Hell and Back Текст Песни Перевод на Русский

Hell and Back- The Airborne Toxic Event
Ад и обратно: токсичное событие в воздухе
E-mail: carydsmith@gmail.com
Электронная почта: carydsmith@gmail.com
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
Na-Na-Na-Na NaNa-NaNa Naaaa
На-На-На-На НаНа-НаНа Наааа
Na-Na-Na-Na NaNa-NaNa Naaaa
На-На-На-На НаНа-НаНа Наааа
NaNaNa-Na-Na-Naaaa Na-Na-Na-NaNa-Na Na-Na-Na-Na-Na
НаНаНа-На-На-Наааа На-На-На-На-На-На-На-На-На-На
VERSE:
СТИХ:
I held on as long as I could possibly
Я держался так долго, как мог
My blind faith pushing me to my knees
Моя слепая вера толкает меня на колени
I felt the warmth of a touch and it made me believe I knew it well
Я почувствовал теплоту прикосновения, и это заставило меня поверить, что я это хорошо знаю.
VERSE:
СТИХ:
I stood at the doorway hoping you might let me in
Я стоял в дверях, надеясь, что ты впустишь меня.
My head spinning 'round, my nerves jumping from my skin
Моя голова кружится, мои нервы прыгают на коже.
I felt the stinging ragged cold of the devil's heart embrace
Я почувствовал жгучий холод дьявольского сердца.
And I knew it well
И я это хорошо знал
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And you took me to hell and back
И ты отвез меня в ад и обратно
How many times can I walk away from you
Сколько раз я могу уйти от тебя
My mind's like a one way track
Мой разум похож на односторонний путь
And every one is taking me back to you
И каждый возвращает меня к тебе
And you tell me just one more time
И ты скажи мне еще раз
and you'll lie like you always do
и ты будешь лгать, как всегда
And I know it well
И я это хорошо знаю
Instrumental:
Инструментальная:
I must've walked a thousand miles or more tryin' to keep you off my mind
Я, должно быть, прошел тысячу миль или больше, пытаясь не думать о тебе
I've knocked on a thousand doors I'm sure, just to see what I might find
Я уверен, что я стучал в тысячу дверей, просто чтобы посмотреть, что я могу найти.
I slept in the arms of a fallen angel cryin' next to me
Я спал в объятиях падшего ангела, плачущего рядом со мной.
And I knew her well
И я знал ее хорошо
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And you took me to hell and back
И ты отвез меня в ад и обратно
How many times can I walk away from you
Сколько раз я могу уйти от тебя
My mind's like a one way track
Мой разум похож на односторонний путь
And every one is taking me back to you
И каждый возвращает меня к тебе
And you tell me just one more time
И ты скажи мне еще раз
and you'll lie like you always do
и ты будешь лгать, как всегда
and I needed just one more lie then there's nothing that I can do
и мне нужна была еще одна ложь, тогда я ничего не могу сделать
and I need it just one more time then I swear that I'll be through
и мне нужно это еще раз, и я клянусь, что переживу
And I know it well
И я это хорошо знаю
Na-Na-Na-Na NaNa-NaNa Naaaa
На-На-На-На НаНа-НаНа Наааа
Na-Na-Na-Na NaNa-NaNa Naaaa
На-На-На-На НаНа-НаНа Наааа
NaNaNa-Na-Na-Naaaa Na-Na-Na-NaNa-Na Na-Na-Na-Na-Na
НаНаНа-На-На-Наааа На-На-На-На-На-На-На-На-На-На
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And you took me to hell and back
И ты отвез меня в ад и обратно
How many times can I walk away from you
Сколько раз я могу уйти от тебя
My mind's like a one way track
Мой разум похож на односторонний путь
And every one is taking me back to you
И каждый возвращает меня к тебе
And you tell me just one more time
И ты скажи мне еще раз
and you'll lie like you always do
и ты будешь лгать, как всегда
And I know it well
И я это хорошо знаю
And you took me to hell and back
И ты отвез меня в ад и обратно
How many times can I walk away from you
Сколько раз я могу уйти от тебя
My mind's like a one way track
Мой разум похож на односторонний путь
And every one is taking me back to you
И каждый возвращает меня к тебе
And you tell me just one more time
И ты скажи мне еще раз
and you'll lie like you always do
и ты будешь лгать, как всегда
and I needed just one more lie then there's nothing that I can do
и мне нужна была еще одна ложь, тогда я ничего не могу сделать
and I need it just one more time then I swear that I'll be through
и мне нужно это еще раз, и я клянусь, что переживу
And I know it well
И я это хорошо знаю
Yeah I know it well
Да, я это хорошо знаю