Put Your Arms Around Me Testo Traduzione Italiana

Date: Fri, 07 Nov 1997 12:23:15 -0800
Data: venerdì 7 novembre 1997 12:23:15 -08:00
From: MardiGras
Da: Martedì Grasso
Subject: Put your arms around me by Texas
Oggetto: Abbracciami in Texas
Put Your Arms Around Me - Texas
Metti le tue braccia intorno a me - Texas
From the album, "White On Blonde" (1997)
Dall'album "White On Blonde" (1997)
*Autumn Breeze Mix*
*Mix di brezza autunnale*
(Transcribed by TNT SHWE)
(Trascritto da TNT SHWE)
Okay, I've heard the album version and it seems to differ a
Ok, ho ascoltato la versione dell'album e sembra differire a
little from this one, but this version from the single release was the
poco da questo, ma questa versione del singolo era la
only version avaliable to me! I assume the Autumn Breeze Mix is in the
unica versione disponibile per me! Presumo che l'Autumn Breeze Mix sia nel
same key as that on the album and also fea tures the same lyrics, but when
stessa tonalità di quella dell'album e contiene anche gli stessi testi, ma quando
I find out for sure, I'll get back to you!
Lo scoprirò di sicuro, ti risponderò!
Recommended Chord Positions:
Posizioni degli accordi consigliate:
A xO222O
Un xO222O
D xxO232
DxxO232
Em O22OOO
Em O22OOO
G 32OO33
G32OO33
Intro:
Introduzione:
Verse 1:
Verso 1:
Are you ready maybe?
Sei pronto forse?
Are you willing to run?
Sei disposto a correre?
Are you ready to let yourself drown?
Sei pronto a lasciarti annegare?
Are you holding your breath?
Stai trattenendo il respiro?
Are you ready or not?
Sei pronto o no?
Verse 2:
Verso 2:
Are you ready maybe?
Sei pronto forse?
Do you long to confess?
Desideri ardentemente confessare?
Do you feel that you're already known?
Ti senti già conosciuto?
Are you sure of yourself?
Sei sicuro di te stesso?
Would you lie if you're not?
Mentiresti se non lo fossi?
Pre Chorus 1:
Pre-Coro 1:
You tire me out, to more than let that happen
Mi stanchi, più che lasciare che ciò accada
The secret screams so loud, why did you let that happen?
Il segreto urla così forte, perché hai lasciato che ciò accadesse?
Chorus 1:
Coro 1:
Hoo hoo-ooh
Hoo hoo-ooh
So put your arms around me
Quindi abbracciami
You let me believe
Mi hai lasciato credere
That you're someone else
Che sei qualcun altro
Hoo hoo-ooh
Hoo hoo-ooh
'Cause only time can take you
Perché solo il tempo può portarti
So let me believe
Quindi lasciatemi credere
That I'm somewhere else
Che sono da qualche altra parte
Verse 3:
Verso 3:
(Same chords and rhythm as Verses 1 and 2)
(Stessi accordi e ritmo dei versetti 1 e 2)
Maybe you're ready to break
Forse sei pronto a rompere
Do you think that I'd push you too far?
Pensi che ti spingerei troppo oltre?
Would you open yourself?
Ti apriresti?
Are you reckless or not?
Sei spericolato o no?
Pre Chorus 2:
Pre-Coro 2:
You tire me out, to more than let that happen
Mi stanchi, più che lasciare che ciò accada
The secret screams so loud, why did you let that happen?
Il segreto urla così forte, perché hai lasciato che ciò accadesse?
Chorus 2:
Coro 2:
Hoo hoo-ooh
Hoo hoo-ooh
So put your arms around me
Quindi abbracciami
You let me believe
Mi hai lasciato credere
That you're someone else
Che sei qualcun altro
Hoo hoo-ooh
Hoo hoo-ooh
'Cause only time can take you
Perché solo il tempo può portarti
So let me believe
Quindi lasciatemi credere
That I'm somewhere el - eh - else
Che sono da qualche parte el - eh - altro
Let me believe
Fammi credere
That I'm somewhere else
Che sono da qualche altra parte
Bridge:
Ponte:
Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la la
Coda:
Coda:
Hoo hoo-ooh
Hoo hoo-ooh
So put your arms around me - ee - ee - ee - ee - ee
Quindi abbracciami - ee - ee - ee - ee - ee
(Woo hoo)
(Woo-hoo)
So put your arms around me - ee - ee - ee - ee - ee (yeah)
Quindi abbracciami - ee - ee - ee - ee - ee (sì)
(Woo hoo)
(Woo-hoo)
And make me believe
E fammi credere
Take me, take me
Prendimi, prendimi
Somewhere, somewhere
Da qualche parte, da qualche parte
You make me believe
Mi fai credere
'Cause only time can take you
Perché solo il tempo può portarti
Stop
Fermare
And that's all there is to Texas from Texas.
E questo è tutto quello che c'è da vedere in Texas dal Texas.
Take it easy... C-ya! =)
Vacci piano... C-ya! =)