I Never Knew You Letras Tradução em Português
Os irmãos Avett - Eu nunca te conheci
The Avett Brothers - I Never Knew You letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Well I guess it's kinda funny how
Bem, eu acho que é meio engraçado como
I loved you so way back when.
Eu te amei tanto naquela época.
You say I wouldn't know you now,
Você diz que eu não te conheceria agora,
Well I didn't even know you then.
Bem, eu nem te conhecia naquela época.
We take (we take)
Nós pegamos (nós pegamos)
A lot (A lot)
Muito (muito)
And no one here can stop
E ninguém aqui pode parar
That train (that train)
Aquele trem (aquele trem)
Before (before)
Antes (antes)
It gets to where it's goin'.
Chega onde está indo.
And aaaahhh
E aaahh
Well I guess it's kinda funny how
Bem, eu acho que é meio engraçado como
I loved you so way back when.
Eu te amei tanto naquela época.
You say I wouldn't know you now,
Você diz que eu não te conheceria agora,
Well I didn't even know you then.
Bem, eu nem te conhecia naquela época.
I heard (I heard)
Eu ouvi (eu ouvi)
About (about)
Sobre (sobre)
The company you're keeping
A empresa que você está mantendo
And from (and from)
E de (e de)
Someone (someone)
Alguém (alguém)
Who didn't have much interest
Quem não teve muito interesse
In keeping us apart.
Em nos manter separados.
Well I guess it's kinda funny how
Bem, eu acho que é meio engraçado como
I loved you so way back when.
Eu te amei tanto naquela época.
You say I wouldn't know you now,
Você diz que eu não te conheceria agora,
Well I didn't even know you then.
Bem, eu nem te conhecia naquela época.
And so I go out friday night and talk to anyone I can.
E então saio na sexta à noite e converso com quem posso.
If they can see me they can hear me run my mouth.
Se eles podem me ver, podem me ouvir falar.
I tell them all I'd love to see you once again
Eu digo a todos eles que adoraria ver você mais uma vez
Or maybe just run into you hanging out,
Ou talvez apenas encontre você saindo,
Hanging out.
Saindo.
You know (you know)
Você sabe (você sabe)
I lie (I lie)
Eu minto (eu minto)
So it comes as no surprise
Então não é nenhuma surpresa
When I (When I)
Quando eu (quando eu)
Can't hide (Can't hide)
Não consigo me esconder (não consigo me esconder)
Don't really want to reunite.
Realmente não quero me reunir.
Well I guess it's kinda funny how
Bem, eu acho que é meio engraçado como
I loved you so way back when.
Eu te amei tanto naquela época.
You say I wouldn't know you now,
Você diz que eu não te conheceria agora,
Well I didn't even know you then.
Bem, eu nem te conhecia naquela época.
Well I guess it's kinda funny how
Bem, eu acho que é meio engraçado como
I loved you so way back when.
Eu te amei tanto naquela época.
You say I wouldn't know you now,
Você diz que eu não te conheceria agora,
Well I didn't even know you then.
Bem, eu nem te conhecia naquela época.
No, I didn't even know you then.
Não, eu nem te conhecia naquela época.
No, I didn't even know you then.
Não, eu nem te conhecia naquela época.
First submission.
Primeira submissão.
Still unsure about the minor chords from the bridge but these are tolerable
Ainda não tenho certeza sobre os acordes menores da ponte, mas estes são toleráveis
when played along with the song.
quando tocado junto com a música.
Hope you enjoy.
Espero que você goste.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
