The Saddest Song Letras Tradução em Português

The Ataris - The Saddest Song (Aucostic)
The Ataris - A Canção Mais Triste (Acústico)
Albulm: So Long Astoria
Álbum: So Long Astoria
E-mail: Benzero@verizon.net
E-mail: Benzero@verizon.net
Tunning: E half step down (Eb,Ab,Db,Gb,Bb,eb)
Afinação: E meio tom abaixo (Eb,Ab,Db,Gb,Bb,eb)
Chord Diagram:
Diagrama de acordes:
Both Guitars: Intro
Ambas as guitarras: introdução
Guitar 1: Fill
Guitarra 1: Preencher
Part 1 - 2 Part 3:
Parte 1 - 2 Parte 3:
Gb|--------------------| |-8-9h-8p---------------------|
Gb|--------------------| |-8-9h-8p---------------------|
Db|-8-9h-8p------------| (x2) Then |----------9----11-9----------|
Db|-8-9h-8p------------| (x2) Então |----------9-------11-9----------|
Ab|---------9----11-9~-| |------------11---------9-----|
Ab|--------9----11-9~-| |------------11--------9-----|
Eb|-----------11-------| |--------------------11----7~-|
Eb|-----------11-------| |--------------------11----7~-|
Guitar 2: Fill
Guitarra 2: Preencher
Part 1: Bb5/9
Parte 1: Bb5/9
Part 2: G5/9
Parte 2: G5/9
Part 3: F5/9, Eb
Parte 3: F5/9, Eb
(Verse 1)
(Verso 1)
Only two more days,
Só mais dois dias,
Until your birthday,
Até o seu aniversário,
Yesterday was mine.
Ontem foi meu.
You'll be turning five,
Você estará completando cinco anos,
And I know what it's like,
E eu sei como é,
Growing up with out your,
Crescendo sem o seu,
Father in your life.
Pai em sua vida.
(Pre-Chorus)
(Pré-Refrão)
So I pretend,
Então eu finjo,
I'm doing all I can,
Estou fazendo tudo que posso,
And I hope someday you'll,
E espero que um dia você,
Find it in your heart,
Encontre-o em seu coração,
To understand,
Para entender,
Why I'm not around,
Por que não estou por perto,
And forgive me for not,
E me perdoe por não,
Being in your life.
Estar em sua vida.
(Chorus)(Play twice)
(Refrão) (Toque duas vezes)
I remember waiting, for you to come,
Lembro-me de esperar que você viesse,
Remember waiting for you to call,
Lembre-se de esperar você ligar,
Remember waiting there to find nothing at all...
Lembre-se de esperar lá para não encontrar nada...
(Repeat fill)
(Repetir preenchimento)
(Verse 2)
(Verso 2)
Maybe someday,
Talvez algum dia,
You'll really get to know me,
Você realmente vai me conhecer,
Not just what is wed to you.
Não apenas o que é casado com você.
I pray I get the chance,
Rezo para que eu tenha a chance,
To make it up to you,
Para compensar você,
We've got a lot of,
Nós temos muito,
Catching up to do.
Apanhando o que fazer.
(Repeat pre-chorus)
(Repete o pré-refrão)
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
(Outro-Chorus)
(Outro-Refrão)
Forgive me,
Perdoe-me,
I'm so sorry,
Sinto muito,
I will make it up to you....
Eu vou compensar você....
I used them to best discribe them and seperate them from the other chords. Any
Eu os usei para melhor descrevê-los e separá-los dos outros acordes. Qualquer
comments, or corrections, feel free to e-mail me.
comentários ou correções, sinta-se à vontade para me enviar um e-mail.
Peace out.
Paz fora.