Don'€™t Worry Baby Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

. Wilson - R. hristian
. Wilson - R. hristian
Intro: E A A/B
Giriş: E A A/B
Verse 1:
Ayet 1:
Well it's been building up inside of me for oh, I don't know how long
Oh, ne kadar zamandır bilmiyorum
I don't know why, but I keep thinkin' somethin's bound to go wrong
Nedenini bilmiyorum ama bir şeylerin ters gideceğini düşünmeye devam ediyorum
But she looks in my eyes
Ama o gözlerimin içine bakıyor
And makes me realize
Ve farkına varmamı sağlıyor
Chorus:
Koro:
When she says (don't worry baby)
O söylediğinde (endişelenme bebeğim)
Don't worry baby (don't worry baby)
Endişelenme bebeğim (endişelenme bebeğim)
Everything will turn out all right (don't worry baby)
Her şey yoluna girecek (endişelenme bebeğim)
Don't worry baby (don't worry baby)
Endişelenme bebeğim (endişelenme bebeğim)
Ooh...ooh
Ah...ooh
Verse 2:
Ayet 2:
I know I should've kept my mouth shut when I started to brag about my car
Arabamla övünmeye başladığımda çenemi kapalı tutmam gerektiğini biliyorum
But I can't back down now 'cause I've pushed the other guys too far
Ama şimdi geri adım atamam çünkü diğer adamları çok ileri ittim
She makes me come alive
O beni hayata döndürüyor
And makes me wanna drive
Ve bende araba kullanma isteği uyandırıyor
(repeat chorus)
(koro tekrarı)
(repeat intro)
(girişin tekrarı)
Verse 3:
Ayet 3:
She told me, "baby when you race today just take along my love with you
Bana dedi ki, "bebeğim bugün yarışırken aşkımı da yanında götür
And if you knew how much I love you baby, nothing could go wrong with you
Ve eğer seni ne kadar sevdiğimi bilseydin bebeğim, hiçbir şey ters gidemezdi
Oh what she does to me
Ah o bana ne yapıyor
When she makes love to me
Benimle seviştiğinde
Coda:
Kod:
(repeat first four lines of chorus to fade)
(sönmek için koronun ilk dört satırını tekrarlayın)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- Andrew Rogers'tan bir başka 60'lar sekmesi
From rogers@hi.com Sun Jan 28 05:35:07 1996
Rogers@hi.com'dan Paz Ocak 28 05:35:07 1996
Received: from post-office.nevada.edu (post-office.nevada.edu ) by mailhost.tcs.tulane.edu (8.6.12/8.5) with ESMTP id XAA51973; Sat, 27 Jan 1996 23:35:05 -0600
Alındı: ESMTP kimliği XAA51973 ile mailhost.tcs.tulane.edu (8.6.12/8.5) tarafından post-office.nevada.edu'dan (post-office.nevada.edu); Cumartesi, 27 Ocak 1996 23:35:05 -0600
Received: from loki.hi.com (loki.Hi.COM ) by post-office.nevada.edu (8.6.12/8.6.4) with SMTP id VAA02201 for ; Sat, 27 Jan 1996 21:33:49 -0800
Alındı: loki.hi.com'dan (loki.Hi.COM), post-office.nevada.edu (8.6.12/8.6.4) tarafından, SMTP kimliği VAA02201 ile; Cumartesi, 27 Ocak 1996 21:33:49 -0800
Received: from star.Hi.COM by loki.hi.com (4.1/SMI-4.1.hi-2)
Alındı: loki.hi.com tarafından star.Hi.COM'dan (4.1/SMI-4.1.hi-2)
id AA20098; Sun, 28 Jan 96 00:39:04 EST
kimlik AA20098; Paz, 28 Ocak 96 00:39:04 EST
From: rogers@hi.com (Andrew Rogers)
Gönderen: rogers@hi.com (Andrew Rogers)
Received: by star.Hi.COM (1.38.193.4/Spike-2.0)
Alındığı tarih: star.Hi.COM (1.38.193.4/Spike-2.0)
id AA03301; Sun, 28 Jan 1996 00:33:20 -0500
kimlik AA03301; Paz, 28 Ocak 1996 00:33:20 -0500
Date: Sun, 28 Jan 1996 00:33:20 -0500
Tarih: Paz, 28 Ocak 1996 00:33:20 -0500
Message-Id:
Mesaj Kimliği:
To: guitar@nevada.edu
Kime: gitar@nevada.edu
Subject: ./b/beach_boys/dont_worry_baby.crd
Konu: ./b/beach_boys/dont_worry_baby.crd
Status: RO
Durum: RO
"Don't Worry Baby"
"Merak etme bebeğim"
. Wilson - R. hristian
. Wilson - R. hristian
Intro: E A A/B
Giriş: E A A/B
Verse 1:
Ayet 1:
Well it's been building up inside of me for oh, I don't know how long
Oh, ne kadar zamandır bilmiyorum
I don't know why, but I keep thinkin' somethin's bound to go wrong
Nedenini bilmiyorum ama bir şeylerin ters gideceğini düşünmeye devam ediyorum
But she looks in my eyes
Ama o gözlerimin içine bakıyor
And makes me realize
Ve farkına varmamı sağlıyor
Chorus:
Koro:
When she says (don't worry baby)
O söylediğinde (endişelenme bebeğim)
Don't worry baby (don't worry baby)
Endişelenme bebeğim (endişelenme bebeğim)
Everything will turn out all right (don't worry baby)
Her şey yoluna girecek (endişelenme bebeğim)
Don't worry baby (don't worry baby)
Endişelenme bebeğim (endişelenme bebeğim)
Ooh...ooh
Ah...ooh
Verse 2:
Ayet 2:
I know I should've kept my mouth shut when I started to brag about my car
Arabamla övünmeye başladığımda çenemi kapalı tutmam gerektiğini biliyorum
But I can't back down now 'cause I've pushed the other guys too far
Ama şimdi geri adım atamam çünkü diğer adamları çok ileri ittim
She makes me come alive
O beni hayata döndürüyor
And makes me wanna drive
Ve bende araba kullanma isteği uyandırıyor
(repeat chorus)
(koro tekrarı)
(repeat intro)
(girişin tekrarı)
Verse 3:
Ayet 3:
She told me, "baby when you race today just take along my love with you
Bana dedi ki, "bebeğim bugün yarışırken aşkımı da yanında götür
And if you knew how much I love you baby, nothing could go wrong with you
Ve eğer seni ne kadar sevdiğimi bilseydin bebeğim, hiçbir şey ters gidemezdi
Oh what she does to me
Ah o bana ne yapıyor
When she makes love to me
Benimle seviştiğinde
Coda:
Kod:
(repeat first four lines of chorus to fade)
(sönmek için koronun ilk dört satırını tekrarlayın)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- Andrew Rogers'tan bir başka 60'lar sekmesi