Hotel Womb Versuri Traducere în Română

By ethomas727
De ethomas727
The Church - Hotel Womb
Biserica - Hotel Womb
Intro Strum 4 times: D, Dsus2, Cadd9
Intro Strum de 4 ori: D, Dsus2, Cadd9
Volcano pierce the air
Vulcanul străpunge aerul
ashes block out the sun
cenușa blochează soarele
Down in the lair
Jos în bârlog
well I met her there
bine am cunoscut-o acolo
With a price for everyone
Cu un preț pentru toată lumea
I paid eighty dollars for this wedding ring
Am plătit optzeci de dolari pentru această verighă
I couldn't take it off if I tried
Nu l-aș putea da jos dacă aș încerca
And the cactus sure tastes strangely sweet
Și cactusul are un gust ciudat de dulce
As it goes down inside
Pe măsură ce coboară înăuntru
I'll dream I'm safe
Voi visa că sunt în siguranță
In my hotel womb
În pântecele meu de hotel
Soft and soul made
Moale și făcut cu suflet
It's a wonderful room
Este o cameră minunată
A sudden voltage in the night
O tensiune bruscă în noapte
with a rainforest girl
cu o fată din pădurea tropicală
As we float downstream to the Amazon River
În timp ce plutim în aval spre râul Amazon
Where the black waters swirl
Unde apele negre se învârte
I say, why are you people wearing those masks?
Eu zic, de ce purtați măștile alea?
I say, can we be reconciled?
Eu zic, putem fi împăcați?
She says the mother of the storm has to roam the sky
Ea spune că mama furtunii trebuie să cutreiere cerul
Searching for her child
Își caută copilul
I'll dream I'm safe
Voi visa că sunt în siguranță
In my hotel womb
În pântecele meu de hotel
Soft and soul made
Moale și făcut cu suflet
It's a wonderful room
Este o cameră minunată
I wish I'm back
Aș vrea să mă întorc
In my hotel womb
În pântecele meu de hotel
Slip through the crack
Alunecă prin crăpătură
To that wonderful room
În camera aceea minunată
(Guitar Solo) - Bridge: "Make the shape of Fmaj7 (F chord with open high E)
(Solo la chitară) - Bridge: „Faceți forma lui Fmaj7 (acord F cu mi deschis deschis)
Then move your hand up the neck so your index finger is on the fifth fret. This
Apoi mutați mâna în sus pe gât, astfel încât degetul arătător să fie pe a cincea fretă. Aceasta
is an open A chord. The chords you'll play are: A C/A D9/A Bbaug4/A. But they're
este un acord A deschis. Acordurile pe care le vei cânta sunt: A C/A D9/A Bbaug4/A. Dar ei sunt
all the same chord shape, with the index finger on these frets: 5, then 8
toate aceeași formă de acord, cu degetul arătător pe aceste frete: 5, apoi 8
then 10 then 6."
apoi 10 apoi 6."
D, Dsus2, Cadd9 (twice)
D, Dsus2, Cadd9 (de două ori)
Morning comes at last
Dimineața vine în sfârșit
and she's lying by my side
iar ea stă întinsă lângă mine
She's got the face of the widow that keeps following me
Are chipul văduvei care mă urmărește în continuare
And the body of my bride
Și trupul miresei mele
I say, why are those buildings swaying like trees?
Eu zic, de ce se leagănă acele clădiri ca copacii?
I say, can we stop for a while?
Spun, ne putem opri o vreme?
She says, can't you hear the city that's hidden in there?
Ea spune, nu auzi orașul care e ascuns acolo?
It's just another mile
E doar încă o milă
I'll dream I'm safe
Voi visa că sunt în siguranță
In my hotel womb
În pântecele meu de hotel
Soft and soul made
Moale și făcut cu suflet
It's a wonderful room
Este o cameră minunată
I wish I'm back
Aș vrea să mă întorc
In my hotel womb
În pântecele meu de hotel
Slip through the crack
Alunecă prin crăpătură
To that wonderful room
În camera aceea minunată