The Saddest Song Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Ataris - The Saddest Song (Aucostic)
Ataris - En Hüzünlü Şarkı (Aucostic)
Albulm: So Long Astoria
Albüm: Çok Uzun Astoria
E-mail: Benzero@verizon.net
E-posta: Benzero@verizon.net
Tunning: E half step down (Eb,Ab,Db,Gb,Bb,eb)
Ayarlama: E yarım adım aşağı (Eb,Ab,Db,Gb,Bb,eb)
Chord Diagram:
Akor Diyagramı:
Both Guitars: Intro
Her İki Gitar: Giriş
Guitar 1: Fill
Gitar 1: Doldur
Part 1 - 2 Part 3:
Bölüm 1 - 2 Bölüm 3:
Gb|--------------------| |-8-9h-8p---------------------|
Gb|----------------------| |-8-9h-8p-----------|
Db|-8-9h-8p------------| (x2) Then |----------9----11-9----------|
Db|-8-9h-8p------------| (x2) Sonra |----------9----11-9----------|
Ab|---------9----11-9~-| |------------11---------9-----|
Ab|------------9----11-9~-| |---------------11-----------9-----|
Eb|-----------11-------| |--------------------11----7~-|
Eb|---------------11----------| |----------------------11----7~-|
Guitar 2: Fill
Gitar 2: Doldur
Part 1: Bb5/9
Bölüm 1: Fb5/9
Part 2: G5/9
Bölüm 2: G5/9
Part 3: F5/9, Eb
Bölüm 3: F5/9, Eb
(Verse 1)
(Ayet 1)
Only two more days,
Sadece iki gün daha,
Until your birthday,
Doğum gününe kadar,
Yesterday was mine.
Dün benimdi.
You'll be turning five,
Beş yaşına gireceksin
And I know what it's like,
Ve bunun nasıl bir şey olduğunu biliyorum
Growing up with out your,
Sensiz büyümek,
Father in your life.
Baban hayatında.
(Pre-Chorus)
(Nakarat Öncesi)
So I pretend,
Yani öyleymiş gibi davranıyorum,
I'm doing all I can,
Elimden geleni yapıyorum
And I hope someday you'll,
Ve umarım bir gün sen de bunu yaparsın,
Find it in your heart,
Onu kalbinde bul,
To understand,
Anlamak için,
Why I'm not around,
Neden ortalıkta değilim?
And forgive me for not,
Ve yapmadığım için beni affet
Being in your life.
Hayatında olmak.
(Chorus)(Play twice)
(Nakarat)(İki kez çal)
I remember waiting, for you to come,
Gelmeni beklediğimi hatırlıyorum
Remember waiting for you to call,
Aramanı beklediğimi unutma
Remember waiting there to find nothing at all...
Hiçbir şey bulamamak için orada beklediğinizi unutmayın...
(Repeat fill)
(Doldurmayı tekrarlayın)
(Verse 2)
(Ayet 2)
Maybe someday,
Belki bir gün,
You'll really get to know me,
Beni gerçekten tanıyacaksın
Not just what is wed to you.
Sadece seninle evlenen şey değil.
I pray I get the chance,
Şansım olsun diye dua ediyorum
To make it up to you,
Bunu telafi etmek için,
We've got a lot of,
Çok şeyimiz var,
Catching up to do.
Yapmak için yetişiyorum.
(Repeat pre-chorus)
(Nakarat öncesi tekrarlayın)
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
(Outro-Chorus)
(Çıkış-Nakarat)
Forgive me,
Affet beni
I'm so sorry,
Çok üzgünüm.
I will make it up to you....
telafi edeceğim....
I used them to best discribe them and seperate them from the other chords. Any
Onları en iyi şekilde tanımlamak ve diğer akorlardan ayırmak için kullandım. Herhangi biri
comments, or corrections, feel free to e-mail me.
yorumlarınız veya düzeltmeleriniz varsa bana e-posta göndermekten çekinmeyin.
Peace out.
Barış dışarı.