Something On My Mind Versuri Traducere în Română

SOMETHIN' ON MY MIND (3:36)
CEVA ÎN MINTEA MEA (3:36)
- INTRO -
- INTRODUCERE -
If you go, oh you know I just won't mind
Dacă pleci, oh știi că nu mă deranjează
'Cause they say, a love like ours takes time
Pentru că se spune că o iubire ca a noastră necesită timp
Have to say, uh, that there's somethin' on my mind
Trebuie să spun că am ceva în minte
She's a friend, and I knew you wouldn't mind
E o prietenă și știam că nu te-ar deranja
But if you, well, have to go
Dar dacă tu, ei bine, trebuie să pleci
That's OK
E în regulă
But if you decide to stay
Dar dacă te hotărăști să rămâi
Please don't go
Te rog nu pleca
Please don't go
Te rog nu pleca
If you stay, well I won't care anyway
Dacă rămâi, oricum nu o să-mi pese
If you're bad, well it's the last chance that you have
Dacă ești rău, e ultima șansă pe care o ai
And I say, uh, that love is sometimes blind
Și spun că iubirea este uneori oarbă
Now I see, all the things that went behind
Acum văd, toate lucrurile care au trecut în urmă
But if you decide to go
Dar dacă te hotărăști să pleci
That's OK
E în regulă
But if you plan to stay
Dar dacă plănuiești să rămâi
Please don't go
Te rog nu pleca
No no no
nu nu nu
- Instrumental -
- instrumental -
But if you plan to go
Dar dacă ai de gând să mergi
Please don't go
Te rog nu pleca
But if you decide to stay
Dar dacă te hotărăști să rămâi
No no no
nu nu nu
Please don't go
Te rog nu pleca
- BRIDGE -
- PODUL -
You don't have to please me
Nu trebuie să-mi faci plăcere
'Cause baby you know I'm easy
Pentru că iubito, știi că sunt ușor
The last time that you went
Ultima dată când ai fost
You burned all the cards I sent
Ai ars toate cărțile pe care le-am trimis
But if this time it's for good
Dar dacă de data asta e spre bine
Uh, so it's understood
Uh, deci se înțelege
So if you leave once more
Deci dacă mai pleci o dată
You'll find out what's in store
Veți afla ce este în magazin
Have to say, uh, that there's somethin' on my mind
Trebuie să spun că am ceva în minte
She's a friend and I knew you wouldn't mind
Ea este o prietenă și știam că nu te-ar deranja
Have to say, uh, that there's somethin' on my mind
Trebuie să spun că am ceva în minte
She's a friend and I knew you wouldn't mind
Ea este o prietenă și știam că nu te-ar deranja
Have to say, uh, that there's somethin' on my mind
Trebuie să spun că am ceva în minte