I Never Knew You كلمات أغنية ترجمة عربية

Well I guess it's kinda funny how
حسنًا، أعتقد أن الأمر مضحك نوعًا ما
I loved you so way back when.
لقد أحببتك منذ زمن طويل.
You say I wouldn't know you now,
أنت تقول أنني لن أعرفك الآن،
Well I didn't even know you then.
حسنا، لم أكن أعرفك حتى ذلك الحين.
We take (we take)
نحن نأخذ (نحن نأخذ)
A lot (A lot)
الكثير (الكثير)
And no one here can stop
ولا أحد هنا يستطيع أن يتوقف
That train (that train)
ذلك القطار (ذلك القطار)
Before (before)
قبل (قبل)
It gets to where it's goin'.
يصل إلى حيث يتجه.
And aaaahhh
و اااااه
Well I guess it's kinda funny how
حسنًا، أعتقد أن الأمر مضحك نوعًا ما
I loved you so way back when.
لقد أحببتك منذ زمن طويل.
You say I wouldn't know you now,
أنت تقول أنني لن أعرفك الآن،
Well I didn't even know you then.
حسنا، لم أكن أعرفك حتى ذلك الحين.
I heard (I heard)
سمعت (سمعت)
About (about)
حول (حول)
The company you're keeping
الشركة التي تحتفظ بها
And from (and from)
ومن (ومن)
Someone (someone)
شخص ما (شخص ما)
Who didn't have much interest
الذي لم يكن لديه الكثير من الاهتمام
In keeping us apart.
في إبقائنا منفصلين.
Well I guess it's kinda funny how
حسنًا، أعتقد أن الأمر مضحك نوعًا ما
I loved you so way back when.
لقد أحببتك منذ زمن طويل.
You say I wouldn't know you now,
أنت تقول أنني لن أعرفك الآن،
Well I didn't even know you then.
حسنا، لم أكن أعرفك حتى ذلك الحين.
And so I go out friday night and talk to anyone I can.
ولذلك أخرج ليلة الجمعة وأتحدث مع أي شخص أستطيع.
If they can see me they can hear me run my mouth.
إذا تمكنوا من رؤيتي، فيمكنهم سماعي وأنا أدير فمي.
I tell them all I'd love to see you once again
أخبرهم جميعًا أنني أحب رؤيتك مرة أخرى
Or maybe just run into you hanging out,
أو ربما التقيت بك وأنت تتسكع،
Hanging out.
التسكع.
You know (you know)
أنت تعرف (أنت تعرف)
I lie (I lie)
أنا أكذب (أنا أكذب)
So it comes as no surprise
لذلك ليس من المفاجئ
When I (When I)
عندما (عندما أنا)
Can't hide (Can't hide)
لا يمكن الاختباء (لا يمكن الاختباء)
Don't really want to reunite.
لا تريد حقًا لم الشمل.
Well I guess it's kinda funny how
حسنًا، أعتقد أن الأمر مضحك نوعًا ما
I loved you so way back when.
لقد أحببتك منذ زمن طويل.
You say I wouldn't know you now,
أنت تقول أنني لن أعرفك الآن،
Well I didn't even know you then.
حسنا، لم أكن أعرفك حتى ذلك الحين.
Well I guess it's kinda funny how
حسنًا، أعتقد أن الأمر مضحك نوعًا ما
I loved you so way back when.
لقد أحببتك منذ زمن طويل.
You say I wouldn't know you now,
أنت تقول أنني لن أعرفك الآن،
Well I didn't even know you then.
حسنا، لم أكن أعرفك حتى ذلك الحين.
No, I didn't even know you then.
لا، لم أكن أعرفك حتى ذلك الحين.
No, I didn't even know you then.
لا، لم أكن أعرفك حتى ذلك الحين.
First submission.
التقديم الأول.
Still unsure about the minor chords from the bridge but these are tolerable
ما زلت غير متأكد من الأوتار الصغيرة من الجسر ولكنها مقبولة
when played along with the song.
عندما لعبت جنبا إلى جنب مع الأغنية.
Hope you enjoy.
آمل أن تستمتع.