The Saddest Song Testo Traduzione Italiana

The Ataris - The Saddest Song (Aucostic)
The Ataris - La canzone più triste (Aucostic)
Albulm: So Long Astoria
Album: So Long Astoria
E-mail: Benzero@verizon.net
E-mail: Benzero@verizon.net
Tunning: E half step down (Eb,Ab,Db,Gb,Bb,eb)
Accordatura: Mi mezzo passo verso il basso (Mib,Ab,Db,Gb,Bb,eb)
Chord Diagram:
Diagramma degli accordi:
Both Guitars: Intro
Entrambe le chitarre: introduzione
Guitar 1: Fill
Chitarra 1: Riempi
Part 1 - 2 Part 3:
Parte 1 - 2 Parte 3:
Gb|--------------------| |-8-9h-8p---------------------|
Gb|--------------------| |-8-9h-8p--------------------|
Db|-8-9h-8p------------| (x2) Then |----------9----11-9----------|
Reb|-8-9h-8p-----------| (x2) Quindi |----------9----11-9----------|
Ab|---------9----11-9~-| |------------11---------9-----|
Ab|---------9----11-9~-| |-----------11---------9-----|
Eb|-----------11-------| |--------------------11----7~-|
Mi bem|-----------11-------| |--------------------11----7~-|
Guitar 2: Fill
Chitarra 2: Riempi
Part 1: Bb5/9
Parte 1: Sib5/9
Part 2: G5/9
Parte 2: G5/9
Part 3: F5/9, Eb
Parte 3: Fa5/9, Mib
(Verse 1)
(Versetto 1)
Only two more days,
Solo altri due giorni,
Until your birthday,
Fino al tuo compleanno,
Yesterday was mine.
Ieri era mio.
You'll be turning five,
Compirai cinque anni,
And I know what it's like,
E so cosa vuol dire
Growing up with out your,
Crescere senza il tuo,
Father in your life.
Padre nella tua vita.
(Pre-Chorus)
(Pre-ritornello)
So I pretend,
Quindi faccio finta,
I'm doing all I can,
sto facendo tutto quello che posso,
And I hope someday you'll,
E spero che un giorno tu,
Find it in your heart,
Lo trovi nel tuo cuore,
To understand,
Per capire,
Why I'm not around,
Perché non sono qui,
And forgive me for not,
E perdonami se non lo faccio,
Being in your life.
Essere nella tua vita.
(Chorus)(Play twice)
(Ritornello)(Suona due volte)
I remember waiting, for you to come,
Ricordo che aspettavo che tu venissi,
Remember waiting for you to call,
Ricordati di aspettare che tu chiami,
Remember waiting there to find nothing at all...
Ricorda che aspettavi lì per non trovare nulla...
(Repeat fill)
(Ripeti riempimento)
(Verse 2)
(Versetto 2)
Maybe someday,
Forse un giorno,
You'll really get to know me,
Mi conoscerai davvero,
Not just what is wed to you.
Non solo ciò che è sposato con te.
I pray I get the chance,
Prego di averne la possibilità,
To make it up to you,
Per farmi perdonare,
We've got a lot of,
Ne abbiamo molti,
Catching up to do.
Recuperare il ritardo da fare.
(Repeat pre-chorus)
(Ripetere il pre-ritornello)
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
(Outro-Chorus)
(Coro finale)
Forgive me,
Perdonami,
I'm so sorry,
mi dispiace così tanto
I will make it up to you....
ti farò perdonare....
I used them to best discribe them and seperate them from the other chords. Any
Li ho usati per descriverli al meglio e separarli dagli altri accordi. Qualunque
comments, or corrections, feel free to e-mail me.
commenti o correzioni, non esitate a inviarmi un'e-mail.
Peace out.
Pace fuori.