Something On My Mind Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

SOMETHIN' ON MY MIND (3:36)
COŚ W MOJEJ MYŚLE (3:36)
- INTRO -
- WSTĘP -
If you go, oh you know I just won't mind
Jeśli pójdziesz, och, wiesz, że nie będę miał nic przeciwko
'Cause they say, a love like ours takes time
Bo mówią, że miłość taka jak nasza wymaga czasu
Have to say, uh, that there's somethin' on my mind
Muszę powiedzieć, uh, że coś mi leży na sercu
She's a friend, and I knew you wouldn't mind
To moja przyjaciółka i wiedziałam, że nie będziesz miał nic przeciwko
But if you, well, have to go
Ale jeśli musisz, cóż, musisz iść
That's OK
To w porządku
But if you decide to stay
Ale jeśli zdecydujesz się zostać
Please don't go
Proszę, nie odchodź
Please don't go
Proszę, nie odchodź
If you stay, well I won't care anyway
Jeśli zostaniesz, cóż, i tak będzie mi to obojętne
If you're bad, well it's the last chance that you have
Jeśli jesteś zły, cóż, to ostatnia szansa, jaką masz
And I say, uh, that love is sometimes blind
I mówię, uh, że miłość czasami jest ślepa
Now I see, all the things that went behind
Teraz widzę wszystkie rzeczy, które pozostały za sobą
But if you decide to go
Ale jeśli zdecydujesz się jechać
That's OK
To w porządku
But if you plan to stay
Ale jeśli planujesz zostać
Please don't go
Proszę, nie odchodź
No no no
Nie, nie, nie
- Instrumental -
- Instrumentalny -
But if you plan to go
Ale jeśli planujesz jechać
Please don't go
Proszę, nie odchodź
But if you decide to stay
Ale jeśli zdecydujesz się zostać
No no no
Nie, nie, nie
Please don't go
Proszę, nie odchodź
- BRIDGE -
- MOST -
You don't have to please me
Nie musisz mnie zadowalać
'Cause baby you know I'm easy
Bo kochanie wiesz, że jestem łatwy
The last time that you went
Ostatni raz, kiedy poszedłeś
You burned all the cards I sent
Spaliłeś wszystkie kartki, które wysłałem
But if this time it's for good
Ale jeśli tym razem na dobre
Uh, so it's understood
Uh, więc to zrozumiałe
So if you leave once more
Więc jeśli odejdziesz jeszcze raz
You'll find out what's in store
Dowiesz się, co Cię czeka
Have to say, uh, that there's somethin' on my mind
Muszę powiedzieć, uh, że coś mi leży na sercu
She's a friend and I knew you wouldn't mind
To moja przyjaciółka i wiedziałam, że nie będziesz miał nic przeciwko
Have to say, uh, that there's somethin' on my mind
Muszę powiedzieć, uh, że coś mi leży na sercu
She's a friend and I knew you wouldn't mind
To moja przyjaciółka i wiedziałam, że nie będziesz miał nic przeciwko
Have to say, uh, that there's somethin' on my mind
Muszę powiedzieć, uh, że coś mi leży na sercu