Born Free Testo Traduzione Italiana

Tabber: clark@theoddmenout.com
Tabber: clark@theoddmenout.com
Here are the odd chords in this song:
Ecco gli accordi strani di questa canzone:
G/B F#/Bb gii f#ii eii bii aii
SOL/SI FA#/SIb gii fa#ii eii bii aii
A--2---1----10--9----7---14--12|just in case I write these differently
A--2---1----10--9----7---14--12|nel caso in cui scrivo diversamente
Verse 1:
Verso 1:
Fear is in the air, that's where they want it to be
La paura è nell'aria, è lì che vogliono che sia
Don't trust your friends, your neighboors, everyone's your enemy
Non fidarti dei tuoi amici, dei tuoi vicini, tutti sono tuoi nemici
Kidnapped children on TV, Fear runs through the family
Bambini rapiti in TV, la paura attraversa la famiglia
Prechorus 1:
Precoro 1:
They put a chip in your arm,
Ti hanno messo un chip nel braccio
Keeping track of where you are!
Tieni traccia di dove ti trovi!
gii f#ii eii D
gii f#ii eii D
With all of this technology have we come so far?
Con tutta questa tecnologia siamo arrivati fin qui?
gii f#ii,eii D A
gii f#ii,eii D A
It's easy to get lost forget who you are
È facile perdersi, dimenticare chi sei
Chorus:
Coro:
gii f#ii eii D
gii f#ii eii D
But don't forget that you were born free,
Ma non dimenticare che sei nato libero,
gii f#ii eii D F# E
gii fa#ii eii RE FA# MI
Better to die on your feet then to live on your knees
Meglio morire in piedi che vivere in ginocchio
Verse 2:
Verso 2:
People are so greedy, it's almost funny
La gente è così avida che è quasi divertente
How many ways can they ruin lives for money?
In quanti modi possono rovinare la vita per soldi?
I see no choice to enjoy the truth in life
Non vedo alcuna scelta per godere della verità nella vita
In the middle of all this deciet and strife
Nel mezzo di tutto questo inganno e conflitto
Prechorus 2:
Precoro 2:
A nation's future stands in doubt
Il futuro di una nazione è in dubbio
Peace and love are on their way out
La pace e l'amore stanno scomparendo
gii,f#ii,eii D
gii,f#ii,eii D
Why can't they just let me be?
Perché non possono lasciarmi stare?
gii,f#ii,eii D A
gii,f#ii,eii D A
How I live is up to me
Come vivo dipende da me
Repeat Chorus
Ripeti il coro
Bridge Riff:
Riff del ponte:
Bridge: ()=root notes played with riff
Bridge: ()=nota fondamentale suonata con riff
We get the message loud and clear, we refuse to live in fear
Riceviamo il messaggio forte e chiaro, ci rifiutiamo di vivere nella paura
bii aii
bii aii
We get the message loud and clear!! We refuse to live in fear!!!
Riceviamo il messaggio forte e chiaro!! Ci rifiutiamo di vivere nella paura!!!
This song rocks!! I'm sure this right but in the verses there could be f#'s in
Questa canzone spacca!! Sono sicuro che sia giusto, ma nei versi potrebbero esserci dei f# in
between the D's and A's, but it could just be the bass too. Email me for corrections
tra i Re e i La, ma potrebbe essere anche solo il basso. Inviami un'e-mail per le correzioni
and requests and go to my band's site, www.theoddmenout.com
e richieste e andate al sito della mia band, www.theoddmenout.com