Lately Testo Traduzione Italiana
Gli Atari - Ultimamente
by The Ataris
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Lately - The*Ataris
Ultimamente - The*Ataris
By:synchrony7@hotmail.com
Da: synchrony7@hotmail.com
I just stumbled across how to play this song the other night. It's so easy to
L'altra sera mi sono imbattuto per caso in come suonare questa canzone. È così facile
play I can't believe I didn't discover it sooner. This is one of my favorite
play Non posso credere di non averlo scoperto prima. Questo è uno dei miei preferiti
Ataris songs!
Canzoni dell'Ataris!
Chords Used:
Accordi utilizzati:
Lately I've been feeling a little bit neglected.
Ultimamente mi sento un po' trascurato.
When it comes to your ex-boyfriends, well, I guess I'm overprotective.
Quando si tratta dei tuoi ex fidanzati, beh, credo di essere iperprotettivo.
But it's nothing personal I just wanted you to tell me that you cared.
Ma non è niente di personale, volevo solo che tu mi dicessi che ci tieni.
Lately I've been contemplating jumping in the ocean.
Ultimamente ho pensato di tuffarmi nell'oceano.
B (hit B once and stop-pickscrape) G G G G (four quick strums of G)
B (premi B una volta e ferma il plettro) G G G G (quattro pennate veloci di G)
Sometimes even Spock would show a little more emotion!
A volte anche Spock mostrava un po' più di emozione!
It's you that I want, and lately it feels like you're not there.
Sei tu che voglio, e ultimamente sembra che tu non ci sia.
Chorus:
Coro:
I try to let it out
Provo a farlo uscire
I bitch, cry, moan, whine, scream and shout today,
Mi lamento, piango, gemo, piagnucolo, urlo e grido oggi,
but the wall wouldn't listen to me! Why wouldn't it listen to me?
ma il muro non mi ha voluto ascoltare! Perché non dovrebbe ascoltarmi?
I'm sick of always cryin' I don't wanna be sick of trying,
Sono stufo di piangere sempre, non voglio essere stufo di provarci,
but you've got to want me too.
ma devi volermi anche tu.
Lately I've been hoping for a little bit of affection.
Ultimamente spero in un po' di affetto.
Sometimes I wish that you had come with your own set of directions.
A volte vorrei che fossi venuto con le tue indicazioni.
I guess it's not that easy but I hope that you still love me anyway
Immagino che non sia così facile, ma spero che mi ami ancora comunque
Lately I've been thinkin' 'bout takin' a vow of silence.
Ultimamente ho pensato di fare voto di silenzio.
I've never seen a monk result in any acts of violence.
Non ho mai visto un monaco provocare atti di violenza.
Or maybe I'll just cry and hope you come around again today.
O forse semplicemente piangerò e spero che tu ritorni di nuovo oggi.
Repeat chorus and end on D
Ripeti il ritornello e termina con D
This tab is found only on The Complete Ataris Guitar Tablature Archive at:
Questa scheda si trova solo nell'archivio completo delle tablature per chitarra Ataris all'indirizzo:
http://www.geocities.com/theataris_tabs/index.html
http://www.geocities.com/theataris_tabs/index.html
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.