Dark Come Soon Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Tegan ve Sara - Dark Come Soon
Tegan and Sara - Dark Come Soon şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
When T&S play this song they actually use a Capo on the 5th fret. I don??t!
T&S bu şarkıyı çalarken aslında 5. perdede bir Capo kullanıyorlar. Yapmıyorum!
It??s basically the same. I you do choose to use the Capo, know that Am=Em, F5=C, and C=G.
Temelde aynı. Capo kullanmayı seçiyorsanız Am=Em, F5=C ve C=G olduğunu bilin.
And also, when they play they use three guitars, and I just use one, so it??s quite
Ayrıca, çalarken üç gitar kullanıyorlar, ben de sadece birini kullanıyorum, yani oldukça
that it may not be complete.
tamamlanmamış olabilir.
If you come up with any other kind of riff just use it! :)
Başka türde bir riff bulursanız onu kullanın! :)
Ok, my friends, ENJOY!!!!!
Tamam dostlarım, KEYFİNİ ÇIKARIN!!!!!
CHORDS:
Akorlar:
INTRO/VERSE 1:
GİRİŞ/AYET 1:
(The riff in F5 can be played in several ways. I just wrote down one that I liked, but
(F5'teki riff çeşitli şekillerde çalınabilir. Sadece beğendiğim birini yazdım ama
can strum any string as long as it follows the same chord and sounds good.)
aynı akoru takip ettiği ve kulağa hoş geldiği sürece herhangi bir teli tıngırdatabilir.)
??Dark...?? ??You can??t come soon enough...??
??Karanlık...?? ??Yeterince erken gelemezsin...??
Dark
Karanlık
You can't come soon enough for me
Benim için yeterince erken gelemezsin
Saved
Kaydedildi
BRIDGE 1:
KÖPRÜ 1:
(Mix the riff with a light strumming)
(Riff'i hafif bir tıngırdatmayla karıştırın)
??Everything I love...??
??Sevdiğim her şey...??
??Get back...??
??Geri dön...??
Everything I love
Sevdiğim her şey
Get back for me now
Şimdi benim için geri dön
Everyone I love
Sevdiğim herkes
I need you now
sana şimdi ihtiyacım var
VERSE 2:
2. AYET:
(Light strumming)
(Hafif tıngırdama)
??Don??t...?? ??Forget a million miles...??
??Yapma??t...?? ??Bir milyon mili unutun...??
Don't
Yapma
Forget a million miles for me
Benim için bir milyon mili unut
Safe
Güvenli
And another day passed by me
Ve bir gün daha geçti yanımdan
BRIDGE 2:
KÖPRÜ 2:
??Everything I love...??
??Sevdiğim her şey...??
??Get back...??
??Geri dön...??
Everything I love
Sevdiğim her şey
Get back for me now
Şimdi benim için geri dön
Everyone I love
Sevdiğim herkes
I need you now
sana şimdi ihtiyacım var
CHORUS 1:
KORO 1:
(Strumming in a fast tempo, not following a riff anymore)
(Hızlı bir tempoda tıngırdamak, artık bir riff'i takip etmemek)
??So conned...?? ??...to me too...??
??Çok bağlandım...?? ??...bana da...??
E --x--x--x??-x-- E --x--x--x--x--|
E --x--x--x??-x-- E --x--x--x--x--|
So I conned, I lied
Bu yüzden kandırdım, yalan söyledim
I lied to me too (so what?)
Ben de kendime yalan söyledim (ne olmuş yani?)
So I conned, I lied
Bu yüzden kandırdım, yalan söyledim
I lied to me too (so what?)
Ben de kendime yalan söyledim (ne olmuş yani?)
(Light strumming. When you first switch the first chord strum harder the first time)
(Hafif tıngırdama. İlk akoru ilk kez değiştirdiğinizde, ilk kez daha sert tıngırdatabilirsiniz)
??Hold...?? ??Know will...??
??Bekle...?? ??Bileceğim...??
Hold
Basılı tutun
Out for the ones you know will love you
Seni seveceğini bildiklerin için dışarı
Hide
Gizle
Out from the ones you know will love you
Seni seveceğini bildiğin kişilerden
You, you too
Sen, sen de
(In this part the chords are the same as before, but some notes are switched, so that
(Bu bölümde akorlar öncekiyle aynıdır ancak bazı notalar değiştirilmiştir, böylece
match the riff heard in the background.
arka planda duyulan riff ile eşleşin.
Strum quickly)
Hızlıca tıngırdat)
VERSE 3:
3. AYET:
(No riff, only light stumming the chord)
(Riff yok, sadece hafif akoru tökezliyor)
Night
Gece
To the edge and barely there
Kenara kadar ve neredeyse orada
Slow
Yavaş
To make my move, I'm almost there
Hamlemi yapmak için neredeyse oradayım
BRIDGE 3:
KÖPRÜ 3:
??Everything I say...??
??Söylediğim her şey...??
??I say...??
??Ben...??
Everything I say
söylediğim her şey
I say to me first
ilk önce bana söylüyorum
Everything I do
Yaptığım her şey
I do to me first
ilk önce kendime yaparım
CHORUS 2:
KORO 2:
??So what...?? ??...to me too...??
??Peki ne...?? ??...bana da...??
E --x--x--x??-x-- E --x--x--x--x--|
E --x--x--x??-x-- E --x--x--x--x--|
So what, I lied
Ne olmuş yani yalan söyledim
I lied to me too
ben de bana yalan söyledim
So what, I lied
Ne olmuş yani yalan söyledim
I lied to me too
ben de bana yalan söyledim
??Hold...?? ??Know will...??
??Bekle...?? ??Bileceğim...??
Hold
Basılı tutun
Out for the ones you know will love you
Seni seveceğini bildiklerin için dışarı
Hide
Gizle
Out from the ones you know will love you
Seni seveceğini bildiğin kişilerden
You, you too
Sen, sen de
(It??s the same part as before, that follows the riff. Strum quickly)
(Daha önce olduğu gibi aynı kısım, riff'i takip ediyor. Strum hızla)
OUTRO:
OUTRO:
(Strum only once each chord)
(Her akoru yalnızca bir kez çalın)
Dark
Karanlık
You can't come soon enough for me
Benim için yeterince erken gelemezsin
THE END.
SON.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
