Something On My Mind Letras Tradução em Português
Cabeça adolescente - algo em minha mente
by Teenage Head
Teenage Head - Something On My Mind letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
SOMETHIN' ON MY MIND (3:36)
ALGO EM MINHA MENTE (3:36)
- INTRO -
- INTRODUÇÃO -
If you go, oh you know I just won't mind
Se você for, oh, você sabe que não vou me importar
'Cause they say, a love like ours takes time
Porque dizem que um amor como o nosso leva tempo
Have to say, uh, that there's somethin' on my mind
Tenho que dizer, uh, que há algo em minha mente
She's a friend, and I knew you wouldn't mind
Ela é uma amiga, e eu sabia que você não se importaria
But if you, well, have to go
Mas se você, bem, tiver que ir
That's OK
Tudo bem
But if you decide to stay
Mas se você decidir ficar
Please don't go
Por favor, não vá
Please don't go
Por favor, não vá
If you stay, well I won't care anyway
Se você ficar, bem, eu não vou me importar de qualquer maneira
If you're bad, well it's the last chance that you have
Se você é mau, bem, é a última chance que você tem
And I say, uh, that love is sometimes blind
E eu digo, uh, que o amor às vezes é cego
Now I see, all the things that went behind
Agora eu vejo, todas as coisas que ficaram para trás
But if you decide to go
Mas se você decidir ir
That's OK
Tudo bem
But if you plan to stay
Mas se você planeja ficar
Please don't go
Por favor, não vá
No no no
Não, não, não
- Instrumental -
- Instrumental -
But if you plan to go
Mas se você planeja ir
Please don't go
Por favor, não vá
But if you decide to stay
Mas se você decidir ficar
No no no
Não, não, não
Please don't go
Por favor, não vá
- BRIDGE -
- PONTE -
You don't have to please me
Você não precisa me agradar
'Cause baby you know I'm easy
Porque querido, você sabe que sou fácil
The last time that you went
A última vez que você foi
You burned all the cards I sent
Você queimou todos os cartões que enviei
But if this time it's for good
Mas se desta vez for para sempre
Uh, so it's understood
Uh, então está entendido
So if you leave once more
Então, se você sair mais uma vez
You'll find out what's in store
Você descobrirá o que está reservado
Have to say, uh, that there's somethin' on my mind
Tenho que dizer, uh, que há algo em minha mente
She's a friend and I knew you wouldn't mind
Ela é uma amiga e eu sabia que você não se importaria
Have to say, uh, that there's somethin' on my mind
Tenho que dizer, uh, que há algo em minha mente
She's a friend and I knew you wouldn't mind
Ela é uma amiga e eu sabia que você não se importaria
Have to say, uh, that there's somethin' on my mind
Tenho que dizer, uh, que há algo em minha mente
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
