When I Paint My Masterpiece Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

When I Paint My Masterpiece 4/4 Levon Helm Bob Dylan.
Kiedy maluję swoje arcydzieło Hełm Levona 4/4 Boba Dylana.
(no chord / / A - D / A
(bez akordu / / A - D / A
Oh, the streets of / Ro - / ome are filled with / rubble,
Och, ulice / Ro - / ome są wypełnione / gruzem,
Ancient / foo - oot - / prints are every - / where.
Starożytne / foo - oot - / odciski są wszędzie - / gdzie.
You could / almost thi - / ink that your seein' / double,
Mógłbyś / prawie tak - / napisać tuszem, że widzisz / podwoić,
On the / cold, dark / night on the Spanish / Stairs.
Na /zimno, ciemno/noc na Hiszpańsku/Schody.
Gotta hurry on / back to my hotel / room,
Muszę się spieszyć / wracać do mojego hotelu / pokoju,
Where I / got me a date with a / pretty little girl from / Greece.
Gdzie / załatwiłem mi randkę z / śliczną dziewczynką z / Grecji.
She / pro - o / mised she'd be there / with me,
Ona / pro - o / żałowała, że tam nie będzie / ze mną,
When I / pai - ai / aint my master - / piece.
Kiedy / pai - ai / nie jest moim panem - / kawałek.
(no chord) / A / A - D / A
(bez akordu) / A / A - D / A
Oh, the hours we / spe - / ent, inside the Coli - / seum.
Och, godziny, w których / spe - / ent, wewnątrz Coli - / seum.
Dodging / li - ii / ions, and a-wasting / time,
Unikanie / li - ii / jonów i a-marnowanie / czasu,
Oh those / mighty kings of the / jungle, I could hardly stand to / see'em
Och, ci / potężni królowie / dżungli, nie mogłem ich znieść / widzieć
Yes it / sure has / been a long, hard / climb.
Tak, to była / na pewno była / długa i ciężka / wspinaczka.
Train wheels a- / running through the back of my / memory,
Koła pociągu a- / biegną z tyłu mojej / pamięci,
When I / ran on a hilltop / followin' a pack of wild / geese,
Kiedy / pobiegłem na wzgórze / podążając za stadem dzikich / gęsi,
Someday / ev - ery - / thing is gonna sound like a / rhapso - dy
Któregoś dnia / co - ery - / rzecz będzie brzmieć jak / rhapso - dy
When I / pai - ai / aint my master - / piece.
Kiedy / pai - ai / nie jest moim panem - / kawałek.
Sailing round the / world in a dirty gon - / do - la,
Żeglując dookoła / świata w brudnym gonie - / do - la,
Oh to be / back in the / land of, / Co - ca - / co - la.
Och, być / z powrotem w / krainie, / Co - ca - / co - la.
Well I left / Ro - / me, and landed in / Brussels,
Cóż, wyjechałem /Ro - / ja i wylądowałem w / Brukseli,
On a / plane ride so / bumby that I almost / cried,
Podczas lotu / samolotem tak / że prawie / płakałem,
Clergy men in uniform, and / young girls pulling / mussels,
Duchowni mężczyźni w mundurach i / młode dziewczyny ciągnące / małże,
Every - / one was there to / greet me when I stepped in - / side,
Każdy - / był tam, aby / powitać mnie, kiedy wszedłem - / z boku,
Newspaper / men eatin' / candy,
Gazeta / mężczyźni jedzą / słodycze,
Had to be held / down by big po - / lice.
Musiał być przytrzymywany przez dużą policję / wszy.
Someday, every - / thing is gonna be / different,
Któregoś dnia wszystko będzie / inne,
When I / pai - ai / aint my master - / piece.
Kiedy / pai - ai / nie jest moim panem - / kawałek.