără să fii aici lângă mine
Yeah, I just don't feel right
Da, pur și simplu nu mă simt bine
We'll follow the street lights
Vom urmări luminile stradale
Let's walk on the wire
Să mergem pe sârmă
I won't let you go
Nu te voi lăsa să pleci
We'll follow the street lights
Vom urmări luminile stradale
Down this jagged road
Pe acest drum accidentat
We'll break it all open
Vom sparge totul
Finding our way
Găsindu-ne drumul
We might end up broken and wounded,
S-ar putea să ajungem frânți și răniți,
But baby it's worth it
Dar iubito, merită
For even one day
Chiar și pentru o zi
D (pause)
D (pauză)
For even one day
Chiar și pentru o zi
Just to feel that way
Doar să te simți așa
Just to feel that way
Doar să te simți așa