The Scout Текст Песни Перевод на Русский

The Scout - The Brothers Comatose
Разведчик - Братья в коме
I am the scout, you are the man
Я разведчик, ты мужчина
You're all grown up and you do what you can
Ты уже взрослый и делаешь все, что можешь.
Say I don't know nothing, but you surely see
Скажи, что я ничего не знаю, но ты наверняка видишь
What I do know is that I won't grow old
Что я знаю, так это то, что я не старею
Instead of punching clocks, and doing what I'm told
Вместо того, чтобы бить по часам и делать то, что мне говорят
I'm staying young forever, and that's how it's gonna be
Я останусь молодым навсегда, и так оно и будет
I'll never grow old, I'll never grow old
Я никогда не состарюсь, я никогда не состарюсь
I'll never grow old, and mean like you
Я никогда не состарюсь и буду таким же злым, как ты
Never got my merit badge in whiskey and wine
Никогда не получал значок за заслуги в виски и вине
I sneak a sip for breakfast but you (all) do it all the time
Я делаю глоток на завтрак, но вы (все) делаете это постоянно
One more sip and curse and I'm headed out for good
Еще один глоток и проклятие, и я ухожу навсегда.
We'll ride our bikes all over this town
Мы будем кататься на велосипедах по всему городу
Ain't no freedom like two wheels on the ground
Нет свободы, как два колеса на земле
We'll be running wild instead of doing like we should
Мы будем сходить с ума вместо того, чтобы делать то, что должны
I'll never grow old, I'll never grow old
Я никогда не состарюсь, я никогда не состарюсь
I'll never grow old, and mean like you
Я никогда не состарюсь и буду таким же злым, как ты
I am the scout, you are the man
Я разведчик, ты мужчина
You're all grown up and you do what you can
Ты уже взрослый и делаешь все, что можешь.
Say I don't know nothing, but you surely see
Скажи, что я ничего не знаю, но ты наверняка видишь
What I do know is that I won't grow old
Что я знаю, так это то, что я не старею
Instead of punching clocks, and doing what I'm told
Вместо того, чтобы бить по часам и делать то, что мне говорят
I'm staying young forever, and that's how it's gonna be
Я останусь молодым навсегда, и так оно и будет
I'll never grow old, I'll never grow old
Я никогда не состарюсь, я никогда не состарюсь
I'll never grow old, and mean
Я никогда не состарюсь и имею в виду
No I'll never grow old, I'll never grow old
Нет, я никогда не состарюсь, я никогда не состарюсь
I'll never grow old, and mean
Я никогда не состарюсь и имею в виду
No I'll never grow old, I'll never grow old
Нет, я никогда не состарюсь, я никогда не состарюсь
I'll never grow old, and mean like you
Я никогда не состарюсь и буду таким же злым, как ты
These guys are quickly becoming one of my favorite bands, can't wait until they release some more stuff!
Эти ребята быстро становятся одной из моих любимых групп, не могу дождаться, когда они выпустят еще что-нибудь!
Only thing I couldn't really understand on they lyrics was "One more sip and curse and I'm headed out for good"
Единственное, чего я не мог понять в их текстах, это: «Еще один глоток и проклятие, и я уйду навсегда».
not sure if he says sip and curse or not. If you have any suggestions on that line or anything else please
не уверен, говорит ли он «глотай и ругайся» или нет. Если у вас есть какие-либо предложения по этой линии или чему-либо еще, пожалуйста.
comment. Enjoy!
комментарий. Наслаждаться!