I Never Knew You Letra Traducción al Español

Well I guess it's kinda funny how
Bueno, supongo que es un poco gracioso cómo
I loved you so way back when.
Te amaba tanto hace mucho tiempo.
You say I wouldn't know you now,
Dices que no te conocería ahora,
Well I didn't even know you then.
Bueno, entonces ni siquiera te conocía.
We take (we take)
Tomamos (tomamos)
A lot (A lot)
mucho (mucho)
And no one here can stop
Y nadie aquí puede parar
That train (that train)
Ese tren (ese tren)
Before (before)
Antes (antes)
It gets to where it's goin'.
Llega a donde va.
And aaaahhh
Y aaaahhh
Well I guess it's kinda funny how
Bueno, supongo que es un poco gracioso cómo
I loved you so way back when.
Te amaba tanto hace mucho tiempo.
You say I wouldn't know you now,
Dices que no te conocería ahora,
Well I didn't even know you then.
Bueno, entonces ni siquiera te conocía.
I heard (I heard)
escuché (escuché)
About (about)
Acerca de (sobre)
The company you're keeping
La compañía que mantienes
And from (and from)
Y de (y de)
Someone (someone)
Alguien (alguien)
Who didn't have much interest
¿Quién no tenía mucho interés?
In keeping us apart.
Al mantenernos separados.
Well I guess it's kinda funny how
Bueno, supongo que es un poco gracioso cómo
I loved you so way back when.
Te amaba tanto hace mucho tiempo.
You say I wouldn't know you now,
Dices que no te conocería ahora,
Well I didn't even know you then.
Bueno, entonces ni siquiera te conocía.
And so I go out friday night and talk to anyone I can.
Entonces salgo el viernes por la noche y hablo con quien puedo.
If they can see me they can hear me run my mouth.
Si pueden verme, pueden oírme hablar.
I tell them all I'd love to see you once again
Les digo a todos que me encantaría verte una vez más.
Or maybe just run into you hanging out,
O tal vez simplemente me encontré contigo pasando el rato,
Hanging out.
Pasando el rato.
You know (you know)
ya sabes (ya sabes)
I lie (I lie)
Miento (miento)
So it comes as no surprise
Así que no es ninguna sorpresa
When I (When I)
Cuando yo (cuando yo)
Can't hide (Can't hide)
No puedo esconderme (No puedo esconderme)
Don't really want to reunite.
Realmente no quiero reunirnos.
Well I guess it's kinda funny how
Bueno, supongo que es un poco gracioso cómo
I loved you so way back when.
Te amaba tanto hace mucho tiempo.
You say I wouldn't know you now,
Dices que no te conocería ahora,
Well I didn't even know you then.
Bueno, entonces ni siquiera te conocía.
Well I guess it's kinda funny how
Bueno, supongo que es un poco gracioso cómo
I loved you so way back when.
Te amaba tanto hace mucho tiempo.
You say I wouldn't know you now,
Dices que no te conocería ahora,
Well I didn't even know you then.
Bueno, entonces ni siquiera te conocía.
No, I didn't even know you then.
No, ni siquiera te conocía entonces.
No, I didn't even know you then.
No, ni siquiera te conocía entonces.
First submission.
Primera presentación.
Still unsure about the minor chords from the bridge but these are tolerable
Todavía no estoy seguro de los acordes menores del puente, pero son tolerables.
when played along with the song.
cuando se reproduce junto con la canción.
Hope you enjoy.
Espero que lo disfrutes.