You Really Got a Hold on Me كلمات أغنية ترجمة عربية

You Really Got a Hold On Me
أنت حقا حصلت على عقد علي
Beatles (Smokey Robinson orig.)
البيتلز (سموكي روبنسون الأصل)
"With The Beatles"
"مع البيتلز"
The First guitar part is actually played by a piano.
يتم العزف على الجزء الأول من الجيتار بواسطة البيانو.
Guitar 1 plays the beginning and then goes to the chords. This allows for different sounding guitars.
يعزف الجيتار 1 البداية ثم ينتقل إلى الأوتار. وهذا يسمح للقيثارات السبر المختلفة.
Guitar 1
جيتار 1
Guitar 2 (With Guitar 1 playing the chords)
الجيتار 2 (مع الجيتار 1 يعزف على الأوتار)
(This Riff by Guitar 2 is played at seemingly random moments so you'll have to listen
(يتم تشغيل هذا Riff by Guitar 2 في لحظات عشوائية على ما يبدو لذا سيتعين عليك الاستماع
to the record to see when it's played)
إلى السجل لمعرفة متى يتم تشغيله)
I play the chords as a waltz. Down Up Up.
أعزف على الأوتار مثل رقصة الفالس. أسفل لأعلى.
I don't like you, but I love you
أنا لا أحبك، ولكني أحبك
Seems that I'm always thinking of you
يبدو أنني أفكر بك دائمًا
Though,oh,oh, you treat me badly, I love you madly,
على الرغم من أنك تعاملني بشكل سيء، فأنا أحبك بجنون،
you really got a hold on me (you really got a hold on me )
لقد سيطر علي حقًا (لقد سيطر علي حقًا)
you really got a hold on me (you really got a hold on me ) baby,
لقد سيطر علي حقًا (لقد سيطر علي حقًا) يا عزيزي،
I don't want you, but I need you
أنا لا أريدك، لكني أحتاجك
Don't wanna kiss you, but I need to
لا أريد تقبيلك، لكني بحاجة إلى ذلك
Though, oh, oh, you do me wrong now, my love is strong now,
على الرغم من أنك أخطأت في حقي الآن، فإن حبي قوي الآن،
you really got a hold on me (you really got a hold on me )
لقد سيطر علي حقًا (لقد سيطر علي حقًا)
you really got a hold on me (you really got a hold on me ) baby,
لقد سيطر علي حقًا (لقد سيطر علي حقًا) يا عزيزي،
I love you and all I want you to do is just
أنا أحبك وكل ما أريدك أن تفعله هو فقط
Hold me, hold me, hold me, hold me...
احتويني، احتويني، احتويني، احتويني..
INSTRO
إنسترو
(Though I'm not quite sure what's actually played I play Riff 1 on Guitar 1 followed by Riff 2 by Guitar 2)
(على الرغم من أنني لست متأكدًا تمامًا مما تم تشغيله بالفعل، إلا أنني أعزف Riff 1 على Guitar 1 متبوعًا بـ Riff 2 بواسطة Guitar 2)
(At the end of each of the Guitar 2 riffs they sing TIGHTER)
(في نهاية كل مقطوعة من مقطوعات الجيتار 2 يغنون بشكل أكثر إحكامًا)
I wanna leave you, don't wanna stay here
أريد أن أتركك، لا أريد البقاء هنا
Don't wanna spend another day here
لا أريد قضاء يوم آخر هنا
Oh, oh, oh, I wanna split now, I just can quit now
أوه، أوه، أوه، أريد الانفصال الآن، يمكنني الاستقالة الآن
you really got a hold on me (you really got a hold on me )
لقد سيطر علي حقًا (لقد سيطر علي حقًا)
you really got a hold on me (you really got a hold on me ) baby,
لقد سيطر علي حقًا (لقد سيطر علي حقًا) يا عزيزي،
I love you and all I want you to do is just
أنا أحبك وكل ما أريدك أن تفعله هو فقط
Hold me please, hold me squeeze, hold me, hold me...
من فضلك، احتضنني، احتضنني، احتضنني، احتضنني، احتضنني...
Guitar 1 riff
غيتار 1 ريف
You really got a hold on me (you really got a hold on me )
لقد سيطر علي حقًا (لقد سيطر علي حقًا)
You really got a hold on me (you really got a hold on me )
لقد سيطر علي حقًا (لقد سيطر علي حقًا)
CHORDS
الحبال
~Rupes
~ روبيس