Hotel Womb Testo Traduzione Italiana

By ethomas727
Di ethomas727
The Church - Hotel Womb
La Chiesa - Hotel Grembo
Intro Strum 4 times: D, Dsus2, Cadd9
Intro Strum 4 volte: D, Dsus2, Cadd9
Volcano pierce the air
Il vulcano perfora l'aria
ashes block out the sun
le ceneri oscurano il sole
Down in the lair
Giù nella tana
well I met her there
beh l'ho incontrata lì
With a price for everyone
Con un prezzo per tutti
I paid eighty dollars for this wedding ring
Ho pagato ottanta dollari per questa fede nuziale
I couldn't take it off if I tried
Non potrei togliermelo neanche se ci provassi
And the cactus sure tastes strangely sweet
E il cactus ha sicuramente un sapore stranamente dolce
As it goes down inside
Mentre scende dentro
I'll dream I'm safe
Sognerò di essere al sicuro
In my hotel womb
Nel grembo del mio hotel
Soft and soul made
Morbido e fatto con l'anima
It's a wonderful room
È una stanza meravigliosa
A sudden voltage in the night
Una tensione improvvisa nella notte
with a rainforest girl
con una ragazza della foresta pluviale
As we float downstream to the Amazon River
Mentre navighiamo a valle verso il Rio delle Amazzoni
Where the black waters swirl
Dove vorticano le acque nere
I say, why are you people wearing those masks?
Io dico, perché voi gente indossate quelle maschere?
I say, can we be reconciled?
Dico: possiamo riconciliarci?
She says the mother of the storm has to roam the sky
Dice che la madre della tempesta deve vagare per il cielo
Searching for her child
Alla ricerca di suo figlio
I'll dream I'm safe
Sognerò di essere al sicuro
In my hotel womb
Nel grembo del mio hotel
Soft and soul made
Morbido e fatto con l'anima
It's a wonderful room
È una stanza meravigliosa
I wish I'm back
Vorrei essere tornato
In my hotel womb
Nel grembo del mio hotel
Slip through the crack
Scivola attraverso la fessura
To that wonderful room
In quella stanza meravigliosa
(Guitar Solo) - Bridge: "Make the shape of Fmaj7 (F chord with open high E)
(Assolo di chitarra) - Ponte: "Crea la forma di Fmaj7 (accordo di Fa con Mi alto aperto)
Then move your hand up the neck so your index finger is on the fifth fret. This
Quindi muovi la mano lungo il manico in modo che l'indice si trovi sul quinto tasto. Questo
is an open A chord. The chords you'll play are: A C/A D9/A Bbaug4/A. But they're
è un accordo di LA aperto. Gli accordi che suonerai sono: A C/A D9/A Bbaug4/A. Ma lo sono
all the same chord shape, with the index finger on these frets: 5, then 8
tutti con la stessa forma di accordo, con l'indice su questi tasti: 5, poi 8
then 10 then 6."
poi 10 poi 6."
D, Dsus2, Cadd9 (twice)
D, Dsus2, Cadd9 (due volte)
Morning comes at last
Finalmente arriva il mattino
and she's lying by my side
e lei giace al mio fianco
She's got the face of the widow that keeps following me
Ha la faccia della vedova che continua a seguirmi
And the body of my bride
E il corpo della mia sposa
I say, why are those buildings swaying like trees?
Io dico, perché quegli edifici ondeggiano come alberi?
I say, can we stop for a while?
Dico, possiamo fermarci per un po'?
She says, can't you hear the city that's hidden in there?
Dice: non senti la città che è nascosta lì dentro?
It's just another mile
È solo un altro miglio
I'll dream I'm safe
Sognerò di essere al sicuro
In my hotel womb
Nel grembo del mio hotel
Soft and soul made
Morbido e fatto con l'anima
It's a wonderful room
È una stanza meravigliosa
I wish I'm back
Vorrei essere tornato
In my hotel womb
Nel grembo del mio hotel
Slip through the crack
Scivola attraverso la fessura
To that wonderful room
In quella stanza meravigliosa