No Longer There Текст Песни Перевод на Русский

*CAPO FIRST FRET*
*КАПО ПЕРВОГО ЛАДА*
`= Hold for longer
`= Удерживать дольше
VERSE:
СТИХ:
G Bm Em `
G Bm Em `
I know you'd like to hear a song as everything's all
Я знаю, что ты хотел бы услышать песню, потому что все в порядке
Bm ` C `
Бм `С`
Right the temp'rature is warm the fire horses
Прямо температура теплая, огненные лошади
D `
Д `
Sleep so gently comes the
Сон так нежно приходит
VERSE:
СТИХ:
G Bm Em `
G Bm Em `
Night now close your eyes a-stare the ground they're on is
Ночь, теперь закрой глаза и посмотри на землю, на которой они находятся.
Bm ` C `
Бм `С`
Bare but once it was as deep and wild as giant's
Голый, но когда-то он был таким же глубоким и диким, как у гиганта.
D `
Д `
Dreams it's no longer
Мечты, что это больше не
VERSE-LONG:
ДЛИННЫЙ СТИХ:
G Bm Em `
G Bm Em `
There and all of our de-sires could mirror skies with
Там и все наши желания могли отражать небо с
Bm ` C `
Бм `С`
Flames and smoke out heaven's halls and who was that you
Пламя и дым вырываются из небесных залов, и кто это был ты?
D ` G Bm
Д`Г Бм
Called they're no longer there
Позвонил, их уже нет
REFRAIN:
ПРИПЕРЕЖИВАНИЕ:
C ` Em G
C ` Em G
Ah-here it goes a-gain oh-here it goes a-
Ах-вот оно снова идет, о-вот оно идет-
C ` Em `
С `Эм`
gain here it goes a-gain__
выигрыш здесь, он идет снова__
Am ` D `
Ам `Д`
BRIDGE:
МОСТ:
Now what would you leave behind when all your fields are dead when your
Что бы вы оставили после себя, когда все ваши поля высохнут, когда вы
Territ'ries are dried out and your cities drowned and swept a-what would you
Территории высохли, а ваши города затоплены и сметены — что бы вы сделали?
Leave behind when those who'll bear your name are born in that place that you
Оставь позади, когда те, кто будет носить твое имя, родятся в том месте, где ты
D ` C ` D `
Д ` С ` Д `
Wrecked and what would you leave behind__ when you're no longer
Разрушен, и что бы ты оставил после себя__, когда тебя больше нет?
VERSE: (solo)
КУЛЕТ: (соло)
G Bm Em `
G Bm Em `
There
Там
Bm ` C ` D `
Бм `С`Д`
VERSE:
СТИХ:
G Bm Em `
G Bm Em `
And would you sail to distant shores and hide within the
И ты бы отплыл к далеким берегам и спрятался в
Bm ` C `
Бм `С`
Haze and softly close your door pre-tend the world was
Дымка и тихо закрой дверь, притворись, что мир был
D `
Д `
Saved and wait for heaven's
Спасаюсь и жду небес
VERSE-LONG:
ДЛИННЫЙ СТИХ:
G Bm Em `
G Bm Em `
Call or would you turn and face the seas and calm beside you
Позвони, или ты повернешься лицом к морю и успокоишься рядом с собой?
Bm ` C `
Бм `С`
Care there's chance but if you dare and swift as honest
Осторожно, есть шанс, но если ты смеешь и быстр, как честен.
D ` G Bm
Д`Г Бм
Deeds before it's no longer there__
Дела до того, как его больше нет__
REFRAIN:
ПРИПЕРЕЖИВАНИЕ:
C ` Em G
C ` Em G
Ah-here it goes a-gain oh-here it goes a-
Ах-вот оно снова идет, о-вот оно идет-
C ` Em `
С `Эм`
gain here it goes a-gain__
выигрыш здесь, он идет снова__
Am ` D `
Ам `Д`
BRIDGE-LONG:
МОСТ-ДЛИННЫЙ:
What would you leave behind when all your fields are dead when your
Что бы вы оставили после себя, когда все ваши поля высохнут, когда вы
Territ'ries are dried out and your cities drowned and swept what would you
Территории высохли, а ваши города затоплены и снесены, что бы вы ни сделали.
Leave behind when those who'll bear your name are born in that place that you
Оставь позади, когда те, кто будет носить твое имя, родятся в том месте, где ты
D ` C ` D ` G `
Д ` С ` Д ` Г `
Wrecked what would you leave behind__ when you're no longer there__
Разрушено, что бы ты оставил после себя__, когда тебя больше нет__
CODA:
КОДА:
C ` Em `
С `Эм`
__ To de-ny or to des-pair they're really just the
__ Отрицать или отчаиваться — это всего лишь
D ` D `
Д`Д`
Same but ev'rything be-tween it means we have to
То же самое, но все, что между ними, означает, что мы должны
C ` Em `
С `Эм`
Change 'cos where the one for-gets the world begins to
Меняйтесь, потому что там, где кто-то забывает, мир начинает
D ` D `
Д`Д`
Fade and all the shapes and shades that made the colour
Исчезают и все формы и оттенки, составляющие цвет.
C ` D `
С`Д`
Scene well they suddenly turn grey then they're no longer
Сцена ну, они внезапно поседеют, а потом их уже нет.
G ` ` N.C.
G `` Н.К.
There_____ (end on 1)
Там_____ (конец 1)