February Seven Versuri Traducere în Română

I am submitting this tab because I feel the others leave a lot to be desired.
Trimit această filă pentru că simt că celelalte lasă de dorit.
I will try to combine all needed sounds of the song onto one guitar so it
Voi încerca să combin toate sunetele necesare ale melodiei pe o singură chitară, astfel încât
can sound a little more complete than the other versions.
poate suna puțin mai complet decât celelalte versiuni.
This is the riff for the intro, verses, and most all of the song.
Acesta este riff-ul pentru introducere, versuri și majoritatea cântecului.
Accurate Strumming is not represented below....just a guideline...
Strummingul precis nu este reprezentat mai jos....doar un ghid...
The most important part is emphasizing the walking bass line on the chords
Cea mai importantă parte este accentuarea liniei de bas walking pe acorduri
and the walk up of the A and B notes back to the C chord. Listen to the
iar urcarea notelor A și B înapoi la acordul C. Ascultă
song...it's easy.
cântec...e ușor.
I went on the search for something true,
Am continuat să caut ceva adevărat,
I was almost there when I found you,
Eram aproape acolo când te-am găsit,
Sooner than my fate was wrote a perfect blade had slit my throat
Mai devreme decât mi-a fost scrisă soarta, o lamă perfectă îmi tăiase gâtul
and beads of lust released into the air,
și mărgele de poftă eliberate în aer,
When I awoke, You were standing there.
Când m-am trezit, stăteai acolo.
I was on the mend when I fell through
Eram în remediere când am căzut
The sky around was anything but blue,
Cerul din jur era orice altceva decât albastru,
I found as I regained my feet, a wound across my memory
Când mi-am recăpătat picioarele, am găsit o rană în memorie
That no amount of stitches would repair,
Că nicio cantitate de cusături nu s-ar repara,
But I awoke, and you were standing there.
Dar m-am trezit și tu stăteai acolo.
Okay below is the first break...the chords with the little piano fill added
Bine, mai jos este prima pauză... acordurile cu umplutura de pian mic adăugate
Play the below F chord with the thumb hooked over to make fretting the
Redați acordul F de mai jos cu degetul mare agățat pentru a face fretting
melody easier.
melodia mai usoara.
e-----3---3h5-1-0-1-------3---1-0-----------------------------------------|
e-----3---3h5-1-0-1-------3---1-0-------------------------------------------|
G-0-----0---------2---2---0-0---------TIMES 2-----------------------------|
G-0-----0---------2---2---0-0--------TIRI 2-------------------------------|
There's no fortune at the end of the road that has no end
Nu există avere la capătul drumului care să nu aibă capăt
There's no returning to the spoils once you've spoiled the thought of them
Nu există nicio întoarcere la pradă odată ce ai stricat gândul la ele
There's no falling back asleep once you've waken from the dream,
Nu mai poți adormi odată ce te-ai trezit din vis,
Now I'm rested and I'm ready, I'm rested and I'm ready to begin
Acum m-am odihnit și sunt gata, m-am odihnit și sunt gata să încep
I'm ready to begin..
sunt gata sa incep..
I went on the search for something real,
Am continuat să caut ceva real,
I traded what I know for how I feel
Am schimbat ceea ce știu cu ceea ce mă simt
But the ceiling and the walls collapsed,
Dar tavanul și pereții s-au prăbușit,
upon the darkness I was trapped,
pe întuneric am fost prins,
and as the last of breath was drawn from me,
și cum ultima suflare a fost trasă din mine,
Light broke in and brought me to my feet.
Lumina a pătruns și m-a adus în picioare.
There's no fortune at the end of the road that has no end,
Nu există avere la capătul drumului care să nu aibă sfârșit,
There's no returning to the spoils once you've spoiled the thought
Nu se mai poate întoarce la pradă odată ce ai stricat gândul
of them,
dintre ei,
there's no falling back asleep once you've wakened from the dream,
there's no falling back asleep once you've wakened from the dream,
Now I'm rested and and I'm ready (repeat several times)
Acum m-am odihnit si sunt gata (repet de cateva ori)
Hold the G chord for a while to transition back into this tab for the
Țineți apăsat acordul G pentru un timp pentru a trece înapoi în această filă pentru
ending.
sfârşit.
e-----3---3h5-1-0-1-------3---1-0-----------------------------------------|
e-----3---3h5-1-0-1-------3---1-0-------------------------------------------|
G-0-----0---------2---2---0-0---------TIMES 2-----------------------------|
G-0-----0---------2---2---0-0--------TIRI 2-------------------------------|
End on a C Chord....
Sfârșitul cu un acord de do....
Okay, this should lay it out pretty well. It is basically that same simple
Bine, asta ar trebui să o arate destul de bine. Practic este același simplu
progression through 90% of the song. Let me know if there are any questions,
progresie prin 90% din cântec. Anunță-mă dacă există întrebări,
corrections, etc.
corecții etc.
Thanks,
Multumesc,
Jifigz
Jifigz