Hell and Back Versuri Traducere în Română

Hell and Back- The Airborne Toxic Event
Hell and Back - Evenimentul toxic aeropurtat
E-mail: carydsmith@gmail.com
E-mail: carydsmith@gmail.com
INTRO:
INTRODUCERE:
Na-Na-Na-Na NaNa-NaNa Naaaa
Na-Na-Na-Na NaNa-NaNa Naaaa
Na-Na-Na-Na NaNa-NaNa Naaaa
Na-Na-Na-Na NaNa-NaNa Naaaa
NaNaNa-Na-Na-Naaaa Na-Na-Na-NaNa-Na Na-Na-Na-Na-Na
NaNaNa-Na-Na-Naaaa Na-Na-Na-NaNa-Na Na-Na-Na-Na-Na
VERSE:
versetul:
I held on as long as I could possibly
Am rezistat cât am putut
My blind faith pushing me to my knees
Credința mea oarbă mă împinge în genunchi
I felt the warmth of a touch and it made me believe I knew it well
Am simțit căldura unei atingeri și m-a făcut să cred că o știu bine
VERSE:
versetul:
I stood at the doorway hoping you might let me in
Am stat în prag sperând că mă poți lăsa să intru
My head spinning 'round, my nerves jumping from my skin
Capul mi se învârte, nervii îmi sar de pe piele
I felt the stinging ragged cold of the devil's heart embrace
Am simțit frigul zdrențuitor al inimii diavolului îmbrățișându-se
And I knew it well
Și știam bine
CHORUS:
Refren:
And you took me to hell and back
Și m-ai dus în iad și înapoi
How many times can I walk away from you
De câte ori pot să plec de lângă tine
My mind's like a one way track
Mintea mea este ca pe o pistă unică
And every one is taking me back to you
Și toată lumea mă duce înapoi la tine
And you tell me just one more time
Și îmi mai spui o dată
and you'll lie like you always do
și vei minți așa cum faci întotdeauna
And I know it well
Și o știu bine
Instrumental:
instrumental:
I must've walked a thousand miles or more tryin' to keep you off my mind
Trebuie să fi mers o mie de mile sau mai mult încercând să te țin departe de mintea mea
I've knocked on a thousand doors I'm sure, just to see what I might find
Sunt sigur că am bătut la o mie de uși, doar ca să văd ce aș putea găsi
I slept in the arms of a fallen angel cryin' next to me
Am dormit în brațele unui înger căzut care plângea lângă mine
And I knew her well
Și am cunoscut-o bine
CHORUS:
Refren:
And you took me to hell and back
Și m-ai dus în iad și înapoi
How many times can I walk away from you
De câte ori pot să plec de lângă tine
My mind's like a one way track
Mintea mea este ca pe o pistă unică
And every one is taking me back to you
Și toată lumea mă duce înapoi la tine
And you tell me just one more time
Și îmi mai spui o dată
and you'll lie like you always do
și vei minți așa cum faci întotdeauna
and I needed just one more lie then there's nothing that I can do
și mai aveam nevoie de încă o minciună, atunci nu pot face nimic
and I need it just one more time then I swear that I'll be through
și mai am nevoie de ea doar o dată, apoi jur că voi trece
And I know it well
Și o știu bine
Na-Na-Na-Na NaNa-NaNa Naaaa
Na-Na-Na-Na NaNa-NaNa Naaaa
Na-Na-Na-Na NaNa-NaNa Naaaa
Na-Na-Na-Na NaNa-NaNa Naaaa
NaNaNa-Na-Na-Naaaa Na-Na-Na-NaNa-Na Na-Na-Na-Na-Na
NaNaNa-Na-Na-Naaaa Na-Na-Na-NaNa-Na Na-Na-Na-Na-Na
CHORUS:
Refren:
And you took me to hell and back
Și m-ai dus în iad și înapoi
How many times can I walk away from you
De câte ori pot să plec de lângă tine
My mind's like a one way track
Mintea mea este ca pe o pistă unică
And every one is taking me back to you
Și toată lumea mă duce înapoi la tine
And you tell me just one more time
Și îmi mai spui o dată
and you'll lie like you always do
și vei minți așa cum faci întotdeauna
And I know it well
Și o știu bine
And you took me to hell and back
Și m-ai dus în iad și înapoi
How many times can I walk away from you
De câte ori pot să plec de lângă tine
My mind's like a one way track
Mintea mea este ca pe o pistă unică
And every one is taking me back to you
Și toată lumea mă duce înapoi la tine
And you tell me just one more time
Și îmi mai spui o dată
and you'll lie like you always do
și vei minți așa cum faci întotdeauna
and I needed just one more lie then there's nothing that I can do
și mai aveam nevoie de încă o minciună, atunci nu pot face nimic
and I need it just one more time then I swear that I'll be through
și mai am nevoie de ea doar o dată, apoi jur că voi trece
And I know it well
Și o știu bine
Yeah I know it well
Da, stiu bine