Lullaby كلمات أغنية ترجمة عربية

In the song, Felix sings in a very loose, free style. Due to this it's hard to place
في الأغنية يغني فيليكس بأسلوب حر فضفاض للغاية. ونتيجة لهذا فمن الصعب وضعه
exactly where you change the chord just by looking at the words here- but as long as you
بالضبط حيث يمكنك تغيير الوتر بمجرد النظر إلى الكلمات هنا - ولكن طالما كنت كذلك
know the beat, you'll be fine.
تعرف على الإيقاع، ستكون بخير.
The second verse and chorus have the same chord pattern as the first verse and chorus.
الآية الثانية والكورس لهما نفس نمط الوتر مثل الآية الأولى والكورس.
The final chorus is the same again, except with a key change.
الجوقة الأخيرة هي نفسها مرة أخرى، باستثناء تغيير المفتاح.
Also, in the first verse there is a bit where there is no music, just words. At these
أيضًا، في البيت الأول هناك جزء لا يوجد فيه موسيقى، بل مجرد كلمات. عند هؤلاء
points, I've put the chords in brackets. They are optional.
النقاط، لقد وضعت الحبال بين قوسين. فهي اختيارية.
I've left out the instrumental trumpet solo chords. Sorry if the lyrics are wrong- I
لقد استبعدت الحبال المنفردة للبوق. آسف إذا كانت الكلمات خاطئة - أنا
Intro:
مقدمة:
I cannot say ??oh sweetness??
لا أستطيع أن أقول ؟؟يا حلاوة؟؟
like he could
كما يستطيع
cause I cannot play a lullaby
لأنني لا أستطيع أن ألعب تهويدة
like it should
كما ينبغي
F# Abm C# x2
F#أبم سي#x2
Verses:
الآيات:
I used to cry but now I have to laugh
كنت أبكي ولكن الآن يجب أن أضحك
because she??s got that torment
لأنها حصلت على هذا العذاب
to a fine art
إلى الفن الجميل
smart like a foxy
ذكية مثل ماكر
and craf-ty-as-A-cat
و craf-ty-as-A-cat
i??m looking up
أنا؟؟م أبحث
as i??m lying on my back
كما أنا؟؟م مستلقيا على ظهري
bite the beast
عض الوحش
if i want a big piece of the pie
إذا كنت أريد قطعة كبيرة من الكعكة
but she??s taken the feast
لكنها اتخذت العيد
in the blink of an eye
في غمضة عين
I can-not-jus-ti-fy
لا أستطيع-القانون-تي-فاي
what??s going on
ماذا يحدث
- it feels so right
- إنه شعور صحيح جدًا
when it seems so wrong
عندما يبدو الأمر خاطئًا جدًا
like a plot hatched
مثل مؤامرة دبرت
in the sweet spot of that trap
في البقعة الحلوة من ذلك الفخ
- ask what she??s schemes
- اسأل ما هي مخططاتها
she say ??oh this and that??
تقول؟؟اوه هذا وذاك؟؟
then she snaps like a camera
ثم تلتقط مثل الكاميرا
in black with a flash
باللون الأسود مع فلاش
puts the drum in the drama
يضع الطبل في الدراما
the hand in the clap
اليد في التصفيق
she??s a map with no bearings
إنها خريطة بلا اتجاهات
attached - no
مرفق - لا
safety-in-this-match
السلامة في هذه المباراة
fire you can??t catch
النار لا يمكنك التقاطها
then zap I was struck by that
ثم انطلق لقد أذهلتني ذلك
bolt before dawn
الترباس قبل الفجر
then by breakfast honey
ثم تناول الفطور بالعسل
we was signed and sworn
لقد وقعنا وأقسمنا
I??ll give you all night movie marathon
سأعطيك ماراثون الفيلم طوال الليل
and a triple expresso so you can stay awake
و Expresso الثلاثي حتى تتمكن من البقاء مستيقظا
it might be late - but
قد يكون الوقت متأخرا - ولكن
it??s never too late for that lovin
لم يفت الأوان أبدًا على ذلك المحبوب
my sexy babe
حبيبتي المثيرة
something always telling me
شيء يقول لي دائما
??save prayers before dawn??
??حفظ الصلاة قبل الفجر؟؟
cos what happens when I??m with you
كوس ماذا يحدث عندما أكون معك
makes me shake my head then smile and yawn
يجعلني أهز رأسي ثم أبتسم وأتثاءب
I??m worn out but I??m beaming
أنا؟؟م تهالك ولكن أنا؟؟م مبتهجا
and it seems that we are dreamy
ويبدو أننا حالمون
as we head out through that strange old morning door
ونحن نخرج من خلال باب الصباح القديم الغريب
(Verse Two)
(الآية الثانية)
(Chorus Two)
(الجوقة الثانية)
Key change sequence: Cm Dm Bb Eb F
تسلسل التغيير الرئيسي: Cm Dm Bb Eb F
Final Chorus: up 4 semitones
الجوقة النهائية: ما يصل إلى 4 نصف نغمات
F# becomes Bb
F# يصبح Bb
C# becomes F
C# يصبح F
Abm becomes Cm
Abm يصبح سم
Outro:
الخاتمة: