Something On My Mind Letra Traducción al Español

SOMETHIN' ON MY MIND (3:36)
ALGO EN MI MENTE (3:36)
- INTRO -
- INTRODUCCIÓN -
If you go, oh you know I just won't mind
Si vas, oh sabes que no me importará
'Cause they say, a love like ours takes time
Porque dicen que un amor como el nuestro lleva tiempo
Have to say, uh, that there's somethin' on my mind
Tengo que decir que hay algo en mi mente
She's a friend, and I knew you wouldn't mind
Ella es una amiga y sabía que no te importaría.
But if you, well, have to go
Pero si tú, bueno, tienes que irte.
That's OK
eso esta bien
But if you decide to stay
Pero si decides quedarte
Please don't go
por favor no te vayas
Please don't go
por favor no te vayas
If you stay, well I won't care anyway
Si te quedas, bueno, no me importará de todos modos.
If you're bad, well it's the last chance that you have
Si eres malo, bueno, es la última oportunidad que tienes.
And I say, uh, that love is sometimes blind
Y yo digo, eh, que el amor a veces es ciego
Now I see, all the things that went behind
Ahora veo, todas las cosas que quedaron atrás.
But if you decide to go
Pero si decides ir
That's OK
eso esta bien
But if you plan to stay
Pero si planeas quedarte
Please don't go
por favor no te vayas
No no no
no no no
- Instrumental -
-Instrumental-
But if you plan to go
Pero si planeas ir
Please don't go
por favor no te vayas
But if you decide to stay
Pero si decides quedarte
No no no
no no no
Please don't go
por favor no te vayas
- BRIDGE -
- PUENTE -
You don't have to please me
No tienes que complacerme
'Cause baby you know I'm easy
Porque cariño, sabes que soy fácil
The last time that you went
La última vez que fuiste
You burned all the cards I sent
Quemaste todas las tarjetas que envié
But if this time it's for good
Pero si esta vez es para siempre
Uh, so it's understood
Uh, entonces se entiende
So if you leave once more
Así que si te vas una vez más
You'll find out what's in store
Descubrirás lo que hay en la tienda
Have to say, uh, that there's somethin' on my mind
Tengo que decir que hay algo en mi mente
She's a friend and I knew you wouldn't mind
Ella es una amiga y sabía que no te importaría.
Have to say, uh, that there's somethin' on my mind
Tengo que decir que hay algo en mi mente
She's a friend and I knew you wouldn't mind
Ella es una amiga y sabía que no te importaría.
Have to say, uh, that there's somethin' on my mind
Tengo que decir que hay algo en mi mente