Seriocity Testo Traduzione Italiana

Seriocity by the Chameleons Submited by H.T.
Seriocity dei Camaleonti Inserito da H.T.
this is the Accoustic version in the album "This Never Ending Now"
questa è la versione acustica contenuta nell'album "This Never Ending Now"
this is one of my favorite songs, here it is:
questa è una delle mie canzoni preferite, eccola qui:
I used to be so sure
Una volta ne ero così sicuro
I used to be so certain
Una volta ne ero così sicuro
Now it's gone
Adesso non c'è più
Always wanting more
Volere sempre di più
Bleating out excuses
Belando scuse
I have none
Non ne ho
Chorus:
Coro:
Cast reflections in the water
Getta riflessi nell'acqua
Now that the deed is done
Ora che l'atto è compiuto
We'll wait
Aspetteremo
And watch the ripples fade away
E guarda le increspature svanire
Hearts are breaking
I cuori si stanno spezzando
Someone's daughter
La figlia di qualcuno
Joins with someone's son
Si unisce al figlio di qualcuno
It goes on and on again
Va avanti e ancora
On and on again
Ancora e ancora
Watch the ripples run
Guarda le increspature scorrere
Verse 2:
Verso 2:
Play the same chords through the rest
Suona gli stessi accordi per il resto
of the song:
della canzone:
I used to be so sure
Una volta ne ero così sicuro
I used to be so certain
Una volta ne ero così sicuro
How could I be so wrong
Come potrei sbagliarmi così tanto?
Always needing more
Ho sempre bisogno di qualcosa in più
At last the chains are breaking
Finalmente le catene si stanno spezzando
Watch me now
Guardami adesso
Watch me run
Guardami correre
Over fields and past the houses
Sui campi e oltre le case
Like a bullet from the gun
Come un proiettile sparato da una pistola
Watch the figure fade away
Guarda la figura svanire
Hearts are breaking
I cuori si stanno spezzando
Someone's daughter
La figlia di qualcuno
Joins with someone's son
Si unisce al figlio di qualcuno
It goes on and on again
Va avanti e ancora
On and on again
Ancora e ancora
Watch the ripples run
Guarda le increspature scorrere
Over fields and past the houses
Sui campi e oltre le case
Watch the rabbit run
Guarda il coniglio correre
(For the End solo im going to put
(Per l'assolo finale metterò
the Tabs down too)
anche le schede in basso)
End Solo:
Fine in solitaria:
end with A G
termina con A G
( this lead sounds a little diffrent than how they play
(questa solista suona un po' diversa da come suonano
because they play it on twelve string)
perché la suonano su dodici corde)
h=Hammer on
h=Martello su
p=Pull off
p=Stacca
/= slide up
/= scivola verso l'alto
\=slide down
\=scorri verso il basso
( sorry if my rythym on this is really off )
(scusa se il mio ritmo è davvero sbagliato)
B |-3-----1--0-0h1---|-0-1-/-3-\-1-0-0--|
B |-3-----1--0-0h1---|-0-1-/-3-\-1-0-0--|
} x2
}x2