You Really Got a Hold on Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

You Really Got a Hold On Me
Beni Gerçekten Tuttun
Beatles (Smokey Robinson orig.)
Beatles (Smokey Robinson orig.)
"With The Beatles"
"Beatles'la"
The First guitar part is actually played by a piano.
İlk gitar kısmı aslında bir piyano tarafından çalınıyor.
Guitar 1 plays the beginning and then goes to the chords. This allows for different sounding guitars.
Gitar 1 başlangıcı çalar ve ardından akorlara geçer. Bu, farklı ses veren gitarlara izin verir.
Guitar 1
Gitar 1
Guitar 2 (With Guitar 1 playing the chords)
Gitar 2 (Gitar 1 akorları çalarken)
(This Riff by Guitar 2 is played at seemingly random moments so you'll have to listen
(Gitar 2'nin bu Riff'i görünüşte rastgele anlarda çalınıyor, bu yüzden dinlemeniz gerekecek
to the record to see when it's played)
ne zaman çalındığını görmek için kayda gidin)
I play the chords as a waltz. Down Up Up.
Akorları vals gibi çalıyorum. Aşağı Yukarı Yukarı.
I don't like you, but I love you
Senden hoşlanmıyorum ama seni seviyorum
Seems that I'm always thinking of you
Her zaman seni düşünüyormuşum gibi görünüyor
Though,oh,oh, you treat me badly, I love you madly,
Gerçi bana kötü davranıyorsun, seni delice seviyorum
you really got a hold on me (you really got a hold on me )
beni gerçekten tuttun (beni gerçekten tuttun)
you really got a hold on me (you really got a hold on me ) baby,
beni gerçekten tuttun (beni gerçekten tuttun) bebeğim,
I don't want you, but I need you
Seni istemiyorum ama sana ihtiyacım var
Don't wanna kiss you, but I need to
Seni öpmek istemiyorum ama ihtiyacım var
Though, oh, oh, you do me wrong now, my love is strong now,
Yine de, oh, oh, şimdi bana yanlış yapıyorsun, aşkım artık güçlü.
you really got a hold on me (you really got a hold on me )
beni gerçekten tuttun (beni gerçekten tuttun)
you really got a hold on me (you really got a hold on me ) baby,
beni gerçekten tuttun (beni gerçekten tuttun) bebeğim,
I love you and all I want you to do is just
Seni seviyorum ve yapmanı istediğim tek şey sadece
Hold me, hold me, hold me, hold me...
Tut beni, tut beni, tut beni, tut beni...
INSTRO
GİRİŞ
(Though I'm not quite sure what's actually played I play Riff 1 on Guitar 1 followed by Riff 2 by Guitar 2)
(Aslında ne çalındığından tam olarak emin olmasam da, Gitar 1'de Riff 1'i, ardından Gitar 2'de Riff 2'yi çalıyorum)
(At the end of each of the Guitar 2 riffs they sing TIGHTER)
(Gitar 2 rifflerinin her birinin sonunda TIGHTER şarkısını söylüyorlar)
I wanna leave you, don't wanna stay here
Seni bırakmak istiyorum, burada kalmak istemiyorum
Don't wanna spend another day here
Burada bir gün daha geçirmek istemiyorum
Oh, oh, oh, I wanna split now, I just can quit now
Oh, oh, oh, şimdi ayrılmak istiyorum, şimdi vazgeçebilirim
you really got a hold on me (you really got a hold on me )
beni gerçekten tuttun (beni gerçekten tuttun)
you really got a hold on me (you really got a hold on me ) baby,
beni gerçekten tuttun (beni gerçekten tuttun) bebeğim,
I love you and all I want you to do is just
Seni seviyorum ve yapmanı istediğim tek şey sadece
Hold me please, hold me squeeze, hold me, hold me...
Tut beni lütfen, tut beni, tut beni, tut beni...
Guitar 1 riff
Gitar 1 riff
You really got a hold on me (you really got a hold on me )
Beni gerçekten tuttun (beni gerçekten tuttun)
You really got a hold on me (you really got a hold on me )
Beni gerçekten tuttun (beni gerçekten tuttun)
CHORDS
AKORLAR
~Rupes
~Rupe