In This Diary Versuri Traducere în Română

The Ataris
Atari
In This diary
În acest jurnal
So Long Astoria
So Long Astoria
Key: G#
Cheie: G#
Chords used:
Acorduri folosite:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: G# Eb C#
Introducere: G# Eb C#
Verse 1:
Versetul 1:
Here in this diary I
Aici, în acest jurnal, eu
write you visions of my summer
scrie-ți viziuni despre vara mea
It was the best I ever had
A fost cel mai bun pe care l-am avut vreodată
There were choruses and singalongs
Au fost refrene și cântece
And that unspoken feeling of knowing
Și acel sentiment nespus de a cunoaște
That right now is all that matters
Asta chiar acum este tot ce contează
All the nights we stayed up
Toate nopțile în care am stat trează
talking Listening to 80's songs
vorbind Ascultând melodii anilor 80
And quoting lines from all
Și citând rânduri din toate
those movies That we know
acele filme pe care le cunoaștem
It still brings a smile to my face
Încă îmi aduce un zâmbet pe buze
Refrain 1:
Refrenul 1:
I guess when it
Presupun că când
comes down to it
se rezumă la asta
Chorus 1:
Refren 1:
Being grown up isn't half
A fi crescut nu înseamnă jumătate
as fun as growing up
la fel de distractiv ca și creșterea
These are the best
Acestea sunt cele mai bune
days of our lives
zilele vieții noastre
The only thing that matters
Singurul lucru care contează
is just following your heart
este doar după inima ta
And eventually you'll
Și în cele din urmă vei face
Eb G#-- x2
Eb G#-- x2
finally get it right
in sfarsit intelegeti bine
Verse 2:
Versetul 2:
Breaking into hotel swimming pools
Intrarea în piscinele hotelului
And wreaking havoc on our world
Și face ravagii în lumea noastră
Hanging out at truck stops
Stai la opriri de camioane
Just to pass the time
Doar pentru a trece timpul
The black tops singing me to sleep
Vârfurile negre care mă cântă să dorm
Lighting fireworks in parking
Aprinderea artificiilor în parcare
lots Illuminate the blackest
multe Iluminează cel mai negru
nights Sharing cokes under
nopţi Împărţind coca-cola sub
this moonlit summer sky
acest cer de vară luminat de lună
2015 Riverside it's
2015 Riverside este
time to say goodbye
timpul să-mi iau rămas bun
Refrain 2:
Refrenul 2:
Get on the bus
Urcă-te în autobuz
it's time to go
este timpul să pleci
Chorus 2:
Refren 2:
Being grown up isn't half
A fi crescut nu înseamnă jumătate
as fun as growing up
la fel de distractiv ca și creșterea
These are the best
Acestea sunt cele mai bune
days of our lives
zilele vieții noastre
The only thing that matters
Singurul lucru care contează
is just following your heart
este doar după inima ta
And eventually you'll
Și în cele din urmă vei face
finally get it right
in sfarsit intelegeti bine
Guitar 2: Chorus
Chitara 2: Refren
Bridge:
Pod:
Get it right
Ia bine
Get it right
Ia bine
Chorus 3:
Refren 3:
Being grown up isn't half
A fi crescut nu înseamnă jumătate
as fun as growing up
la fel de distractiv ca și creșterea
These are the best
Acestea sunt cele mai bune
days of our lives
zilele vieții noastre
(hold) Fm Eb
(ține) Fm Eb
The on-----ly thing that matters
Singurul lucru care contează
is just following your heart
este doar după inima ta
And eventually you'll
Și în cele din urmă vei face
finally get it right
in sfarsit intelegeti bine
Being grown up isn't half
A fi crescut nu înseamnă jumătate
as fun as growing up
la fel de distractiv ca și creșterea
These are the best
Acestea sunt cele mai bune
days of our lives
zilele vieții noastre
The only thing that matters
Singurul lucru care contează
is just following your heart
este doar după inima ta
And eventually you'll
Și în cele din urmă vei face
Eb C#(hold)
Eb C# (ține apăsat)
finally get it right
in sfarsit intelegeti bine