Lately Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Ataris - Son zamanlarda
by The Ataris
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Lately - The*Ataris
Son zamanlarda -*Ataris
By:synchrony7@hotmail.com
Yazan:synchrony7@hotmail.com
I just stumbled across how to play this song the other night. It's so easy to
Geçen gece bu şarkıyı nasıl çalacağımı keşfettim. Bunu yapmak çok kolay
play I can't believe I didn't discover it sooner. This is one of my favorite
oyna Bunu daha önce keşfetmediğime inanamıyorum. Bu benim favorilerimden biri
Ataris songs!
Ataris şarkıları!
Chords Used:
Kullanılan Akorlar:
Lately I've been feeling a little bit neglected.
Son zamanlarda kendimi biraz ihmal edilmiş hissediyorum.
When it comes to your ex-boyfriends, well, I guess I'm overprotective.
Konu eski erkek arkadaşlarına gelince, sanırım aşırı korumacıyım.
But it's nothing personal I just wanted you to tell me that you cared.
Ama bu kişisel bir şey değil, sadece bana değer verdiğini söylemeni istedim.
Lately I've been contemplating jumping in the ocean.
Son zamanlarda okyanusa atlamayı düşünüyorum.
B (hit B once and stop-pickscrape) G G G G (four quick strums of G)
B (B'ye bir kez vurun ve kazmayı bırakın) G G G G (dört hızlı G sesi)
Sometimes even Spock would show a little more emotion!
Bazen Spock bile biraz daha fazla duygu gösterirdi!
It's you that I want, and lately it feels like you're not there.
İstediğim sensin ve son zamanlarda sanki orada değilmişsin gibi geliyor.
Chorus:
Koro:
I try to let it out
onu dışarı çıkarmaya çalışıyorum
I bitch, cry, moan, whine, scream and shout today,
Bugün sızlanıyorum, ağlıyorum, inliyorum, sızlanıyorum, çığlık atıyorum ve bağırıyorum,
but the wall wouldn't listen to me! Why wouldn't it listen to me?
ama duvar beni dinlemiyordu! Neden beni dinlemiyor?
I'm sick of always cryin' I don't wanna be sick of trying,
Sürekli ağlamaktan bıktım, denemekten bıkmak istemiyorum
but you've got to want me too.
ama senin de beni istemen gerekiyor.
Lately I've been hoping for a little bit of affection.
Son zamanlarda biraz şefkat görmeyi umuyordum.
Sometimes I wish that you had come with your own set of directions.
Bazen keşke kendi talimatlarınla gelmiş olsaydın diyorum.
I guess it's not that easy but I hope that you still love me anyway
Sanırım o kadar kolay değil ama yine de beni hâlâ sevdiğini umuyorum
Lately I've been thinkin' 'bout takin' a vow of silence.
Son zamanlarda sessizlik yemini etmeyi düşünüyordum.
I've never seen a monk result in any acts of violence.
Bir keşişin herhangi bir şiddet eyleminde bulunduğunu hiç görmedim.
Or maybe I'll just cry and hope you come around again today.
Ya da belki sadece ağlarım ve bugün tekrar gelmeni umarım.
Repeat chorus and end on D
Koroyu tekrarlayın ve D'de bitirin
This tab is found only on The Complete Ataris Guitar Tablature Archive at:
Bu sekme yalnızca The Complete Ataris Guitar Tablature Archive'da bulunur:
http://www.geocities.com/theataris_tabs/index.html
http://www.geocities.com/theataris_tabs/index.html
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.