Dark Come Soon 歌詞 日本語訳
ティーガンとサラ - ダーク・カム・スーン
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
When T&S play this song they actually use a Capo on the 5th fret. I don??t!
T&S がこの曲を演奏するとき、実際には 5 フレットにカポタストを使用します。私はしません!
It??s basically the same. I you do choose to use the Capo, know that Am=Em, F5=C, and C=G.
基本的には同じです。カポタストを使用する場合、Am=Em、F5=C、C=G であることがわかります。
And also, when they play they use three guitars, and I just use one, so it??s quite
それに、彼らはギターを3本使って演奏するのに、私は1本しか使わないので、かなり??
that it may not be complete.
それは完全ではないかもしれないということ。
If you come up with any other kind of riff just use it! :)
他の種類のリフを思いついた場合は、それを使用してください。 :)
Ok, my friends, ENJOY!!!!!
OK、友達、楽しんでください!!!!!!
CHORDS:
コード:
INTRO/VERSE 1:
イントロ/ヴァース 1:
(The riff in F5 can be played in several ways. I just wrote down one that I liked, but
(F5のリフはいくつかの演奏方法があります。私が気に入ったものを書き留めただけですが、
can strum any string as long as it follows the same chord and sounds good.)
同じコードに従っていて、音が良い限り、どんな弦でもかき鳴らすことができます。)
??Dark...?? ??You can??t come soon enough...??
??暗い…?? ??もう来れない??すぐに来れない…??
Dark
暗い
You can't come soon enough for me
あなたは私のために十分早く来られない
Saved
保存されました
BRIDGE 1:
ブリッジ 1:
(Mix the riff with a light strumming)
(リフを軽くかき鳴らして混ぜます)
??Everything I love...??
??私の好きなものはすべて…??
??Get back...??
??戻って…??
Everything I love
私が愛するものすべて
Get back for me now
今すぐ戻ってきてください
Everyone I love
私が愛するみんな
I need you now
今はあなたが必要です
VERSE 2:
詩 2:
(Light strumming)
(軽くかき鳴らす)
??Don??t...?? ??Forget a million miles...??
??だめ...?? ??100万マイルのことは忘れてください...??
Don't
やめてください
Forget a million miles for me
私のために100万マイルを忘れてください
Safe
安全
And another day passed by me
そしてまた一日が私の横を通り過ぎていきました
BRIDGE 2:
ブリッジ 2:
??Everything I love...??
??私の好きなものはすべて…??
??Get back...??
??戻って…??
Everything I love
私が愛するものすべて
Get back for me now
今すぐ戻ってきてください
Everyone I love
私が愛するみんな
I need you now
今はあなたが必要です
CHORUS 1:
コーラス1:
(Strumming in a fast tempo, not following a riff anymore)
(リフを追わずに速いテンポでかき鳴らす)
??So conned...?? ??...to me too...??
??騙された…?? ??...私にも...??
E --x--x--x??-x-- E --x--x--x--x--|
E --x--x--x??-x-- E --x--x--x--x--|
So I conned, I lied
だから私は騙した、嘘をついた
I lied to me too (so what?)
私も嘘をつきました(だから何?)
So I conned, I lied
だから私は騙した、嘘をついた
I lied to me too (so what?)
私も嘘をつきました(だから何?)
(Light strumming. When you first switch the first chord strum harder the first time)
(軽くかき鳴らします。最初のコードを切り替えるとき、最初はより強くかき鳴らします)
??Hold...?? ??Know will...??
??待って...?? ??そうなるだろう...??
Hold
ホールド
Out for the ones you know will love you
あなたを愛してくれるとわかっている人たちのために
Hide
隠す
Out from the ones you know will love you
あなたを愛してくれるだろうと知っている人たちの中から
You, you too
あなたも、あなたも
(In this part the chords are the same as before, but some notes are switched, so that
(この部分ではコードは以前と同じですが、いくつかの音符が入れ替わっているため、
match the riff heard in the background.
バックグラウンドで聞こえるリフと一致します。
Strum quickly)
素早くかき鳴らします)
VERSE 3:
3節:
(No riff, only light stumming the chord)
(リフはなく、コードが軽くつまづくだけ)
Night
夜
To the edge and barely there
端まで、そしてギリギリのところまで
Slow
遅い
To make my move, I'm almost there
行動を起こすために、もうすぐそこまで来ています
BRIDGE 3:
ブリッジ 3:
??Everything I say...??
??私が言うことはすべて...??
??I say...??
??私は...??
Everything I say
私が言うことはすべて
I say to me first
まず私に言います
Everything I do
私がするすべてのこと
I do to me first
私が最初に私にする
CHORUS 2:
コーラス2:
??So what...?? ??...to me too...??
??だから何...?? ??...私にも...??
E --x--x--x??-x-- E --x--x--x--x--|
E --x--x--x??-x-- E --x--x--x--x--|
So what, I lied
それで何、私は嘘をつきました
I lied to me too
私も嘘をつきました
So what, I lied
それで何、私は嘘をつきました
I lied to me too
私も嘘をつきました
??Hold...?? ??Know will...??
??待って...?? ??そうなるだろう...??
Hold
ホールド
Out for the ones you know will love you
あなたを愛してくれるとわかっている人たちのために
Hide
隠す
Out from the ones you know will love you
あなたを愛してくれるだろうと知っている人たちの中から
You, you too
あなたも、あなたも
(It??s the same part as before, that follows the riff. Strum quickly)
(リフに続く部分は先ほどと同じです。素早くかき鳴らします)
OUTRO:
アウトロ:
(Strum only once each chord)
(各コードを一度だけ弾いてください)
Dark
暗い
You can't come soon enough for me
あなたは私のために十分早く来られない
THE END.
終わり。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
