Put Your Arms Around Me Versuri Traducere în Română

Date: Fri, 07 Nov 1997 12:23:15 -0800
Data: Vineri, 07 Nov 1997 12:23:15 -0800
From: MardiGras
De la: MardiGras
Subject: Put your arms around me by Texas
Subiect: Pune-ți brațele în jurul meu până în Texas
Put Your Arms Around Me - Texas
Pune-ți brațele în jurul meu - Texas
From the album, "White On Blonde" (1997)
De pe albumul „White On Blonde” (1997)
*Autumn Breeze Mix*
*Autumn Breeze Mix*
(Transcribed by TNT SHWE)
(Transcris de TNT SHWE)
Okay, I've heard the album version and it seems to differ a
Bine, am auzit versiunea albumului și pare să fie diferită
little from this one, but this version from the single release was the
puțin din aceasta, dar această versiune din lansarea single a fost
only version avaliable to me! I assume the Autumn Breeze Mix is in the
singura versiune disponibila pentru mine! Presupun că Autumn Breeze Mix este în
same key as that on the album and also fea tures the same lyrics, but when
aceeași cheie ca cea de pe album și, de asemenea, are aceleași versuri, dar când
I find out for sure, I'll get back to you!
Aflu sigur, revin la tine!
Recommended Chord Positions:
Poziții recomandate ale acordurilor:
A xO222O
A xO222O
D xxO232
D xxO232
Em O22OOO
Em O22OOO
G 32OO33
G 32OO33
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
Are you ready maybe?
Ești gata poate?
Are you willing to run?
Ești dispus să alergi?
Are you ready to let yourself drown?
Ești gata să te lași să te îneci?
Are you holding your breath?
Îți ții respirația?
Are you ready or not?
Esti gata sau nu?
Verse 2:
Versetul 2:
Are you ready maybe?
Ești gata poate?
Do you long to confess?
îți dorești să mărturisești?
Do you feel that you're already known?
Simți că ești deja cunoscut?
Are you sure of yourself?
Ești sigur de tine?
Would you lie if you're not?
Ai minți dacă nu ești?
Pre Chorus 1:
Pre refren 1:
You tire me out, to more than let that happen
Mă obosești, mai mult decât să permit asta să se întâmple
The secret screams so loud, why did you let that happen?
Secretul țipă atât de tare, de ce ai lăsat să se întâmple asta?
Chorus 1:
Refren 1:
Hoo hoo-ooh
Hoo hoo-ooh
So put your arms around me
Așa că pune-ți brațele în jurul meu
You let me believe
M-ai lasat sa cred
That you're someone else
Că ești altcineva
Hoo hoo-ooh
Hoo hoo-ooh
'Cause only time can take you
Pentru că numai timpul te poate lua
So let me believe
Așa că lasă-mă să cred
That I'm somewhere else
Că sunt în altă parte
Verse 3:
Versetul 3:
(Same chords and rhythm as Verses 1 and 2)
(Aceleași acorduri și ritm ca și versetele 1 și 2)
Maybe you're ready to break
Poate ești gata să spargi
Do you think that I'd push you too far?
Crezi că te-aș împinge prea departe?
Would you open yourself?
Te-ai deschide?
Are you reckless or not?
Esti imprudent sau nu?
Pre Chorus 2:
Pre refren 2:
You tire me out, to more than let that happen
Mă obosești, mai mult decât să permit asta să se întâmple
The secret screams so loud, why did you let that happen?
Secretul țipă atât de tare, de ce ai lăsat să se întâmple asta?
Chorus 2:
Refren 2:
Hoo hoo-ooh
Hoo hoo-ooh
So put your arms around me
Așa că pune-ți brațele în jurul meu
You let me believe
M-ai lasat sa cred
That you're someone else
Că ești altcineva
Hoo hoo-ooh
Hoo hoo-ooh
'Cause only time can take you
Pentru că numai timpul te poate lua
So let me believe
Așa că lasă-mă să cred
That I'm somewhere el - eh - else
Că sunt undeva în alt - eh - altundeva
Let me believe
Lasă-mă să cred
That I'm somewhere else
Că sunt în altă parte
Bridge:
Pod:
Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la la
Coda:
Coda:
Hoo hoo-ooh
Hoo hoo-ooh
So put your arms around me - ee - ee - ee - ee - ee
Asa ca pune-ti bratele in jurul meu - ee - ee - ee - ee - ee
(Woo hoo)
(Uau hoo)
So put your arms around me - ee - ee - ee - ee - ee (yeah)
Deci pune-ți brațele în jurul meu - ee - ee - ee - ee - ee (da)
(Woo hoo)
(Uau hoo)
And make me believe
Și fă-mă să cred
Take me, take me
Ia-mă, ia-mă
Somewhere, somewhere
Undeva, undeva
You make me believe
Mă faci să cred
'Cause only time can take you
Pentru că numai timpul te poate lua
Stop
Opreste-te
And that's all there is to Texas from Texas.
Și asta este tot ce este în Texas din Texas.
Take it easy... C-ya! =)
Ia-o mai ușor... C-ya! =)