Get to You Testo Traduzione Italiana

Standing in the airport I am waiting for a plane
In piedi in aeroporto sto aspettando un aereo
Going east to London want to be back there again
Andando a est verso Londra voglio tornarci di nuovo
It's the right time of year all the leaves are on the ground
È il periodo giusto dell'anno, tutte le foglie sono a terra
But I really only want to get to you
Ma in realtà voglio solo arrivare a te
Sitting by the window watching ocean going by
Seduto vicino alla finestra a guardare l'oceano che scorreva
Soon I should be with you but how fast can this thing fly
Presto dovrei essere con te, ma quanto velocemente può volare questa cosa?
Day hours seem like an eternity
Le ore del giorno sembrano un'eternità
All the time it took me trying to get to you
Per tutto il tempo che ho impiegato cercando di raggiungerti
That's a little better that's a little better
Così va un po' meglio, così va un po' meglio
That's a little better
Così va un po' meglio
Standing in the airport I am getting off a plane
In piedi in aeroporto sto scendendo da un aereo
Glad to be in London even though it's pouring rain
Sono felice di essere a Londra anche se piove a dirotto
It's a bright sunny day when I see you run my way
È una luminosa giornata di sole quando ti vedo correre verso di me
But it took me twenty years to get to you
Ma mi ci sono voluti vent'anni per arrivare a te
It's a bright sunny day when I see you run my way
È una luminosa giornata di sole quando ti vedo correre verso di me
But it took me twenty years to get to you
Ma mi ci sono voluti vent'anni per arrivare a te
That's a little better that's a little better
Così va un po' meglio, così va un po' meglio
That's a little better
Così va un po' meglio
From the "Notorious Byrd Brothers" LP Columbia Records 1968
Dall'LP "Notorious Byrd Brothers" Columbia Records 1968
The Byrds Wait And See written by David Crosby
I Byrds aspettano e vedono scritto da David Crosby
Watch put what you say don't get in my way
Guarda, metti quello che dici, non intralciarmi
I'm gonna get that girl wait and see
Dirò a quella ragazza di aspettare e vedere
I saw her today she came by my way
L'ho vista oggi, è passata da me
I'm gonna win her love wait and see
Conquisterò il suo amore, aspetta e vedrai
And together we'll go walking in the evening there'll be talking
E insieme andremo a passeggiare la sera si parlerà
She's the kind of girl you never hardly see
È il tipo di ragazza che non vedi quasi mai
Have you seen her eyes do you realize
Hai visto i suoi occhi, te ne rendi conto?
How much love like that can mean to me
Quanto può significare per me un amore del genere
I know she knows me today I could see
So che oggi mi conosce, ho potuto vedere
The way she held her head when she walked by
Il modo in cui teneva la testa quando passava
And before the night is over I think I'm gonna love her
E prima che la notte finisca, penso che la amerò
And if it lasts forever I don't care
E se dura per sempre non mi interessa
Now that she is mine I told you all the time
Adesso che è mia te lo dicevo sempre
How could I let a girl like that go by
Come potevo lasciar passare una ragazza così?
And before the night is over I think I'm gonna love her
E prima che la notte finisca, penso che la amerò
And if it lasts forever I don't care
E se dura per sempre non mi interessa
Copyright @ 1965 Tickson Music
Copyright @ 1965 Tickson Musica
From the "Turn Turn Turn" LP Columbia Records 1965
Dall'LP "Turn Turn Turn" Columbia Records 1965
The Byrds I Knew I'd Want You written by Gene Clark
I Byrds che sapevo che ti avrei voluto scritto da Gene Clark
I'd like to love you with all of my heart
Vorrei amarti con tutto il cuore
You've had me on your trip right from the start
Mi hai accompagnato nel tuo viaggio fin dall'inizio
And when you looked at me with love in your eyes
E quando mi guardavi con amore negli occhi
I knew I'd want you oh yeah
Sapevo che ti avrei voluto, oh sì
I'd like to hold you if you want me to
Vorrei abbracciarti se lo vuoi
I've found something new girl just by looking at you
Ho trovato qualcosa di nuovo, ragazza, solo guardandoti
And it's in your smile and it's in the way
Ed è nel tuo sorriso ed è d'intralcio
I knew I'd want you oh yeah
Sapevo che ti avrei voluto, oh sì
I meet so many people I feel I don't know
Incontro così tante persone che sento di non conoscere
But I felt so close to you when you said hello
Ma mi sono sentito così vicino a te quando mi hai salutato
I'd like to love you with all of my heart
Vorrei amarti con tutto il cuore
You've had me on your trip right from the start
Mi hai accompagnato nel tuo viaggio fin dall'inizio
And when you looked at me with love in your eyes
E quando mi guardavi con amore negli occhi
I knew I'd want you oh yeah
Sapevo che ti avrei voluto, oh sì
Copyright @ 1965 Tickson Music Company
Copyright @ 1965 Tickson Music Company
From "The Mr Tambourine Man LP"
Dall'LP "The Mr Tambourine Man"