Oh Christine Letra Traducción al Español

Oh Christine - The Cave Singers
Oh Christine - Los cantantes de las cavernas
Email: cdemmings@hotmail.com
Correo electrónico: cdemmings@hotmail.com
Really easy and great fun song to play. Chords are:
Canción realmente fácil y muy divertida de tocar. Los acordes son:
Each time you play the C chord, take your middle finger
Cada vez que toques el acorde C, toma tu dedo medio
off the D string and and strum the chord with that string
Fuera de la cuerda D y rasguear el acorde con esa cuerda.
open, then hammer it on on the next strum, followed by
ábrelo, luego golpéalo en el siguiente rasgueo, seguido de
three more fast strums. Like this:
Tres rasgueos rápidos más. Así:
D = Down Strum
D = rasgueo hacia abajo
U = Up Strum
U = rasgueo hacia arriba
D D U D U
D D U D U
Oh Christine your love, I saw it drinking at the bar just the other night
Oh Christine tu amor, la vi bebiendo en el bar la otra noche.
Under ceiling of light. Old time marigolds, I saw you winking at the
Bajo techo de luz. Caléndulas de antaño, te vi guiñando un ojo al
stars in the warring night, if I saw you right?
Estrellas en la noche en guerra, si te viera ¿verdad?
You were galloping down the road, past my home to be sure
Estabas galopando por el camino, pasando por mi casa para estar seguro
If I take my time, will I make it back home?
Si me tomo mi tiempo, ¿podré regresar a casa?
The rest of the verses carry on the same pattern.
El resto de los versos siguen el mismo patrón.
Oh blight life you're parable, I saw you smoking in the bar just
Oh, desgraciada vida, eres una parábola, te vi fumando en el bar justo
the other night, if I saw you right?
La otra noche si te vi ¿verdad?
Oh matrimonial, I saw you drinking at the bar just the other day
Ay matrimonial, te vi bebiendo en el bar el otro día
what's that I heard you say?
¿Qué es eso que te oí decir?
You were galloping down the road, past my home to be sure
Estabas galopando por el camino, pasando por mi casa para estar seguro
If I changed my life, over the flames of the road.
Si cambiara de vida, sobre las llamas del camino.
Oh Christine our love, I saw it drinking at my home just the other
Ay Christine nuestro amor, la vi bebiendo en mi casa hace poco tiempo
night, under a ceiling of right
noche, bajo un techo de derecho
And old matrimonial, I saw you drinking in the photos on my wall
Y viejo matrimonial, te vi bebiendo en las fotos de mi pared
Stoned as a kite.
Apedreado como una cometa.
You came bearing gifts to the ghosts, past my home to be sure
Viniste llevando regalos a los fantasmas, pasando por mi casa para estar seguro.
Past the sheet on the street, the corner of Blanchard and Bell.
Pasada la sábana en la calle, en la esquina de Blanchard y Bell.
Solo:
Solitario:
Solo + Vocals
Solista + Voz
That's it.
Eso es todo.