The Saddest Song Liedtext Deutsche Übersetzung

The Ataris - The Saddest Song (Aucostic)
The Ataris – Das traurigste Lied (Aucostic)
Albulm: So Long Astoria
Album: So Long Astoria
E-mail: Benzero@verizon.net
E-Mail: Benzero@verizon.net
Tunning: E half step down (Eb,Ab,Db,Gb,Bb,eb)
Stimmung: E-Halbton tiefer (Eb,Ab,Db,Gb,Bb,eb)
Chord Diagram:
Akkorddiagramm:
Both Guitars: Intro
Beide Gitarren: Intro
Guitar 1: Fill
Gitarre 1: Fill
Part 1 - 2 Part 3:
Teil 1 - 2 Teil 3:
Gb|--------------------| |-8-9h-8p---------------------|
Gb|--------------------| |-8-9h-8p------|
Db|-8-9h-8p------------| (x2) Then |----------9----11-9----------|
Db|-8-9h-8p------------| (x2) Dann |----------9----11-9----------|
Ab|---------9----11-9~-| |------------11---------9-----|
Ab|---------9----11-9~-| |------------11---------9-----|
Eb|-----------11-------| |--------------------11----7~-|
Eb|-----------11-------| |------11----7~-|
Guitar 2: Fill
Gitarre 2: Fill
Part 1: Bb5/9
Teil 1: Bb5/9
Part 2: G5/9
Teil 2: G5/9
Part 3: F5/9, Eb
Teil 3: F5/9, Eb
(Verse 1)
(Vers 1)
Only two more days,
Nur noch zwei Tage,
Until your birthday,
Bis zu deinem Geburtstag,
Yesterday was mine.
Gestern war meins.
You'll be turning five,
Du wirst fünf,
And I know what it's like,
Und ich weiß, wie es ist,
Growing up with out your,
Aufwachsen ohne dein,
Father in your life.
Vater in deinem Leben.
(Pre-Chorus)
(Vorchor)
So I pretend,
Also tue ich so, als
I'm doing all I can,
Ich tue alles, was ich kann,
And I hope someday you'll,
Und ich hoffe, eines Tages wirst du,
Find it in your heart,
Finde es in deinem Herzen,
To understand,
Um zu verstehen,
Why I'm not around,
Warum ich nicht da bin,
And forgive me for not,
Und vergib mir, dass ich es nicht getan habe,
Being in your life.
In deinem Leben sein.
(Chorus)(Play twice)
(Chorus)(Zweimal spielen)
I remember waiting, for you to come,
Ich erinnere mich, dass ich darauf gewartet habe, dass du kommst,
Remember waiting for you to call,
Denken Sie daran, auf Ihren Anruf zu warten,
Remember waiting there to find nothing at all...
Denken Sie daran, dort zu warten und überhaupt nichts zu finden ...
(Repeat fill)
(Ausfüllen wiederholen)
(Verse 2)
(Vers 2)
Maybe someday,
Vielleicht eines Tages,
You'll really get to know me,
Du wirst mich wirklich kennenlernen,
Not just what is wed to you.
Nicht nur das, was mit dir verheiratet ist.
I pray I get the chance,
Ich bete, dass ich die Chance bekomme,
To make it up to you,
Um es wieder gut zu machen,
We've got a lot of,
Wir haben eine Menge davon,
Catching up to do.
Nachholbedarf.
(Repeat pre-chorus)
(Wiederholen Sie den Vorchor)
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
(Outro-Chorus)
(Outro-Chorus)
Forgive me,
Vergib mir,
I'm so sorry,
Es tut mir so leid,
I will make it up to you....
Ich werde es wieder gutmachen...
I used them to best discribe them and seperate them from the other chords. Any
Ich habe sie verwendet, um sie am besten zu beschreiben und von den anderen Akkorden zu trennen. Irgendein
comments, or corrections, feel free to e-mail me.
Kommentare oder Korrekturen können Sie mir gerne per E-Mail senden.
Peace out.
Frieden raus.