Shelter Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Subject: /Alarm/Shelter.tab (archive submission)
Konu: /Alarm/Shelter.tab (arşiv gönderimi)
To: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Kime: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Date: Mon, 28 Jun 93 11:53:26 EDT
Tarih: 28 Haz 93 Pzt 11:53:26 EDT
X-Mailer: ELM (version 2.3 PL11-upenn1.13)
X-Mailer: ELM (sürüm 2.3 PL11-upenn1.13)
Here's a song I tabbed I thought you might want to add to the archive.
İşte arşive eklemek isteyebileceğinizi düşündüğüm bir şarkı.
-Ken.
-Ken.
"Shelter" by The Alarm
The Alarm'dan "Shelter"
There are actually two guitars, one playing the chords, another playing the
Aslında iki gitar var; biri akorları çalıyor, diğeri ise akorları çalıyor.
lead riffs.
baş riffler.
I believe the song is written in the key of A, if this helps.
Eğer yardımı olacaksa, şarkının A notasında yazıldığına inanıyorum.
Chords:
Akorlar:
For each riff, I just use the strings it uses to save a little space.
Her riff için, biraz yer kazanmak için sadece kullandığı telleri kullanıyorum.
Riff 1:
Rif 1:
Riff 2:
Rif 2:
Riff 3:
Rif 3:
(Lyrics may not be exactly right, I'm writing from memory)
(Sözler tam doğru olmayabilir, ezberden yazıyorum)
Intro: B5, play Riff 1, pause, play again (second time is actually slightly
Giriş: B5, Riff 1'i çalın, duraklatın, tekrar çalın (ikinci kez aslında biraz
different)
farklı)
B5 (Riff 1 twice, no pause)
B5 (Riff 1 iki kez, duraklama yok)
Shelter
Barınak
I've been branded, I've been washed around left for dead,
Damgalandım, ortalıkta yıkanıp ölüme terk edildim,
I've been cast out from this world
Bu dünyadan kovuldum
I've been exiled, I've been stranded on the street,
Sürgün edildim, sokakta mahsur kaldım.
Ain't got no place left to run
Kaçacak yer kalmadı
D(Riff 2)A B5 (Riff 1)
D(Rif 2)A B5 (Riff 1)
No one loves me, anymore, anymore, anymore
Artık kimse beni sevmiyor, artık, artık, artık
D(Riff 2)A E
D(Rif 2)A E
Another heartbeat, down...come on and take me to the
Bir kalp atışı daha, aşağı...hadi ve beni götür
B5 A E (Riff 3)
B5 AE (Riff 3)
Shelter, Shelter, give me what I want tonight
Barınak, Barınak, bu gece bana istediğimi ver
Shelter, Shelter, give me what I want tonight
Barınak, Barınak, bu gece bana istediğimi ver
Shelter
Barınak
(play Riff 1 twice)
(Riff 1'i iki kez oynayın)
I've been exiled, I've been (raised within the street ?), in this wicked world
Sürgün edildim, bu kötü dünyada (sokakta mı büyüdüm?)
Persecution, I'm carrying my cross, down here on my knees
Zulüm, haçımı burada dizlerimin üzerinde taşıyorum
D(Riff 2)A B5 (Riff 1)
D(Rif 2)A B5 (Riff 1)
No one loves me, anymore, anymore, anymore
Artık kimse beni sevmiyor, artık, artık, artık
D(Riff 2)A E
D(Rif 2)A E
Another heartbeat, down...come on and take me to the
Bir kalp atışı daha, aşağı...hadi ve beni götür
B5 A E (Riff 3)
B5 AE (Riff 3)
Shelter, Shelter, give me what I want tonight
Barınak, Barınak, bu gece bana istediğimi ver
Shelter, Shelter, give me what I want tonight
Barınak, Barınak, bu gece bana istediğimi ver
Shelter
Barınak
Solo:
Yalnız:
(this is basically a run up the A scale starting on A)
(bu temelde A ölçeğinde A'dan başlayan bir ilerlemedir)
Chords (played during solo):
Akorlar (solo sırasında çalınır):
...come on and take me to the
...hadi ve beni oraya götür
B5 A E (Riff 3)
B5 AE (Riff 3)
Shelter, Shelter, give me what I want tonight (give me your loving)
Barınak, Barınak, bu gece bana istediğimi ver (bana sevgini ver)
B5 A E (Riff 3)
B5 AE (Riff 3)
Shelter, Shelter, sleeping on the street tonight (give me your loving)
Barınak, barınak, bu gece sokakta uyumak (bana sevgini ver)
B5 A E (Riff 3)
B5 AE (Riff 3)
Shelter, Shelter, give me what I want tonight (give me your loving)
Barınak, Barınak, bu gece bana istediğimi ver (bana sevgini ver)
Shelter, Shelter, give me what I want tonight
Barınak, Barınak, bu gece bana istediğimi ver
Outro:
Çıkış: