Get to You Letra Traducción al Español

Standing in the airport I am waiting for a plane
Parado en el aeropuerto estoy esperando un avión.
Going east to London want to be back there again
Yendo al este de Londres quiero volver allí otra vez.
It's the right time of year all the leaves are on the ground
Es la época adecuada del año, todas las hojas están en el suelo.
But I really only want to get to you
Pero realmente sólo quiero llegar a ti
Sitting by the window watching ocean going by
Sentado junto a la ventana mirando el océano pasar
Soon I should be with you but how fast can this thing fly
Pronto debería estar contigo, pero ¿qué tan rápido puede volar esta cosa?
Day hours seem like an eternity
Las horas del día parecen una eternidad.
All the time it took me trying to get to you
Todo el tiempo que me llevó intentar llegar a ti
That's a little better that's a little better
Eso es un poco mejor, eso es un poco mejor.
That's a little better
eso es un poco mejor
Standing in the airport I am getting off a plane
Parado en el aeropuerto me estoy bajando de un avión
Glad to be in London even though it's pouring rain
Me alegro de estar en Londres aunque esté lloviendo a cántaros.
It's a bright sunny day when I see you run my way
Es un día soleado cuando te veo correr en mi dirección
But it took me twenty years to get to you
Pero me tomó veinte años llegar a ti
It's a bright sunny day when I see you run my way
Es un día soleado cuando te veo correr en mi dirección
But it took me twenty years to get to you
Pero me tomó veinte años llegar a ti
That's a little better that's a little better
Eso es un poco mejor, eso es un poco mejor.
That's a little better
eso es un poco mejor
From the "Notorious Byrd Brothers" LP Columbia Records 1968
Del LP "Notorious Byrd Brothers" Columbia Records 1968
The Byrds Wait And See written by David Crosby
Los Byrds esperan y ven escrito por David Crosby
Watch put what you say don't get in my way
Mira, pon lo que dices, no te interpongas en mi camino.
I'm gonna get that girl wait and see
Voy a hacer que esa chica espere y vea
I saw her today she came by my way
La vi hoy ella vino por mi camino
I'm gonna win her love wait and see
Voy a ganar su amor, espera y verás.
And together we'll go walking in the evening there'll be talking
Y juntos iremos a caminar por la noche habrá conversación.
She's the kind of girl you never hardly see
Ella es el tipo de chica que apenas ves
Have you seen her eyes do you realize
¿Has visto sus ojos? ¿Te das cuenta?
How much love like that can mean to me
¿Cuánto puede significar para mí un amor así?
I know she knows me today I could see
Sé que ella me conoce hoy pude ver
The way she held her head when she walked by
La forma en que sostenía su cabeza cuando pasaba
And before the night is over I think I'm gonna love her
Y antes de que termine la noche creo que la amaré
And if it lasts forever I don't care
Y si dura para siempre no me importa
Now that she is mine I told you all the time
Ahora que ella es mía te lo dije todo el tiempo
How could I let a girl like that go by
¿Cómo pude dejar pasar a una chica así?
And before the night is over I think I'm gonna love her
Y antes de que termine la noche creo que la amaré
And if it lasts forever I don't care
Y si dura para siempre no me importa
Copyright @ 1965 Tickson Music
Copyright @ 1965 Tickson Música
From the "Turn Turn Turn" LP Columbia Records 1965
Del LP "Turn Turn Turn" Columbia Records 1965
The Byrds I Knew I'd Want You written by Gene Clark
Los Byrds que sabía que te querría escrito por Gene Clark
I'd like to love you with all of my heart
quisiera amarte con todo mi corazon
You've had me on your trip right from the start
Me has tenido en tu viaje desde el principio.
And when you looked at me with love in your eyes
Y cuando me miraste con amor en tus ojos
I knew I'd want you oh yeah
Sabía que te querría oh sí
I'd like to hold you if you want me to
Me gustaría abrazarte si quieres que lo haga
I've found something new girl just by looking at you
He encontrado algo nuevo chica con solo mirarte
And it's in your smile and it's in the way
Y está en tu sonrisa y está en el camino
I knew I'd want you oh yeah
Sabía que te querría oh sí
I meet so many people I feel I don't know
Conozco tanta gente que siento que no lo sé.
But I felt so close to you when you said hello
Pero me sentí tan cerca de ti cuando saludaste
I'd like to love you with all of my heart
quisiera amarte con todo mi corazon
You've had me on your trip right from the start
Me has tenido en tu viaje desde el principio.
And when you looked at me with love in your eyes
Y cuando me miraste con amor en tus ojos
I knew I'd want you oh yeah
Sabía que te querría oh sí
Copyright @ 1965 Tickson Music Company
Copyright @ 1965 Tickson Music Company
From "The Mr Tambourine Man LP"
De "El LP Mr Tambourine Man"