Kill the Dog Next Door Текст Песни Перевод на Русский
Высокомерные черви - Убейте соседскую собаку
The Arrogant Worms - Kill the Dog Next Door: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
Capo II
Капо II
Intro (not particularily accurate!) (x2):
Вступление (не особо точное!) (x2):
The verses seem to be fingerpicked as well, but I don't really know how. You can strum them
Стихи, кажется, тоже подобраны пальцами, но я не знаю, как это сделать. Вы можете играть на них
or arpeggio them, they still sound good.
или арпеджио, они все равно звучат хорошо.
I once was a happy man of sound and stable mind
Когда-то я был счастливым человеком в здравом уме и устойчивом уме.
Then my neighbour got a dog
Потом у моего соседа появилась собака
He put a ribbon on its head to make it cute
Он надел ему на голову ленту, чтобы было мило.
But it still looked like a chihuahua
Но оно все равно было похоже на чихуахуа.
He had me over to watch it sit and beg
Он заставил меня посмотреть, как он сидит и просит
It bit my knee and made love to my leg
Он укусил меня за колено и занялся любовью с моей ногой
Now it barks all the night and all of the day
Теперь он лает всю ночь и весь день
Whenever it's not peeing on my lawn
Всякий раз, когда он не писает на мой газон
Repeat intro
Повторить вступление
I didn't get to sleep last night till very late
Я не мог заснуть прошлой ночью до очень поздней ночи
The stupid dog barked and grrred
Глупая собака залаяла и зарычала
I woke up late and ran to catch the bus
Я проснулся поздно и побежал ловить автобус
But I slipped on a turd
Но я поскользнулся на какашке
I was certain it wasn't one of mine
Я был уверен, что это не мое
With that the dog had crossed over the line
С этими словами собака перешла черту.
I wanted to exterminate it and all its kind
Я хотел уничтожить его и все ему подобное.
From my lovely little suburb
Из моего прекрасного маленького пригорода
(Tempo change!)
(Смена темпа!)
I'm gonna kill the dog next door
Я убью соседскую собаку
Ain't gonna bark anymore
Больше не буду лаять
Cause this is judgment day
Потому что это судный день
The little runt has got to pay
Маленький коротышка должен заплатить
No more turds on my lawn
Больше никаких какашек на моей лужайке
That stupid mutt will soon be gone
Эта дурацкая хулиганка скоро уйдет
I'm gonna kill kill kill
Я собираюсь убить, убить, убить
Kill kill kill kill that dog
Убить, убить, убить, убить эту собаку
I see the little monster in my garden
Я вижу маленького монстра в своем саду
So I grab an axe and off I go
Итак, я хватаю топор и отправляюсь в путь.
And I try my best to get it
И я изо всех сил стараюсь, чтобы получить это
All I do is sever my big toe
Все, что я делаю, это отрезаю себе большой палец на ноге
My neighbour comes outside to calm me
Мой сосед выходит на улицу, чтобы успокоить меня.
He says his dog and me should just be friends
Он говорит, что мы с его собакой должны быть просто друзьями.
He puts his little pet in my forgiving hands
Он отдает своего маленького питомца в мои прощающие руки
Then it starts to bite so I strangle it with all my might
Потом он начинает кусаться, и я изо всех сил душию его.
I'm gonna kill the dog next door
Я убью соседскую собаку
Ain't gonna bark anymore
Больше не буду лаять
Cause this is judgment day
Потому что это судный день
The little runt has got to pay
Маленький коротышка должен заплатить
No more turds on my lawn
Больше никаких какашек на моей лужайке
That stupid mutt will soon be gone
Эта дурацкая хулиганка скоро уйдет
I'm gonna kill kill kill
Я собираюсь убить, убить, убить
Kill kill kill kill that dog
Убить, убить, убить, убить эту собаку
Now the stupid mutt's in doggie heaven
Теперь этот глупый дворняга в собачьем раю.
I strangled it to death and now I'm free
Я задушил его до смерти, и теперь я свободен
But my trouble ain't quite over
Но мои проблемы еще не закончились
My neighbour called the cops on me
Мой сосед вызвал на меня полицию
I end up at the police station
Я оказываюсь в полицейском участке
Where I am told that I must pay
Где мне говорят, что я должен заплатить
A three hundred dollar fine
Штраф в триста долларов
Wow what a great value I think I'll kill my neighbour too
Ух ты, какая замечательная ценность, я думаю, я тоже убью своего соседа
I'm gonna kill the guy next door
Я убью парня по соседству
Won't call the cops anymore
Больше не буду вызывать полицию
I never liked him anyway
все равно он мне никогда не нравился
Three hundred isn't much to pay
Триста - это не так уж и много
There are turds on my lawn
На моем газоне есть какашки
They must be his, his dog is gone
Они, должно быть, его, его собака ушла.
I'm gonna kill kill kill kill kill kill kill
Я собираюсь убить убить убить убить убить убить убить
Kill kill kill kill kill kill
Убить, убить, убить, убить, убить
Kill kill kill kill kill that guy
Убить, убить, убить, убить, убить этого парня
End on C9
Конец на C9
if u have any arrogant worms tabs email me at agentpearson_1@hotmail.com
Если у вас есть вкладки с высокомерными червями, напишите мне по адресу: Agentpearson_1@hotmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
