I Never Knew You Versuri Traducere în Română

Well I guess it's kinda funny how
Ei bine, cred că e cam amuzant cum
I loved you so way back when.
Te-am iubit atât de mult când.
You say I wouldn't know you now,
Spui că nu te-aș cunoaște acum,
Well I didn't even know you then.
Ei bine, nici nu te-am cunoscut atunci.
We take (we take)
luăm (luăm)
A lot (A lot)
mult (mult)
And no one here can stop
Și nimeni de aici nu se poate opri
That train (that train)
acel tren (acel tren)
Before (before)
Înainte (înainte)
It gets to where it's goin'.
Ajunge acolo unde se duce.
And aaaahhh
Și aaaahhh
Well I guess it's kinda funny how
Ei bine, cred că e cam amuzant cum
I loved you so way back when.
Te-am iubit atât de mult când.
You say I wouldn't know you now,
Spui că nu te-aș cunoaște acum,
Well I didn't even know you then.
Ei bine, nici nu te-am cunoscut atunci.
I heard (I heard)
am auzit (am auzit)
About (about)
Despre (despre)
The company you're keeping
Compania pe care o ții
And from (and from)
Și de la (și de la)
Someone (someone)
Cineva (cineva)
Who didn't have much interest
Care nu avea prea mult interes
In keeping us apart.
În a ne ține depărtați.
Well I guess it's kinda funny how
Ei bine, cred că e cam amuzant cum
I loved you so way back when.
Te-am iubit atât de mult când.
You say I wouldn't know you now,
Spui că nu te-aș cunoaște acum,
Well I didn't even know you then.
Ei bine, nici nu te-am cunoscut atunci.
And so I go out friday night and talk to anyone I can.
Și așa ies vineri seara și vorbesc cu oricine pot.
If they can see me they can hear me run my mouth.
Dacă mă văd, mă pot auzi trecând din gură.
I tell them all I'd love to see you once again
Le spun tuturor că mi-ar plăcea să te văd din nou
Or maybe just run into you hanging out,
Sau poate doar să te întâlnești,
Hanging out.
Ieșind.
You know (you know)
știi (știi)
I lie (I lie)
mint (mint)
So it comes as no surprise
Deci nu este o surpriză
When I (When I)
Când eu (când eu)
Can't hide (Can't hide)
Nu se pot ascunde (Nu se pot ascunde)
Don't really want to reunite.
Chiar nu vreau să ne reunesc.
Well I guess it's kinda funny how
Ei bine, cred că e cam amuzant cum
I loved you so way back when.
Te-am iubit atât de mult când.
You say I wouldn't know you now,
Spui că nu te-aș cunoaște acum,
Well I didn't even know you then.
Ei bine, nici nu te-am cunoscut atunci.
Well I guess it's kinda funny how
Ei bine, cred că e cam amuzant cum
I loved you so way back when.
Te-am iubit atât de mult când.
You say I wouldn't know you now,
Spui că nu te-aș cunoaște acum,
Well I didn't even know you then.
Ei bine, nici nu te-am cunoscut atunci.
No, I didn't even know you then.
Nu, nici nu te-am cunoscut atunci.
No, I didn't even know you then.
Nu, nici nu te-am cunoscut atunci.
First submission.
Prima trimitere.
Still unsure about the minor chords from the bridge but these are tolerable
Încă nu sunt sigur despre acordurile minore de pe punte, dar acestea sunt tolerabile
when played along with the song.
când este cântat împreună cu cântecul.
Hope you enjoy.
Sper să vă bucurați.