Diamond Dave Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Inspired by the version sung by Lena Meyer-Landrut
(Lena Meyer-Landrut'un söylediği versiyondan esinlenilmiştir.)
accompanied by "The Heavytones" at the show "USFO"
"USFO" gösterisinde "The Heavytones" eşliğinde
from 16/02/2010 on Pro7)
16/02/2010'dan itibaren Pro7'de)
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
When I was a child,
Ben çocukken,
You captured my devotion
Bağlılığımı yakaladın
I spent so many hours
O kadar çok saat harcadım ki
Exploring mixed emotions
Karışık duyguları keşfetmek
All of the times you spoke to me
Benimle konuştuğun tüm zamanlar
All of the things you provoked in me
Bende kışkırttığın her şey
I'll always love you
seni her zaman seveceğim
Refrain:
Kaçının:
Diamond Dave
Elmas Dave
No one can hold a candle
Kimse mum tutamaz
Nothing else is quite the same
Başka hiçbir şey tamamen aynı değil
Pretty Dave
Güzel Dave
I do always remember
Her zaman hatırlıyorum
I still carry such a flame
Hala öyle bir alev taşıyorum ki
Verse 2:
Ayet 2:
When you left the band
Sen gruptan ayrıldığında
I couldn't understand it
anlayamadım
But I've forgiven you
Ama seni affettim
Now that you've recommitted
Artık yeniden taahhütte bulunduğuna göre
All of the time you spent away from me
Benden uzakta geçirdiğin tüm zamanlar
And all of the missed opportunity
Ve kaçırılan tüm fırsatlar
I'll always love you
seni her zaman seveceğim
Refrain:
Kaçının:
Diamond Dave
Elmas Dave
No one can hold a candle
Kimse mum tutamaz
Nothing else is quite the same
Başka hiçbir şey tamamen aynı değil
Pretty Dave
Güzel Dave
I do always remember
Her zaman hatırlıyorum
I still carry such a flame
Hala öyle bir alev taşıyorum ki
Bridge:
Köprü:
Am C Oh come on, Dave,
Am C Ah, hadi Dave,
C Am Show me what you got
C Am Bana neyin var göster
Am C E Because I can take it
C E'yim çünkü buna katlanabilirim
I'll always love you
seni her zaman seveceğim
Refrain:
Kaçının:
Diamond Dave
Elmas Dave
No one can hold a candle
Kimse mum tutamaz
Nothing else is quite the same
Başka hiçbir şey tamamen aynı değil
Pretty Dave
Güzel Dave
I do always remember
Her zaman hatırlıyorum
Outro:
Çıkış:
Diamond Dave
Elmas Dave
I do always remember
Her zaman hatırlıyorum
Pretty Dave
Güzel Dave
I do always remember you
seni her zaman hatırlıyorum
And nothing else is quite the same
Ve başka hiçbir şey tamamen aynı değil
Am Ok Dave, and you know, you can show it to me,
Tamam Dave, biliyorsun, bunu bana gösterebilirsin.
because I can take it
çünkü bunu kaldırabilirim