Dear John كلمات أغنية ترجمة عربية

DEAR JOHN - Taylor Swift
عزيزي جون - تايلور سويفت
Definitely putting a version of this on YouTube really soon.
بالتأكيد سنضع نسخة من هذا على YouTube قريبًا جدًا.
If you liked the way I tabbed this out, check me out at: http://www.youtube.com/KellyIsMusical
إذا أعجبتك الطريقة التي قمت بها بتبويب هذا، راجعني على: http://www.youtube.com/KellyIsMusical
Also, if you have any questions, hit me up there.
أيضًا، إذا كان لديك أي أسئلة، راسلني هناك.
Say what's up on twitter if you'd like :)
قل ما الجديد على تويتر إذا كنت ترغب في ذلك :)
http://www.twitter.com/KellyRosenthal
http://www.twitter.com/KellyRosenthal
T-Swift is amazing.
تي سويفت مذهل.
Chords:
الحبال:
Long were the nights when my days once revolved around you
طالت الليالي التي دارت فيها أيامي حولك
Counting my footsteps, prayin' the floor won't fall through, again
أحسب خطواتي، وأدعو الله أن الأرضية لن تسقط مرة أخرى
My mother accused me of losing my mind
اتهمتني والدتي بفقدان عقلي
But I swore I was fine
لكنني أقسمت أنني بخير
You paint me a blue sky and go back and turn it to rain
ترسم لي سماء زرقاء وتعود وتحولها إلى مطر
And I lived in your chess game but you changed the rules every day
وعشت في لعبة الشطرنج الخاصة بك ولكنك تغير القواعد كل يوم
Wonderin' which version of you I might get on the phone, tonight.
أتساءل أي نسخة منك قد أتحدث بها عبر الهاتف الليلة.
Well I stopped pickin' up and this song is to let you know why
حسنًا، لقد توقفت عن الالتقاط وهذه الأغنية لإعلامك بالسبب
Dear John, I see it all now that you're gone.
عزيزي جون، أرى كل شيء الآن بعد رحيلك.
Don't you think I was too young to be messed with?
ألا تعتقد أنني كنت أصغر من أن يتم العبث بي؟
The girl in the dress cried the whole way home.
بكت الفتاة التي ترتدي الفستان طوال الطريق إلى المنزل.
I shoulda known.
ينبغي لي أن أعرف.
Well maybe it's me and my blind optimism to blame.
حسنًا، ربما يكون اللوم أنا وتفاؤلي الأعمى.
Maybe it's you and your sick need to give love then take it away.
ربما تحتاج أنت ومريضك إلى إعطاء الحب ثم أخذه منك.
And you'll add my name to your long list of traitors
وسوف تضيف اسمي إلى قائمتك الطويلة من الخونة
Who don't understand.
الذين لا يفهمون.
And I'll look back in regret how I ignored when they said
وسأعود بندم كيف تجاهلت عندما قالوا
"Run as fast as you can."
"اركض بأسرع ما يمكن."
Dear John, I see it all now that you're gone.
عزيزي جون، أرى كل شيء الآن بعد رحيلك.
Don't you think I was too young to be messed with?
ألا تعتقد أنني كنت أصغر من أن يتم العبث بي؟
The girl in the dress cried the whole way home.
بكت الفتاة التي ترتدي الفستان طوال الطريق إلى المنزل.
Dear John, I see it all now it was wrong.
عزيزي جون، أرى أن كل شيء الآن كان خطأ.
Don't you think nineteen's too young to be played by your dark twisted games
ألا تظن أن التاسعة عشرة من العمر أصغر من أن تلعب بها ألعابك المظلمة الملتوية
When I loved you so?
عندما أحببتك هكذا؟
I shoulda known.
ينبغي لي أن أعرف.
You are an expert at sorry
أنت خبير في آسف
And keeping lines blurry
والحفاظ على الخطوط ضبابية
And never impressed by me acing your tests
ولم يعجبني أبدًا تفوقي في اختباراتك
All the girls that you run dry
كل الفتيات الذين جففتهم
Have tired lifeless eyes
لديك عيون متعبة هامدة
'Cause you burned them out
لأنك أحرقتهم
But I took your matches
لكنني أخذت أعواد الثقاب الخاصة بك
Before fire could catch me
قبل أن تلحقني النار
So don't look now
لذلك لا تنظر الآن
I'm shining like fireworks
أنا أشرق مثل الألعاب النارية
s2
s2
Over your sad empty town
على مدينتك الفارغة الحزينة
Dear John, I see it all now that you're gone.
عزيزي جون، أرى كل شيء الآن بعد رحيلك.
Don't you think I was too young to be messed with?
ألا تعتقد أنني كنت أصغر من أن يتم العبث بي؟
The girl in the dress cried the whole way home.
بكت الفتاة التي ترتدي الفستان طوال الطريق إلى المنزل.
I see it all now that you're gone.
أرى كل ذلك الآن بعد رحيلك.
Don't you think I was too young to be messed with?
ألا تعتقد أنني كنت أصغر من أن يتم العبث بي؟
The girl in the dress wrote you a song.
الفتاة التي ترتدي الفستان كتبت لك أغنية.
You shoulda known.
ينبغي أن تعرف.
You shoulda known.
ينبغي أن تعرف.
Don't you think I was too young?
ألا تعتقد أنني كنت صغيرا جدا؟
You shoulda known.
ينبغي أن تعرف.