As the Sun Still Burns Away Versuri Traducere în Română

This is a tablature for the Ten Years After song As the Sun Still Burns Away from the
Aceasta este o tablatură pentru cântecul Ten Years After As the Sun Still Burns Away from the
Cricklewood Green.
Cricklewood Green.
This transcription was done, in full, by TheHeartbreaker.
Această transcriere a fost realizată, integral, de TheHeartbreaker.
Key Signature = E Minor
Semnătura cheii = Mi minor
Time Signature = 4/4
Semnătura de timp = 4/4
*Guitar I; Standard Tuning (E A D G B e) V Alvin Lee
*Chitara I; Acord standard (E A D G B e) V Alvin Lee
**Guitar II; Standard Tuning (E A D G B e) V Alvin Lee
**Chitara II; Acord standard (E A D G B e) V Alvin Lee
*Guitar I is played with a slightly overdriven tone.
*Chitara I se cântă cu un ton ușor exagerat.
**Guitar II is played with an overdriven tone.
**Chitara II se cântă cu un ton exagerat.
As a result of this song containing three guitars, I have decided to place a | between
Ca urmare a acestui cântec care conține trei chitare, am decis să plasez un | intre
pair of tab brackets (such as with the example bracket below), where the top bracket
pereche de paranteze cu file (cum ar fi exemplul de paranteză de mai jos), unde paranteza de sus
Guitar I and the bottom bracket indicates Guitar II (Guitar III, which is played during
Chitara I și pedalier indică Guitar II (Chitara III, care se cântă în timpul
solo, will be shown and noted for the solo only). I am notifying this to you now because
solo, va fi afișat și notat doar pentru solo). Vă anunt acest lucru acum pentru că
will not be indicating Guitar I and Guitar II throughout the tab I will note
nu va indica Guitar I și Guitar II în toată fila pe care o voi nota
the third guitar, which is for the solo enters. I will not, however, be tabbing the solo,
intra a treia chitara, care este pentru solo. Cu toate acestea, nu voi da fila soloului,
for one, the guitar fades in and out a lot, and thus it is hard to hear at times, two, I
unul, chitara se estompează foarte mult și, prin urmare, uneori este greu de auzit, doi, eu
it about half way and got bored, and three, because I dont generally learn
pe la jumătatea drumului și m-am plictisit, și trei, pentru că în general nu învăț
actual solo from songs unless its a real epic, memorable solo (which this is not,
solo real din cântece, cu excepția cazului în care este un solo epic, memorabil (ceea ce nu este,
time and space is provided to improvise).
timp și spațiu sunt oferite pentru a improviza).
Note that I will not be indicating the length of the notes (as in quarter, eight, et
Rețineți că nu voi indica lungimea notelor (ca în sfert, opt, et
throughout the song; this is an easy tune, which, if youre familiar with it, should be
pe tot parcursul cântecului; aceasta este o melodie ușoară, care, dacă ești familiarizat cu ea, ar trebui să fie
easy to figure out (apart from the solo, depending upon your skill level). However, do
ușor de înțeles (în afară de solo, în funcție de nivelul tău de calificare). Cu toate acestea, faceți
that the separations within the brackets are meant to indicate a new measure (unless
că separările dintre paranteze sunt menite să indice o nouă măsură (cu excepția cazului în care
stated), and that I will be posting times within the tab relative to where you are (or
a declarat), și că voi posta orele în fila în raport cu locul în care vă aflați (sau
least should be) in the song.
cel puțin ar trebui să fie) în cântec.
(Example Bracket)
(Exemplu de paranteză)
This top bracket is for Guitar I.
Acest suport superior este pentru Guitar I.
| ? This is the | between the brackets for Guitar I and Guitar II.
| ? Acesta este | între paranteze pentru Chitară I și Chitară II.
This bottom bracket is for Guitar II.
Acest pedalier este pentru Guitar II.
Now that you (hopefully) understand that, let us continue.
Acum că înțelegi (sperăm) asta, hai să continuăm.
Here are the indicators for different techniques that you will find through the tab
Iată indicatorii pentru diferite tehnici pe care îi veți găsi prin filă
will not be used):
nu va fi folosit):
| / Slide Up
| / Glisați în sus
| \ Slide Down
| \\ Glisați în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p Pull-Off
| p Pull-Off
| ~ Vibrato
| ~ Vibrato
| r Ring
| r Sună
| b Bend
| b Îndoiți
| ( ) Ghost Note/Faint Note
| ( ) Notă fantomă/Notă slabă
Finally, we may now begin. Enjoy.
În cele din urmă, acum putem începe. Bucurați-vă.
Introduction
Introducere
Rhythm Figure 1
Ritmul Figura 1
(0:12)
(0:12)
(0:18)
(0:18)
(0:24) (0:29)
(0:24) (0:29)
(0:35) (0:41)
(0:35) (0:41)
(0:46) (0:52)
(0:46) (0:52)
(0:57) (1:03)
(0:57) (1:03)
(1:08)
(1:08)
Rhythm Figure 2
Ritmul Figura 2
(1:14) (1:19)
(1:14) (1:19)
(1:25) (1:30)
(1:25) (1:30)
(1:35) *
(1:35) *
*At around this point in the verse, Guitar III can be heard as an E played on the Low E-
*În acest moment al versului, Guitar III poate fi auzit ca un E cântat pe E-ul scăzut.
which, as it rings, gathers feedback from the amplifier.
care, pe măsură ce sună, adună feedback de la amplificator.
During the solo, Guitar I and Guitar II play Rhythm Figure 2. As I stated before, I had
În timpul soloului, Guitar I și Guitar II cântă Rhythm Figure 2. După cum am spus mai înainte, am avut
out half the solo, but got bored of having to continuously adjust the volume to the
a scos jumătate din solo, dar m-am plictisit de a fi nevoit să regleze continuu volumul la
and fade-outs that are present throughout the solo so that I could get every note of
și fade-out-uri care sunt prezente pe tot parcursul soloului, astfel încât să pot obține fiecare notă
lick and phrase. Besides, I just want to get this tab out of the way.
lins și frază. În plus, vreau doar să scot această filă din drum.
Just improvise using the E Blues Scale. Alvin basically uses the box with the root note
Doar improvizați folosind scala E Blues. Alvin folosește practic caseta cu nota rădăcină
E on the 12th Fret of the Low E-String.
E pe al 12-lea fret al E-String joasă.
Pre-Verse
Pre-vers
(2:51) (2:56)
(2:51) (2:56)
(3:01) (3:06)
(3:01) (3:06)
(3:11) (3:16)
(3:11) (3:16)
Post-Verse
Post-verset
(3:22) (3:27)
(3:22) (3:27)
(3:32) (3:36)
(3:32) (3:36)
(3:41) (3:46)
(3:41) (3:46)
(3:50) (3:55)
(3:50) (3:55)
(4:00) (4:05)
(4:00) (4:05)
(4:09) (4:14)
(4:09) (4:14)
*(4:18) (4:23)
*(4:18) (4:23)
Guitar III re-enters, and plays licks as the song begins to burn away.
Guitar III reintră și cântă lisuri pe măsură ce cântecul începe să se ardă.
(4:27) (4:32)
(4:27) (4:32)
(4:37) (4:42)
(4:37) (4:42)
Finally, the end. Very easy song, but nice and relaxing. Have fun improvising as well,
În sfârșit, sfârșitul. O melodie foarte usoara, dar frumoasa si relaxanta. Distrează-te și improvizând,
youre up to it; a good song to show to your band and jam with.
esti pana la el; o melodie bună pe care să-l arăți trupei tale și cu care să-l faci.