Lately كلمات أغنية ترجمة عربية

Lately - The*Ataris
مؤخرًا - أتاريس*
By:synchrony7@hotmail.com
بواسطة: syncrony7@hotmail.com
I just stumbled across how to play this song the other night. It's so easy to
لقد تعثرت للتو في كيفية تشغيل هذه الأغنية في تلك الليلة. من السهل جدًا القيام بذلك
play I can't believe I didn't discover it sooner. This is one of my favorite
اللعب لا أستطيع أن أصدق أنني لم اكتشف ذلك عاجلا. هذه هي واحدة من المفضلة لدي
Ataris songs!
أغاني أتاريس!
Chords Used:
الحبال المستخدمة:
Lately I've been feeling a little bit neglected.
لقد شعرت مؤخرًا بالإهمال قليلاً.
When it comes to your ex-boyfriends, well, I guess I'm overprotective.
عندما يتعلق الأمر بأصدقائك السابقين، حسنًا، أعتقد أنني أبالغ في حمايتي.
But it's nothing personal I just wanted you to tell me that you cared.
لكن الأمر ليس شخصيًا، أردت فقط أن تخبرني أنك مهتم.
Lately I've been contemplating jumping in the ocean.
في الآونة الأخيرة كنت أفكر في القفز في المحيط.
B (hit B once and stop-pickscrape) G G G G (four quick strums of G)
B (اضرب B مرة واحدة ثم توقف عن الالتقاط) G G G G (أربعة أوتار سريعة من G)
Sometimes even Spock would show a little more emotion!
في بعض الأحيان حتى سبوك كان يُظهر المزيد من العاطفة!
It's you that I want, and lately it feels like you're not there.
أنت من أريد، ومؤخرًا أشعر أنك لست هناك.
Chorus:
جوقة:
I try to let it out
أحاول السماح لها بالخروج
I bitch, cry, moan, whine, scream and shout today,
أنا العاهرة، أبكي، أنين، أنين، أصرخ وأصرخ اليوم،
but the wall wouldn't listen to me! Why wouldn't it listen to me?
لكن الجدار لم يستمع لي! لماذا لا يستمع لي؟
I'm sick of always cryin' I don't wanna be sick of trying,
لقد سئمت من البكاء الدائم، لا أريد أن أتعب من المحاولة،
but you've got to want me too.
ولكن عليك أن تريدني أيضًا.
Lately I've been hoping for a little bit of affection.
في الآونة الأخيرة كنت أتمنى القليل من المودة.
Sometimes I wish that you had come with your own set of directions.
في بعض الأحيان أتمنى لو أنك أتيت بمجموعة التوجيهات الخاصة بك.
I guess it's not that easy but I hope that you still love me anyway
أعتقد أن الأمر ليس بهذه السهولة ولكن أتمنى أن تظل تحبني على أي حال
Lately I've been thinkin' 'bout takin' a vow of silence.
لقد كنت أفكر مؤخرًا في أخذ عهد الصمت.
I've never seen a monk result in any acts of violence.
لم أر قط راهبًا يؤدي إلى أي أعمال عنف.
Or maybe I'll just cry and hope you come around again today.
أو ربما سأبكي وأتمنى أن تأتي مجددًا اليوم.
Repeat chorus and end on D
كرر الجوقة وانتهى عند D
This tab is found only on The Complete Ataris Guitar Tablature Archive at:
علامة التبويب هذه موجودة فقط في The Complete Ataris Guitar Tablature Archive على:
http://www.geocities.com/theataris_tabs/index.html
http://www.geocities.com/theataris_tabs/index.html