You Cross My Path 歌詞 日本語訳

Intro A (0:04)
イントロA (0:04)
Intro B (0:17)
イントロB (0:17)
Verse (0:43)
詩 (0:43)
I don??t think you quite know who I am
あなたは私が誰なのかよくわかっていないと思います
I am the son of loyalty I hope you understand
私は忠誠心の息子です、あなたが理解してくれることを願っています
I don??t think you quite know who i am oh
あなたは私が誰であるかをよくわかっていないと思います、ああ
I am the sum of everything I don??t want you to understand
私は私が持っていないものすべての合計です??あなたに理解してほしくないのです
Prechorus (1:09)
プレコーラス (1:09)
You cross my path I??ll take you down
あなたは私の道を横切ります、私があなたを連れて行きます
You bloodied me with howling hands
あなたは吠える手で私を血まみれにした
The wretched games the tortured souls
悲惨なゲーム、苦しむ魂
The flowing scarves the debutantes
流れるスカーフがデビュタントたちを
The crushing blows the sordid scenes
衝撃は卑劣なシーンを吹き飛ばす
But what you did was so obscene
しかし、あなたのしたことはとても卑劣でした
Chorus (1:21)
コーラス (1:21)
I will ride again and I??ll take you down like that
私はまた乗ります、そして私はあなたをそのように降ろします
You will die up there alone, I??ll take you down like that
あなたはあそこで一人で死ぬでしょう、私はあなたをそのまま引き倒します
Verse (1:36)
詩 (1:36)
You think about me everyday
あなたは毎日私のことを考えています
You dream of ways to keep your evil thoughts at bay
あなたは邪悪な考えを寄せ付けない方法を夢見ています
You think about me everyday
あなたは毎日私のことを考えています
You dream of ways to keep your sick-o thoughts at bay
あなたは気分が悪くなる考えを寄せ付けない方法を夢見ています
Prechorus (2:01)
コーラス前 (2:01)
You cross my path I??ll take you down
あなたは私の道を横切ります、私があなたを連れて行きます
You bloodied me with howling hands
あなたは吠える手で私を血まみれにした
The wretched games the tortured souls
悲惨なゲーム、苦しむ魂
The flowing scarves the debutantes
流れるスカーフがデビュタントたちを
The crushing blows the sordid scenes
衝撃は卑劣なシーンを吹き飛ばす
But what you did was so obscene
しかし、あなたのしたことはとても卑劣でした
Chorus (2:13)
コーラス (2:13)
I will ride again and I??ll take you down like that
私はまた乗ります、そして私はあなたをそのように降ろします
You will die up there alone, I??ll take you down like that
あなたはあそこで一人で死ぬでしょう、私はあなたをそのまま引き倒します
Verse (2:27)
詩 (2:27)
I will sail into your kingdom, be the sound of the abyss
私はあなたの王国へ出航します、深淵の音となります
Could be the sound of your own voice, be the sound of your first kiss
それはあなた自身の声かもしれないし、あなたの最初のキスの音かもしれない
I am the sound of iraq, I am the sound of the red sea
私はイラクの音、私は紅海の音です
I am the voice of the almighty
私は全能者の声です
I am the sound of your own dreams
私はあなた自身の夢の音です
(Harmonics)
(高調波)
Prechorus (2:54)
プレコーラス (2:54)
You cross my path I??ll take you down
あなたは私の道を横切ります、私があなたを連れて行きます
You bloodied me with howling hands
あなたは吠える手で私を血まみれにした
The wretched games the tortured souls
悲惨なゲーム、苦しむ魂
The flowing scarves the debutantes
流れるスカーフがデビュタントたちを
The crushing blows the sordid scenes
衝撃は卑劣なシーンを吹き飛ばす
But what you did was so obscene
しかし、あなたのしたことはとても卑劣でした
Chorus (3:07)
コーラス (3:07)
I will ride again and I??ll take you down like that
私はまた乗ります、そして私はあなたをそのように降ろします
You will die up there alone, I??ll take you down like that
あなたはあそこで一人で死ぬでしょう、私はあなたをそのまま引き倒します
I will die for no one I will cry for no one
私は誰のためにも死にません、誰のためにも泣きません
You will die up there alone you will die up there alone
あなたはそこで一人で死ぬでしょう あなたはそこで一人で死ぬでしょう
Bridge (3:33)
橋 (3:33)
I??ll get you, I??ll get you, I??ll get you, I??ll get you
私はあなたを捕まえます、私はあなたを捕まえます、私はあなたを捕まえます、私はあなたを捕まえます
I??ll get you, I??ll get you, I??ll get you, I??ll get you
私はあなたを捕まえます、私はあなたを捕まえます、私はあなたを捕まえます、私はあなたを捕まえます
I??ll get you, I??ll get you, I??ll get you, I??ll get you
私はあなたを捕まえます、私はあなたを捕まえます、私はあなたを捕まえます、私はあなたを捕まえます
I??ll get you, I??ll get you, I??ll get you, I??ll get you
私はあなたを捕まえます、私はあなたを捕まえます、私はあなたを捕まえます、私はあなたを捕まえます
Outro (3:47)
アウトロ (3:47)