Memphis Water Testo Traduzione Italiana

Song - Memphis Water
Canzone - Acqua di Memphis
Guitarist - Paul Mahon
Chitarrista: Paul Mahon
This song has really grown on me. It is a 6 minute blues song loosely based on a 12 Bar
Questa canzone è davvero cresciuta in me. È una canzone blues di 6 minuti liberamente basata su una 12 battute
in E.
nell'E.
The intro is basically an E7 chord with a few borrowed notes from the blues scale.
L'intro è fondamentalmente un accordo di Mi7 con alcune note prese in prestito dalla scala blues.
The chorus uses chords from the E major scale and the is a cool turnaround riff to bring
Il ritornello utilizza accordi della scala di Mi maggiore ed è un bel riff di svolta da portare
back into the main section.
tornare nella sezione principale.
Getting The Sound:
Ottenere il suono:
You want a humbucker equipped axe through a valve style amp, so on your amp or pedal,
Vuoi un'ascia dotata di humbucker attraverso un amplificatore a valvole, quindi sul tuo amplificatore o pedale,
set the gain around 4 and boost the middle a couple of notches. For the intro,
imposta il guadagno intorno a 4 e aumenta la parte centrale di un paio di tacche. Per l'introduzione,
you want to roll back the volume on the guitar to clean it up a little and for the heavy
vuoi abbassare il volume della chitarra per pulirla un po' e per l'heavy
section and the solo, roll the volume on full!
sezione e l'assolo, alza il volume al massimo!
The main reason for not tabbing out all the solos, is not because I am lazy,
Il motivo principale per cui non scrivo tutti gli assoli non è perché sono pigro,
but I am a keen player of the blues and it is all about expression.
ma sono un appassionato suonatore di blues ed è tutta una questione di espressione.
I will quote times, suggest scales and tab out some key elements in the solos,
Citerò i tempi, suggerirò le scale ed evidenzierò alcuni elementi chiave negli assoli,
but it's the blues! You just gotta feel it in your heart and soul.
ma è il blues! Devi solo sentirlo nel tuo cuore e nella tua anima.
This is the main "riff"
Questo è il "riff" principale
Drums Enter
Entrano i tamburi
the E7 x4
l'E7x4
"Memphis Water,.."
"Acqua di Memphis,.."
"Memphis Water, you're a hero so they say"
"Memphis Water, sei un eroe così dicono"
*(first time around)
*(prima volta)
"..You dont wanna be
"...Non vuoi esserlo
else.."
altrimenti.."
The Turnaround
La svolta
Now this is where it gets swampy. Bridge humbucker with volume on 11!
Ora è qui che diventa paludoso. Humbucker al ponte con volume su 11!
(2:17 on original recording)
(2:17 nella registrazione originale)
(2:33 - 3:39 one of the many guitar solos, use the E minor pentatonic)
(2:33 - 3:39 uno dei tanti assolo di chitarra, usa la pentatonica Mi minore)
at 3:29 the chord sequence changes to E///F#///Ab///A///
a 3:29 la sequenza di accordi cambia in E///F#///Ab///A///
Next Verse
Versetto successivo
"...You left without a trace."
"...Sei andato via senza lasciare traccia."
"Memphis Waterrrrrrr..."
"Memphis Waterrrrrrr..."
Last Verse
Ultimo verso
This follows the bog standard 12 Bar Blues I-IV-V progession.
Questo segue la progressione standard 12 Bar Blues I-IV-V.
for the first six bars of E7, this is what you do
per le prime sei battute di E7, ecco cosa fare
A7 based on:
A7 basato su:
then 8th note power chord the B and A:
poi l'accordo di potenza di ottavi il Si e il La:
for the ending
per il finale
Let the last chord ring on.
Lascia risuonare l'ultimo accordo.
Memphis Water by The Answer
Memphis Water di The Answer