Lullaby Versuri Traducere în Română

In the song, Felix sings in a very loose, free style. Due to this it's hard to place
În cântec, Felix cântă într-un stil foarte liber, liber. Din cauza asta este greu de plasat
exactly where you change the chord just by looking at the words here- but as long as you
exact unde schimbi acordul doar uitându-te la cuvintele de aici, dar atâta timp cât tu
know the beat, you'll be fine.
știi ritmul, vei fi bine.
The second verse and chorus have the same chord pattern as the first verse and chorus.
Al doilea vers și refren au același model de acorduri ca primul vers și refren.
The final chorus is the same again, except with a key change.
Refrenul final este din nou același, cu excepția unei schimbări de cheie.
Also, in the first verse there is a bit where there is no music, just words. At these
De asemenea, în primul vers este un pic în care nu există muzică, doar cuvinte. La acestea
points, I've put the chords in brackets. They are optional.
puncte, am pus acordurile între paranteze. Sunt optionale.
I've left out the instrumental trumpet solo chords. Sorry if the lyrics are wrong- I
Am omis acordurile solo de trompetă instrumentală. Scuze dacă versurile sunt greșite - I
Intro:
Introducere:
I cannot say ??oh sweetness??
Nu pot spune ??oh dulceata??
like he could
cum ar fi putut
cause I cannot play a lullaby
pentru că nu pot cânta un cântec de leagăn
like it should
cum ar trebui
F# Abm C# x2
F# Abm C# x2
Verses:
Versuri:
I used to cry but now I have to laugh
Plângeam, dar acum trebuie să râd
because she??s got that torment
pentru că ea are acel chin
to a fine art
la o artă plastică
smart like a foxy
destept ca o vulpe
and craf-ty-as-A-cat
și craft-ty-as-O-cat
i??m looking up
Mă uit în sus
as i??m lying on my back
în timp ce stau întins pe spate
bite the beast
mușcă fiara
if i want a big piece of the pie
dacă vreau o bucată mare de plăcintă
but she??s taken the feast
dar ea a luat ospăţul
in the blink of an eye
cât ai clipi
I can-not-jus-ti-fy
Eu nu pot-doar-a-ti-fy
what??s going on
ce se intampla
- it feels so right
- se simte atât de bine
when it seems so wrong
când pare atât de greșit
like a plot hatched
ca un complot clocit
in the sweet spot of that trap
în punctul dulce al acelei capcane
- ask what she??s schemes
- întreabă ce planuri are
she say ??oh this and that??
ea spune ??oh asta si asta??
then she snaps like a camera
apoi trage ca un aparat de fotografiat
in black with a flash
în negru cu fulger
puts the drum in the drama
pune toba în dramă
the hand in the clap
mâna în palmă
she??s a map with no bearings
ea este o hartă fără indicații
attached - no
atasat - nr
safety-in-this-match
siguranţă-în-acest-meci
fire you can??t catch
foc pe care nu îl poți prinde
then zap I was struck by that
apoi zap am fost lovit de asta
bolt before dawn
șurub înainte de zori
then by breakfast honey
apoi la micul dejun miere
we was signed and sworn
am fost semnati si jurati
I??ll give you all night movie marathon
Îți voi oferi un maraton de film toată noaptea
and a triple expresso so you can stay awake
și un triplu expreso pentru a putea rămâne treaz
it might be late - but
s-ar putea să fie târziu – dar
it??s never too late for that lovin
nu este niciodată prea târziu pentru acel iubit
my sexy babe
iubita mea sexy
something always telling me
ceva îmi spune mereu
??save prayers before dawn??
??salva rugăciunile înainte de zori??
cos what happens when I??m with you
pentru că ce se întâmplă când sunt cu tine
makes me shake my head then smile and yawn
mă face să dau din cap, apoi să zâmbesc și să căsc
I??m worn out but I??m beaming
Sunt obosit, dar radiază
and it seems that we are dreamy
si se pare ca suntem visatori
as we head out through that strange old morning door
în timp ce ieșim prin acea veche ușă ciudată de dimineață
(Verse Two)
(versetul doi)
(Chorus Two)
(Refren doi)
Key change sequence: Cm Dm Bb Eb F
Secvența de schimbare a tastelor: Cm Dm Bb Eb F
Final Chorus: up 4 semitones
Refren final: până la 4 semitonuri
F# becomes Bb
F# devine Bb
C# becomes F
C# devine F
Abm becomes Cm
Abm devine Cm
Outro:
Outro: