Nashua Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
B--5b3-1-|-1-1-1-1-1-1-1-1------3~--(3)-2---|----|
B--5b3-1-|-1-1-1-1-1-1-1-1------3~--(3)-2---|----|
G--------|-2-0-2-0-2-0-2-0---0--4~--(4)-3---|----|
G-------|-2-0-2-0-2-0-2-0---0--4~--(4)-3---|----|
D--------|-3-3-3-3-2-2-2-2--2---5~--(5)-4---|----|
D----------|-3-3-3-3-2-2-2-2--2---5~--(5)-4---|----|
E--------|-1--------------------3~--(3)-2---|----|
E-------|-1--------3~--(3)-2---|----|
Final part of outro:
Outro'nun son kısmı:
e------0---1~--|
e------0---1~--|
Verse:
Ayet:
You shouldn't wait
Beklememelisin
You couldn't walk
Yürüyemedin
It wasn't written out in chalk
Tebeşirle yazılmadı
It wasn't faith, not divine
Bu inanç değildi, ilahi değildi
The lacerations in your spine
Omurganızdaki yırtılmalar
But that's no excuse
Ama bu bir mazeret değil
I could've been so much better for you
Senin için çok daha iyi olabilirdim
Chorus:
Koro:
You should take it out on me
Acısını benden çıkarmalısın
But you won't take it out on me
Ama bunun acısını benden çıkarmayacaksın
You should hate the water, you should hate the world
Sudan nefret etmelisin, dünyadan nefret etmelisin
You need to cut me out
Beni kesip atman lazım
Because I'll only let you down
Çünkü seni sadece hayal kırıklığına uğratacağım
You deserve attention, I can't give you that
İlgiyi hak ediyorsun, bunu sana veremem
Repeat for following verses and choruses
Aşağıdaki ayetler ve korolar için tekrarlayın
I shouldn't feel that every week
Bunu her hafta hissetmemeliyim
I'm making promise I cant keep
Tutamayacağım sözler veriyorum
That's not fair, that's not right
Bu adil değil, bu doğru değil
You're not sleeping much at night
Geceleri pek uyuyamıyorsun
That I'm no good for you
senin için iyi olmadığımı
I should've been so much better for you
Senin için çok daha iyi olmalıydım
And all I've done in half a year
Ve yarım yılda yaptığım tek şey
Is sent one letter out of fear
Korkudan bir mektup gönderildi
On your birthday September 10th
10 Eylül doğum gününüzde
And I haven't sent again
Ve bir daha göndermedim
Because it's no use
Çünkü faydası yok
Because I can't seem to stitch you
Çünkü seni dikemeyecek gibiyim
You should take it out on me
Acısını benden çıkarmalısın
But you won't take it out on me
Ama bunun acısını benden çıkarmayacaksın
You should hate the water, you should hate the world
Sudan nefret etmelisin, dünyadan nefret etmelisin
You need to cut me out
Beni kesip atman lazım
Because I'll only let you down
Çünkü seni sadece hayal kırıklığına uğratacağım
You deserve attention, I can't give you that
İlgiyi hak ediyorsun, bunu sana veremem
Because I'm no good news
Çünkü iyi bir haber değilim
I should've been so much better for you
Senin için çok daha iyi olmalıydım
Outro: repeat intro
Çıkış: Girişi tekrarla