Put Your Arms Around Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Fri, 07 Nov 1997 12:23:15 -0800
التاريخ: الجمعة، 07 نوفمبر 1997 12:23:15 -0800
From: MardiGras
من: مارديغراس
Subject: Put your arms around me by Texas
الموضوع: ضع ذراعيك حولي بالقرب من تكساس
Put Your Arms Around Me - Texas
ضع ذراعيك حولي - تكساس
From the album, "White On Blonde" (1997)
من ألبوم "أبيض على أشقر" (1997)
*Autumn Breeze Mix*
*مزيج نسيم الخريف*
(Transcribed by TNT SHWE)
(كتب بواسطة تي ان تي شوي)
Okay, I've heard the album version and it seems to differ a
حسنًا، لقد سمعت نسخة الألبوم ويبدو أنها تختلف
little from this one, but this version from the single release was the
القليل من هذا الإصدار، ولكن هذا الإصدار من الإصدار الفردي كان
only version avaliable to me! I assume the Autumn Breeze Mix is in the
النسخة الوحيدة المتاحة لي! أفترض أن مزيج نسيم الخريف موجود في
same key as that on the album and also fea tures the same lyrics, but when
نفس المفتاح الموجود في الألبوم ويحتوي أيضًا على نفس الكلمات، ولكن متى
I find out for sure, I'll get back to you!
سأكتشف ذلك بالتأكيد، سأعود إليك!
Recommended Chord Positions:
مواضع الوتر الموصى بها:
A xO222O
اكس O222O
D xxO232
د ××O232
Em O22OOO
إم O22OOO
G 32OO33
ز 32OO33
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Are you ready maybe?
هل أنت مستعد ربما؟
Are you willing to run?
هل أنت على استعداد للتشغيل؟
Are you ready to let yourself drown?
هل أنت مستعد لترك نفسك يغرق؟
Are you holding your breath?
هل تحبس أنفاسك؟
Are you ready or not?
هل أنت مستعد أم لا؟
Verse 2:
الآية 2:
Are you ready maybe?
هل أنت مستعد ربما؟
Do you long to confess?
هل تشتاق للاعتراف؟
Do you feel that you're already known?
هل تشعر أنك معروف بالفعل؟
Are you sure of yourself?
هل أنت متأكد من نفسك؟
Would you lie if you're not?
هل ستكذب إذا لم تكن كذلك؟
Pre Chorus 1:
ما قبل الكورس 1:
You tire me out, to more than let that happen
أنت تتعبني، لأكثر من السماح بحدوث ذلك
The secret screams so loud, why did you let that happen?
السر يصرخ بصوت عالٍ، لماذا تركت ذلك يحدث؟
Chorus 1:
الكورس 1:
Hoo hoo-ooh
هوو هوو أوه
So put your arms around me
لذا ضع ذراعيك حولي
You let me believe
لقد سمحت لي أن أصدق
That you're someone else
بأنك شخص آخر
Hoo hoo-ooh
هوو هوو أوه
'Cause only time can take you
لأن الوقت وحده هو الذي يمكنه أن يأخذك
So let me believe
لذلك اسمحوا لي أن أصدق
That I'm somewhere else
أنني في مكان آخر
Verse 3:
الآية 3:
(Same chords and rhythm as Verses 1 and 2)
(نفس الأوتار والإيقاع مثل الآيتين 1 و 2)
Maybe you're ready to break
ربما أنت على استعداد لكسر
Do you think that I'd push you too far?
هل تظن أنني سأدفعك إلى أبعد من ذلك؟
Would you open yourself?
هل ستفتح نفسك؟
Are you reckless or not?
هل أنت متهور أم لا؟
Pre Chorus 2:
ما قبل الكورس 2:
You tire me out, to more than let that happen
أنت تتعبني، لأكثر من السماح بحدوث ذلك
The secret screams so loud, why did you let that happen?
السر يصرخ بصوت عالٍ، لماذا تركت ذلك يحدث؟
Chorus 2:
الكورس 2:
Hoo hoo-ooh
هوو هوو أوه
So put your arms around me
لذا ضع ذراعيك حولي
You let me believe
لقد سمحت لي أن أصدق
That you're someone else
بأنك شخص آخر
Hoo hoo-ooh
هوو هوو أوه
'Cause only time can take you
لأن الوقت وحده هو الذي يمكنه أن يأخذك
So let me believe
لذلك اسمحوا لي أن أصدق
That I'm somewhere el - eh - else
أنني في مكان ما - إيه - آخر
Let me believe
اسمحوا لي أن أصدق
That I'm somewhere else
أنني في مكان آخر
Bridge:
الجسر:
Sha la la la la
شا لا لا لا لا
Sha la la la la
شا لا لا لا لا
Sha la la la la
شا لا لا لا لا
Sha la la la la
شا لا لا لا لا
Sha la la la la
شا لا لا لا لا
Sha la la la la
شا لا لا لا لا
Sha la la la la
شا لا لا لا لا
Sha la la la la
شا لا لا لا لا
Coda:
كودا:
Hoo hoo-ooh
هوو هوو أوه
So put your arms around me - ee - ee - ee - ee - ee
لذا ضع ذراعيك حولي - ه - ه - ه - ه - ه
(Woo hoo)
(وو هوو)
So put your arms around me - ee - ee - ee - ee - ee (yeah)
لذا ضع ذراعيك حولي - ه - هه - هه - هه - هه (نعم)
(Woo hoo)
(وو هوو)
And make me believe
وجعلني أصدق
Take me, take me
خذني، خذني
Somewhere, somewhere
في مكان ما، في مكان ما
You make me believe
أنت تجعلني أصدق
'Cause only time can take you
لأن الوقت وحده هو الذي يمكنه أن يأخذك
Stop
توقف
And that's all there is to Texas from Texas.
وهذا كل ما في تكساس من تكساس.
Take it easy... C-ya! =)
خذ الأمور ببساطة... ج-يا! =)