Dark Come Soon Liedtext Deutsche Übersetzung

Tegan und Sara – Dark Come Soon

by Tegan and Sara

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Tegan and Sara Dark Come Soon

When T&S play this song they actually use a Capo on the 5th fret. I don??t!
Wenn T&S dieses Lied spielen, verwenden sie tatsächlich einen Kapodaster am 5. Bund. Ich tu nicht!
It??s basically the same. I you do choose to use the Capo, know that Am=Em, F5=C, and C=G.
Im Grunde ist es das Gleiche. Wenn Sie sich für die Verwendung des Kapodasters entscheiden, beachten Sie, dass Am=Em, F5=C und C=G.
And also, when they play they use three guitars, and I just use one, so it??s quite
Und wenn sie spielen, benutzen sie außerdem drei Gitarren, und ich benutze nur eine, also ist es ruhig
that it may not be complete.
dass es möglicherweise nicht vollständig ist.
If you come up with any other kind of riff just use it! :)
Wenn Ihnen ein anderes Riff einfällt, verwenden Sie es einfach! :) :)
Ok, my friends, ENJOY!!!!!
Ok, meine Freunde, viel Spaß!!!!!
CHORDS:
Akkorde:
INTRO/VERSE 1:
EINLEITUNG/VERS 1:
(The riff in F5 can be played in several ways. I just wrote down one that I liked, but
(Das Riff in F5 kann auf verschiedene Arten gespielt werden. Ich habe gerade eines aufgeschrieben, das mir gefiel, aber
can strum any string as long as it follows the same chord and sounds good.)
kann jede Saite anschlagen, solange sie dem gleichen Akkord folgt und gut klingt.)
??Dark...?? ??You can??t come soon enough...??
??Dunkel...?? ??Du kannst nicht früh genug kommen...??
Dark
Dunkel
You can't come soon enough for me
Du kannst für mich nicht früh genug kommen
Saved
Gespeichert
BRIDGE 1:
BRÜCKE 1:
(Mix the riff with a light strumming)
(Mischen Sie das Riff mit leichtem Klimpern)
??Everything I love...??
??Alles, was ich liebe...??
??Get back...??
??Zurückkommen...??
Everything I love
Alles, was ich liebe
Get back for me now
Komm jetzt für mich zurück
Everyone I love
Alle, die ich liebe
I need you now
Ich brauche dich jetzt
VERSE 2:
VERS 2:
(Light strumming)
(Leichtes Klimpern)
??Don??t...?? ??Forget a million miles...??
??Don??t...?? ??Eine Million Meilen vergessen...??
Don't
Nicht
Forget a million miles for me
Vergiss für mich eine Million Meilen
Safe
Sicher
And another day passed by me
Und ein weiterer Tag verging an mir
BRIDGE 2:
BRÜCKE 2:
??Everything I love...??
??Alles, was ich liebe...??
??Get back...??
??Zurückkommen...??
Everything I love
Alles, was ich liebe
Get back for me now
Komm jetzt für mich zurück
Everyone I love
Alle, die ich liebe
I need you now
Ich brauche dich jetzt
CHORUS 1:
CHOR 1:
(Strumming in a fast tempo, not following a riff anymore)
(In schnellem Tempo klimpern, keinem Riff mehr folgen)
??So conned...?? ??...to me too...??
??So betrogen...?? ???...für mich auch...??
E --x--x--x??-x-- E --x--x--x--x--|
E --x--x--x??-x-- E --x--x--x--x--|
So I conned, I lied
Also habe ich betrogen, ich habe gelogen
I lied to me too (so what?)
Ich habe mich auch angelogen (na und?)
So I conned, I lied
Also habe ich betrogen, ich habe gelogen
I lied to me too (so what?)
Ich habe mich auch angelogen (na und?)
(Light strumming. When you first switch the first chord strum harder the first time)
(Leichtes Klimpern. Wenn Sie den ersten Akkord zum ersten Mal wechseln, klimpern Sie beim ersten Mal härter)
??Hold...?? ??Know will...??
??Halten...?? ??Wissen wird...??
Hold
Halt
Out for the ones you know will love you
Auf der Suche nach denen, von denen du weißt, dass sie dich lieben werden
Hide
Verstecken
Out from the ones you know will love you
Von denen, von denen du weißt, dass sie dich lieben werden
You, you too
Du, du auch
(In this part the chords are the same as before, but some notes are switched, so that
(In diesem Teil sind die Akkorde die gleichen wie zuvor, aber einige Noten sind vertauscht, so dass
match the riff heard in the background.
Passen Sie das Riff an, das im Hintergrund zu hören ist.
Strum quickly)
Schnell klimpern)
VERSE 3:
VERS 3:
(No riff, only light stumming the chord)
(Kein Riff, nur leichtes Anschlagen des Akkords)
Night
Nacht
To the edge and barely there
Bis zum Rand und kaum da
Slow
Langsam
To make my move, I'm almost there
Um meinen Schritt zu machen, bin ich fast am Ziel
BRIDGE 3:
BRÜCKE 3:
??Everything I say...??
??Alles was ich sage...??
??I say...??
??Ich sage...??
Everything I say
Alles was ich sage
I say to me first
Ich sage es mir zuerst
Everything I do
Alles was ich tue
I do to me first
Ich mache es zuerst mit mir
CHORUS 2:
CHOR 2:
??So what...?? ??...to me too...??
??Na und...?? ???...für mich auch...??
E --x--x--x??-x-- E --x--x--x--x--|
E --x--x--x??-x-- E --x--x--x--x--|
So what, I lied
Na und, ich habe gelogen
I lied to me too
Ich habe mich auch angelogen
So what, I lied
Na und, ich habe gelogen
I lied to me too
Ich habe mich auch angelogen
??Hold...?? ??Know will...??
??Halten...?? ??Wissen wird...??
Hold
Halt
Out for the ones you know will love you
Auf der Suche nach denen, von denen du weißt, dass sie dich lieben werden
Hide
Verstecken
Out from the ones you know will love you
Von denen, von denen du weißt, dass sie dich lieben werden
You, you too
Du, du auch
(It??s the same part as before, that follows the riff. Strum quickly)
(Es ist derselbe Teil wie zuvor, der auf das Riff folgt. Schnelles Klimpern)
OUTRO:
OUTRO:
(Strum only once each chord)
(Klimpern Sie nur einmal pro Akkord)
Dark
Dunkel
You can't come soon enough for me
Du kannst für mich nicht früh genug kommen
THE END.
DAS ENDE.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.